Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Στοιχείο για φύλαξη του αναδέτη (βλ. Εικ. 10.)
A: Στοιχείο στερέωσης κατά EN 361 (βλέπε εικ. 1. A)
Δήλωση συμμόρφωσης
Με το παρόν, η EDELRID GmbH & Co. KG δηλώ-
νει ότι το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με τις βασι-
κές απαιτήσεις και τους σχετικούς κανόνες της
οδηγίας ΕΕ 2016/425. Για την πρωτότυπη δήλωση
SL
VECTOR PO EN 361, EN 813, EN 358
SPLOŠNI NAPOTKI ZA UPORABO
Ta izdelek je del osebne zaščitne opreme za zaščito pred
padci z višine in ga je treba osebi ustrezno dodeliti. Ta
navodila za uporabo vsebujejo pomembne napotke. Pre-
den začnete ta izdelek uporabljati, morate prebrati in
razumeti vse napotke. Prodajalec mora ta navodila nove-
mu uporabniku predati v jeziku namembne države. Te-
kom celotne uporabe se navodila morajo nahajati pri
opremi. Naslednje informacije o uporabi služijo pravilni
in namenski uporabi. Vendar ne morejo nadomestiti izku-
šenj, lastne odgovornosti in znanja o nevarnostih, prido-
bljenih v alpinizmu, pri plezanju in delu na višini in globini
ter ne odvezujejo od odgovornosti za osebno tveganje.
Uporaba je dovoljena samo treniranim in izkušenim ose-
bam ali v primeru, ko je zagotovljeno ustrezno vodstvo in
nadzor. Vsakemu uporabniku mora biti jasno, da slabo
fizično in psihično zdravstveno stanje pri normalnih oko-
liščinah predstavlja nujni primer in varnostno tveganje.
Pozor: Pri neupoštevanju teh navodil za uporabo obstaja
življenjska nevarnost!
SPLOŠNI VARNOSTNI NAPOTKI
Alpinizem, plezanje in delo na višini in globini je pogosto
povezano z nepredvidljivimi tveganji in nevarnostmi, ki so
pogojeni z zunanjimi vplivi. Pri napakah in neprevidnem
ravnanju lahko pride do nesreče s težjimi ali celo smrtni-
mi poškodbami. Uporaba izdelka z drugimi elementi med-
sebojno ogroža varnost uporabe kombiniranih kompo-
nent. Za zaščito pred padci z višine izdelek uporabljajte le
z elementi osebne zaščitne opreme, ki nosijo oznako CE.
Če originalne sestavne dele izdelka predelate ali odstrani-
συμμόρφωσης ανατρέξτε στον παρακάτω διαδι-
κτυακό σύνδεσμο: http://www.edelrid.de/...
Τα προϊόντα μας κατασκευάζονται με τη μέγιστη
επιμέλεια. Ωστόσο, αν έχετε τεκμηριωμένα παρά-
πονα, σας παρακαλούμε να αναφέρετε τον αριθμό
παρτίδας.
Με την επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων.
te, se lahko ogrožajo tudi varnostne lastnosti izdelka.
Opreme se ne sme, če to proizvajalec izrecno ne priporo-
ča, spreminjati ali prilagajati za nameščanje dodatnih de-
lov. Pred uporabo in po njej preverite, ali so izdelek in
ključavnice pasov morebiti poškodovane. Zagotovite, da
bo oprema pravilno delovala. Izdelek je treba takoj izločiti
iz uporabe, če obstajajo najmanjši dvomi glede varnosti
pri uporabi. Proizvajalec v primeru zlorabe in/ali napačne
uporabe izdelka ne prevzema nobene odgovornosti. Od-
govornost in tveganje sta v vseh primerih pri uporabniku
oz. odgovorni osebi. Za uporabo tega izdelka priporoča-
mo, da upoštevate ustrezne predpise, veljavne v državi
uporabe. Izdelki osebne zaščitne opreme so atestirani in
se smejo uporabljati samo za varovanje oseb.
INFORMACIJE, SPECIFIČNE ZA IZDELEK TER
RAZLAGA SLIK
Pred uporabo opreme mora uporabnik določiti reševalni
koncept, ki zagotavlja, da je mogoče osebo, ki pade v
osebno zaščitno opremo, takoj varno in učinkovito rešiti.
Negibno visenje v pasu lahko ima za posledico težje po-
škodbe ali celo smrt (travma zaradi visenja). Vse konce
pasov je treba skriti pod gumijaste pasove in jih na ta
način zavarovati. Prekomerne dolžine pasov lahko zložite
navznoter.
TOČKE PRIPENJANJA
Za varnost je odločujoče, da se določijo položaj sredstva
za pripenjanje ali točka pripetja ter vrsta dela, ki se bo
izvajalo, tako, da bo nevarnost prostega padca in morebi-
tna višina padca po možnosti čim manjša.
Da se pri padcu preprečijo visoke obremenitve in niha-
nje, morajo točke pripetja za varovanje osebe ležati ved-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
