Telwin 953100 Bedienungsanleitung Seite 44

sàlygoti suþeidimus dël tiesioginio kontakto su judanèiomis
dalimis.
- Reguliariai (periodiðkumas priklauso nuo naudojimo daþnio ir nuo
dulkiø kiekio aplinkoje), tikrinti suvirinimo aparato vidø ir pašalinti
dulkes, susikaupusias ant trasformatoriaus, suspausto sauso oro
srove (max 10 bar).
- Tuo paèiu metu patikrinti, ar elektros sujungimai neatsilaisvino ir
nepaþeista elektros laidø izoliacija.
- Po aukðèiau iðvardintø operacijø, vël sumontuoti suvirinimo
aparato šoninius skydus iki galo prisukant tvirtinamuosius varžtus.
- Absoliuèiai vengti suvirinimo operacijø vykdymo, jei aparatas yra
atidarytas.
- Esant bûtinybei, sutepti plonu tepalo sluoksniu ir prie aukðtos
temperaturos judanèias reguliatoriø dalis (sriegiuotà aðá,
slankiojanèius paviršius, šuntus ir t.t.).
- Maitinimo laido pakeitimas: prieš pakeièiant laid¹, ant pertraukikliø
nustatyti varžtinius prijungimo gnybtus L1 ir L2 (N) (Pav. L).
______________(EE)_____________
KASUTUSJUHEND
TÄHELEPANU: ENNE KEEVITUSAPARAADI KASUT AMIST
LUGEGE KASUTUSJUHISED TÄHELEPANELIKULT LÄBI!
M A N U A A L S E D K A A R K E E V I T U S A P A R A A D I D K A E T U D
ELEKTROODIGA AJALISELT KONTROLLITAVAKS MMA-
KEEVITUSEKS
Märge: Alltoodud tekstis võetakse kasutusele termin
"keevitusaparaat".
1. KAARKEEVITUSE ÜLDISED OHUTUSNÕUDED
- Vältige otsest kontakti keevitussfääriga; generaatori poolt
toodetud tühijooksupinge võib olla ohtlik mõningatel
juhtudel.
- Keevituskaablite ühendust, kontrolli ja parandust teostades
peab seade olema välja lülitatud ja toiteallikast lahutatud.
- T e o s t a g e p a i g a l d a m i s e g a k a a s n e v a d e l e k t r i t ö ö d
ohutusnormide ja seaduste kohaselt.
- Keevitusaparaat peab olema ühendatud ainult vastava
neutraalset maandussüsteemi omava toiteallikaga.
- Kontrollige, et toitepistik on korrektselt maandatud.
- Ärge kasutage keevitusaparaati märjas või niiskes
keskkonnas ja vihma käes.
- Ärge kasutage vigastatud isolatsiooniga või lõdvestunud
ühendustega kaableid.
- Ärge keevitage paakide, mahutite või torude peal, mis
sisaldavad või milles on eelnevalt olnud tuleohtlikud
vedelikud või gaasid.
- Vältige töötamist kloorilahustiga puhastatud pindade peal või
sarnaste kemikaalide läheduses.
- Ärge keevitage surve all olevate mahutite peal.
- Eemaldage tööpiirkonnast kõik tuleohtlikud materjalid (nt.
puit, paber, riidelapid).
- Tagage piisav ventilatsioon või kasutage suitsu
äratõmbeventilaatoreid keevituskaare läheduses. On tähtis
kontrollida regulaarselt keevitusel eralduva suitsu koostist,
konsistentsi ja ekspositsiooni kestvust.
- Elektrood, keevitatav detail ja kõik võimalikud lähedusse
maha asetatud metallilised esemed peavad olema elektriliselt
isoleeritud.
See on tavaliselt saavutatav kandes tööks ettenähtuid
kindaid, jalatseid, peakatet ja riietusesemeid ning seistes
vastava platvormi või isoleeritud mati peal.
- Kaitske silmi alati kandes vastava kaitsefiltriga varustatud
keevitaja näokatet või kaitsemaski.
Kaitske nahka keevitamisel eralduva ultravioletse ja
infrapunase kiirguse kahjuliku toime eest vastavate
tulekindlate kaitseriietustega. Ka keevituse läheduses
viibijad peavad olema kaitstud vastavate kaitseekraanidega
või kiirgust mitteläbilaskvate kaitsevarjestustega.
- Keevitamise käigus tekitatud elektromagnetilised
emissioonid võivad segada elektri- ja elektroonikaseadmete
tegevust.
Meditsiiniliste elektriinstrumentide ja elustamisseadmete (nt.
südamestimulaatorid, hingamisaparaadid jne.) kandjad
peavad konsulteerima arstiga enne kaarkeevituse
teostamiskohtadele lähenemist.
Meditsiiniliste elektriinstrumentide ja elustamisseadmete
k a n d j a t e l e o n s o o v i t a t a v m i t t e k a s u t a d a s e d a
keevitusaparaati.
TEISED VÕIMALIKU OHUD
SEADME ÜMBERKUKKUMINE: asetage keevitusaparaat
-
horisontaalsele, seadme kaaluga vastavale pinnale.
Vastupidisel juhul (nt. kalduv põrand, põrandaliistude vahed
jne.) eksisteerib seadme ümberkukkumise oht.
- SEADME EBAÕIGE KASUTAMINE: on ohtlik kasutada
keevitusaparaati mitteettenähtud töödeks (nt. jäätunud
veetorude sulatamiseks).
- On keelatud kasutada seadme käepidet keevitusaparaadi
riputamiseks.
2. SISSEJUHATUS JA ÜLDINE KIRJELDUS
See keevitusaparaat on vooluallikas kaarkeevituseks ning
realiseeritud spetsiaalselt kaetud elektroodidega MMA-keevituseks
vahelduvvooluga (AC).
SEERIA LISATARVIKUD:
- elektroodihoidja;
- tagasisidekaabel massiklambriga;
- transpordirattad (käruga varustatud modellide korral).
3. TEHNILISED ANDMED
ANDMEPLAAT
Põhiandmed keevitusaparaadi kasutamise ja töövõime kohta leiate
seadme andmeplaadilt alljärgnevate tähendustega:
1- Viide EUROOPA kaarkeevitusaparaatide ohutus- ja
tootmisnormatiivile
2- Keevitusaparaadi siseehituse sümbol.
3- Keevitusaparaadi iseloom: langev.
4- Ettenähtud keevitusprotseduuri sümbol.
5- Toiteliini sümbol
1~: ühefaasiline vahelduvpinge.
6- Kere kaitsetase.
7- H :muundaja isolatsiooniklass.
8- :kaitseklass II.
S S
: k e e v i t u s a p a r a a t v õ i b o l l a k a s u t a t u d s u u r e
elektrilöögiohukeskkonnas.
9- Toiteliini põhiandmed:
- U :keevitusaparaadi vahelduvpinge ja toitevoolu sagedus
1
±
(lubatud piir 10%).
- : liini kaitseks ettenähtud kaitsekorkide väärtus hilinenud
stardi korral.
- I : liini poolt kasutatud maksimaalne vool.
1 MAX
10-Elektrisüsteemi töövõime:
- U : maksimaalne tühijooksupinge (avatud elektrisüsteem).
0
- I : S t a n d a r d k e e v i t u s v o o l ; n ä i t a b k e e v i t u s v o o l u
2
reguleerimisskaalat (minimaalne - maksimaalne), mis
vastab kaare pingele.
- Ø: keevitatavate elektroodide diameeter.
- nc: soovitatav elektroodide kogus, millega võib keevitada,
alustades tööd toatemperatuuris oleva keevitusaparaadiga
kuni termostaadi rakendumiseni esimest korda.
- nc1: soovitatav elektroodide kogus, millega võib keevitada ühe
tunni jooksul, alustades tööd toatemperatuuris oleva
keevitusaparaadiga.
- nh: soovitatavate elektroodide koguse KESKVÄÄRTUS,
millega võib keevitada termostaadi normaliseerumise ja
taas rakendumise vahel.
- nh1: soovitatav elektroodide kogus, millega võib keevitada ühe
tunni jooksul, alustades keevitamist töötemperatuuris oleva
keevitusaparaadiga.
11- Registrinumber keevitusaparaadi identifitseerimiseks
(hädavajalik tehnilise teeninduse, osade väljavahetamise ja toote
päritolu selgitamise korral).
Mõningate mudelite korral on registrinumber esipaneelil.
MÄRGE: Ülaltoodud näiteplaadil on näidatud ainult sümbolite ja
väärtuste tähendused; keevitusaparaadi täpsed tehnilised andmed
leiate käesoleva seadme andmeplaadilt.
ÜLEJÄÄNUD TEHNILISED ANDMED:
- KEEVITUSAPARAAT : vaata tabelit 1 (TAB.1)
Keevitusaparaadi kaal on näidatud tabelis 1 (TAB. 1)
4. KEEVITUSAPARAADI KIRJELDUS
KONTROLL-, REGULEERIMIS- JA ÜHENDUSSEADMED
5. PAIGALDAMINE
TÄHELEPANU: KEEVITUSAPARAA T PEAB OLEMA VÄLJA
- 44 -
Pilt. A
Pilt. B