Svejsning: Beskrivelse Af Fremgangsmåden - Telwin 953100 Bedienungsanleitung

FORETAGES AF ERF ARNE MEDARBEJDERE, DER RÅDER
OVER DE FORNØDNE KVALIFIKA TIONER.
OPSTILLING
Tag svejsemaskinens emballage af og saml de lø se dele, som
emballagen indeholder.
Samling af beskyttelsesmaske
Samling af returkabel-tang
Samling af svejsekabel-elektrodetang
GIV AGT! Svejsemaskinen skal placeres på en plan flade, som
kan holde til maskinens vægt, således at der ikke opstår fare for
væltning eller farlige forskydninger.
TILSLUTNING TIL NETFORSYNINGEN
- Før man foretager hvilken som helst form for elektrisk tilslutning,
skal man kontrollere, om svejsemaskinens mærkeværdier svarer
til den netspænding og -frekvens, der er til rådighed på
installeringsstedet.
- Svejsemaskinen må udelukkende forbindes med et
forsyningssystem med en jordforbundet, neutral ledning.
STIK OG STIKKONTAKT: (For svejsemaskiner uden stik): forbind
fødekablet med et passende standardstik (2P + T , 3P + T) og installér
en stikkontakt forsynet med sikringer eller en automatisk afbryder. Den
dertil beregnede jordklemme skal forbindes med forsyningsliniens
jordforbindelse (den gul-grønne ledning). Tabel 1 (TAB.1) viser
værdierne, udtrykt i ampere, der anbefales for forsinkede
liniesikringer, som vælges med henblik på den maksimale
nominalstrøm, svejsemaskinen kan levere, samt den anvendte
nominalspænding.
Hvad angår svejsemaskiner med mulighed for tilførsel af to
strømstyrker, skal en blokerende skrue placeres i omskifteren til
ændring af spændingen i den stilling, der svarer til den anvendte
spænding.
GIV AGT! Tilsidesættelse af de ovenfor nævnte regler kan
medføre, at det af producenten planlagte sikkerhedssystem
(klasse 1) ikke fungerer, som det skal, med følgende risiko for
personer (f. eks. elektrisk stød) og genstande (f. eks. brand).
SVEJSEKREDSLØBETS FORBINDELSER
GIV AGT! FØR MAN FORETAGER DE NEDENSTÅENDE
FORBINDELSER, SKAL MAN FORVISSE SIG OM, AT
SVEJSEMASKINEN ER .
SLUKKET OG FRAKOBLET NETFORSYNINGEN.
Tabel 1 (TAB. 1) viser værdierne, som anbefales for svejsekablerne (i
2
mm ) i betragtning af den maksimale strømstyrke, maskinen kan
levere.
Forbindelse af svejsekabel tang-elektrodeholder
Sæt en særlig klemme på endestykket, således at elektrodens
blottede del strammes.
Hvis svejsemaskinen er forsynet med klemme, skal denne ledning
tilsluttes klemmen med symbolet
Forbindelse af svejsestrømreturkablet
Det skal forbindes til arbejdsemnet eller det metalbord, dette står på,
så tæt som muligt på den søm, der er ved at blive udført. Hvis
svejsemaskinen er forsynet med klemme, skal denne ledning tilsluttes
klemmen med symbolet
6.SVEJSNING: BESKRIVELSE AF FREMGANGSMÅDEN
Disse svejsemaskiner består af en enfaset transformer med faldende
egenskab, der egner sig til vekselstrømsvejsning af beklædte
elektroder (type E 43 R), hvis diameter er angivet på
specifikationsmærkatet.
Svejsemaskinen tændes ved hjælp af hovedafbryderen (Fig. B-1).
Den frembragte svejsestrømstyrke kan hele tiden reguleres ved hjælp
af en magnetomskifter med manuel styring (Fig. B-2), eller trinvist ved
hjælp af en omstiller med manuel styring (Fig. B-3).
KONTROLLÉR SVEJSEMASKINENS MODEL.
N.B. Hvis svejsemaskinen er forsynet med omstiller, skal
hovedafbryderen (Fig. B-1) stå på O (åben), når man regulerer
strømmen.
Den indstillede svejsestrøm (I ) kan aflæses på den gradinddelte skala
i Ampere (Fig. B-4) på panelet foroven eller på siden af de maskiner,
der er forsynet dermed.
Fig. C
Fig. D
Fig. E
Fig. F
Fig. G
.
.
2
Den angivne strøm svarer til buespændingen (U ) i dette forhold:
U = (18 + 0,04 I ) V (EN 50060).
2 2
TERMOSTATISK BESKYTTELSE
Denne svejsemaskine er beskyttet mod overophedning v.h.a. en
automatisk sikring (termostat og automatisk genopstart). Når
spolerne når en fastsat temperatur, slår sikringen netkredsløbet fra og
den gule lampe på frontpanelet lyser (Fig. B-5). Efter et par minutters
afkøling slås netkredsløbet til igen og den gule lampe slukkes.
Svejsemaskinen er klar til brug igen.
SVEJSNING
- Anvend elektroder, der egner sig til vekselstrøm.
- Svejsespændingen skal være indstillet i overensstemmelse med
diameteren på elektroden og typen af svejsesømmen: Se nedenfor
nævnte spænding i forhold til elektrodiametrene.
ø elektrode (mm)
1.6
2
2.5
3.2
4
- Brugeren skal tage i betragtning at afhængig af diameteren på
elektroden skal den største værdi benyttes ved vandrette
svejsninger og den mindste værdi skal benyttes ved lodrette og
under-op svejsninger.
- Sammenkoblingens mekaniske egenskaber afhænger ikke kun af
den valgte strømstyrke, men også af de øvrige svejseparametre
såsom buens længde, hastighed og udførelsesstilling,
elektrodernes diameter og kvalitet (elektroderne bør opbevares i de
dertil beregnede pakninger eller beholdere for at beskytte dem mod
fugt).
SVEJSEPROCEDUREN
- Hold MASKEN OP FORAN ANSIGTET og stryg spidsen af
elektroden mod arbejdsstykket, lige som man stryger en tændstik.
Dette er den korrekte antændingsmetode.
ADVARSEL: Stød ikke elektroden mod arbejdsstykket, da dette vil
kunne skade elektroden og besværliggøre antændingen.
- Så snart lysbuen er antændt, skal man forsøge at holde elektroden i
en afstand fra arbejdsstykket, som svarer til tykkelsen af den
elektrode, der benyttes. Hold denne afstand så nøjagtig som muligt
under svejsningen. Husk at vinklen på elektroden, når den
fremføres, skal være på 20-30 grader (Fig.H).
- Ved afslutningen af svejsevulsten, skal man føre elektroden lidt
tilbage for at fylde svejsekrateret, hvorefter man hurtigt løfter
elektroden fra svejsesøen for at slukke for lysbuen.
KARAKTERISTIK AF SVEJSEVULSTE
7. VEDLIGEHOLDELSE
GIV AGT! FØR DER FORETAGES VEDLIGEHOLDELSE, SKAL
MAN KONTROLLERE, OM SVEJSEMASKINEN ER SLUKKET OG
FRAKOBLET NETFORSYNINGEN.
EKSTRAORDINÆR VEDLIGEHOLDELSE:
D E N E K S T R A O R D I N Æ R E V E D L I G E H O L D E L S E M Å
UDELUKKENDE FORETAGES AF ERF ARNE MEDARBEJDERE
ELLER MEDARBEJDERE MED DEN FORNØDNE VIDEN PÅ EL-
OG MEKANIKOMRÅDET.
GIV AGT! FØR MAN FJERNER SVEJSEMASKINENS
PANELER FOR AT FÅ ADGANG TIL DENS INDRE, SKAL MAN
KONTROLLERE, OM SVEJSEMASKINEN ER SLUKKET OG
FRAKOBLET NETFORSYNINGEN.
Hvis der foretages eftersyn inde i svejsemaskinen, mens den
tilføres spænding, er der fare for alvorlige elektriske stød ved
direkte kontakt med dele under spænding og/eller læsioner ved
direkte kontakt med dele i bevægelse.
- Man skal med jævne mellemrum - alt efter anvendelsen og hvor
støvet der er i omgivelserne - kontrollere svejsemaskinens indre
og fjerne det støv, der har lagt sig på transformer, ved hjælp af en
tør trykluftstråle (maks. 10 bar).
- Benyt lejligheden til at undersøge, om de elektriske forbindelser er
ordentligt spændte samt om kablernes isolering er defekt.
- Når disse operationer er udført, skal man påmontere
svejsemaskinens paneler igen og stramme fastgøringsskruerne
fuldstændigt.
- Man skal under alle omstændigheder undlade at foretage
svejsninger, mens svejsemaskinen er åben.
- S m ø r o m n ø d v e n d i g t e t m e g e t t y n d t l a g fe d t p å
reguleringskomponenternes bevægelige dele (gevindaksel,
glideflader, shunts osv....) ved hø j temperatur.
- 18 -
2
Svejsespænding (A)
min. max.
25 - 50
40 - 80
60 - 110
80 - 160
120 - 200
Fig. I