EDELRIDe VECTOR CHEST X Bedienungsanleitung Seite 115

险或者可能承受突然的收集冲力，则不应使用该
固定点。使用作业位置的定位系统时，应考虑增
加一收集防坠系统。作业位置定位的安全带连接
器件必须拉紧; 固定点必须始终位于使用者上方或
在其腰部高度。最大载重(包括工具和装备)
150公斤。尺寸表请参见图示11。
EN 12277-D: 运动安全带用于攀岩使用。胸带
(Typ D)必须和坐式安全带(Typ C) 一起使用。使
用胸带而不同时使用坐式安全带的话，可能会导
致严重伤亡。必须使用Foras铝制锁具，带防扭功
能，用于连接坐式安全带的前端固定点。打8字结
直接套入胸带的绳圈。冰冻可能减少强度。
以下各项是关于图示:
1.部件名称
A) 防坠系统固定点符合标准 EN 361 (Vector X: 也
符合 EN 12277-D)。B1) 侧面固定点符合 EN 358
。B2) 腰部高度的背后固定点符合 EN 358。C) 前
端固定点符合 EN 813。D) 材料携带环适合不超
过25公斤的物件。E) 材料携带环适合不超过50公
斤的工具袋。F) 绳圈用于固定坐板。G) RFID-
Chip射频识别芯片。H) 放置防坠安全带。I) 可拆
式绳夹。L) 连接器材的停放位置。M) 标识。
2.胸带的准备
a) 固定向前。把胸带锁具跟前端固定件的编织绳
圈相固定(C)。
注意: 只使用带防扭保险的Foras铝制锁具，并定
期检查锁具。
b) 后背固定点 (只适于 Y-胸带)。绳带穿过坐式安
全带背面的滑扣，再穿过胸带滑扣。然后再把垫
子装上。
c) 警告: 须通过为此专门设计的固定点固定。
3.系安全带
a) X-胸带。把胸带的锁具挂入前端固定件的绳
圈，从下方系安全带。b) Y-胸带。从下方系安全
带，把胸带的锁具挂入前端固定件的绳圈 c) Tre-
eRex 坐式安全带和 X-胸带符合标准 EN 361。使
用锁具把X-胸带跟用于EN 813配置的前端固定件
连接，必须是SRT桥的接合点。我们建议将附带
的封盖装在SRT桥上 (双面接安全环)。
安全带要系紧，但也要舒适。确保多余的绳带平
整放进绳夹里(平折)。
4.锁扣的使用
a) 移动滑扣。b) DoubleLock双锁扣。c) 移动滑
扣。d) TripleLock三锁扣。定期检查所有锁闭及
设置部件。
为
5.胸带的设定
a) X-胸带。 b) Y-胸带。
后边垫子应在肩膀高度。
6.尺寸设定后测试
设定后及使用前，应在一牢固地点作一个至少5分
钟的悬吊试验，并采用预定的使用位置。系好的
安全带应当感觉舒适。安全带尺寸及设置正确情
况下，悬吊试验不得影响呼吸和/或引发疼痛。系
好安全带时，应避免连接部件在性器官或腋窝位
置。安全带自由悬吊时，不应造成过分的背弯、
伸拉，也不会给性器官、腰脊和腋窝施加压力。
妇女使用时，胸部淋巴管必须尽量减轻负荷。
7.停用迹象
磨损显示。如果载重绳带有红线露出，则必须作
废弃处理。
8.安装绳夹
绳索攀岩时，安全带可加装符合EN 12841-B标准
的绳夹。拧下锁具的防扭保险，拆除锁具。将绳夹
完全穿过。再把锁具挂入绳桥，装上防扭。注意该
产品上出示的要求以及绳夹的使用说明; 禁止使用
没有防坠安全的绳夹。在安全地点实际使用以前，
须检查适配性及其功能。注意: 金属部件可能损坏
绳带; 定期检查绳带是否出现损坏，金属部件是否
有锋利边角或毛刺。必须使用带防扭功能的。
9.加上配件
a) 坐板: 带环用于一个工作坐板(F)，仅限于一个
坐板使用。选择合适的连接器件是使用者的责
任。
b) 工具夹子的固定器: 最大 25公斤。c) 工具袋的
固定点。
10.连接器材的停放位置
如果 Y-型连接件和缓冲器一同使用，而连接件的
一头在某固定点固定，另一头连接安全带的载重
部分，这种情况下缓冲器将失去功能。因此建议
将第二个头跟安全带的撕裂环固定(L)。