Telwin TIG DC Series Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Telwin TIG DC Series. Wir haben 2 Telwin TIG DC Series Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Telwin TIG DC Series Bedienungsanleitung (116 Seiten)

Marke: Telwin | Kategorie: Schweißgeräte | Dateigröße: 5.9 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

9
- Residual Risks
  5
- Optional Accessories
  6
- Other Technical Data
  6
- Standard Accessories
  6
- 1 Sicurezza Generale Per La Saldatura Ad Arco
  
  9
  - Inhaltsverzeichnis
    9
  - Rischi Residui
    9
- 2 Introduzione E Descrizione Generale
  
  10
  - Introduzione
    10
  - Accessori DI Serie
    10
  - Accessori a Richiesta
    10
- 3 Dati Tecnici
  
  10
  - Targa Dati (Fig. A)
    10
  - Altri Dati Tecnici
    10
- 4 Descrizione Della Saldatrice
  
  10
  - Dispositivi DI Controllo, Regolazione E Connessione
    10
- 5 Installazione
  
  11
  - Allestimento (Fig. D)
    11
    
    Assemblaggio Cavo DI Ritorno-Pinza (FIG. E)
    11
    
    Assemblaggio Cavo DI Saldatura-Pinza Portaelettrodo (FIG. F) (Utilizzo MMA)
    11
    
    Modalità DI Sollevamento Saldatrice
    11
  - Ubicazione Della Saldatrice
    11
  - Collegamento Alla Rete
    11
    
    Spina E Presa
    11
  - Connessioni del Circuito DI Saldatura
    11
    
    Saldatura TIG
    11
    
    Saldatura TIG DC
    12
    
    Saldatura TIG AC
    12
    
    Procedimento
    12
  - Saldatura Mma
    12
- 7 Manutenzione
  
  12
  - Manutenzione Ordinaria
    12
    
    Torcia
    12
  - Manutenzione Straordinaria
    12
- 8 Ricerca Guasti
  
  12
Français

13
- 1 Règles Générales De Sécurité Pour Le Soudage À L'arc
  
  13
  - Risques Résiduels
    13
- 2 Introduction Et Description Générale
  
  14
  - Introduction
    14
  - Accessoires de Série
    14
  - Accessoires Sur Demande
    14
- 3 Données Techniques
  
  14
  - Plaquette Informations (Fig. A)
    14
  - Autres Informations Techniques
    14
- 4 Description Du Poste De Soudage
  
  14
  - Dispositifs de Contrôle, Régulation et Connexion
    14
- 5 Installation
  
  15
  - Installation (Fig. D)
    15
    
    1Assemblage Câble de Retour - Pince (FIG. E)
    15
    
    Assemblage Câble De Soudage - Pince Porte-Électrode (Fig. F) (Utilisation Mma)
    15
    
    Mode De Soulèvement Poste De Soudage
    15
  - Positionnement du Poste de Soudure
    15
  - Branchement au Réseau D'alimentation Secteur
    15
    
    Fiche et Prise
    15
  - Connexions du Circuit de Soudage
    15
    
    Soudage TIG
    15
    
    Soudage TIG CC
    16
    
    Soudage TIG CA
    16
    
    ProcéDé
    16
  - Soudage Mma
    16
    
    Exécution
    16
- 7 Entretien
  
  16
  - Entretien de Routine
    16
    
    Torche
    16
  - Entretien Extraordinaire
    16
- 8 Recherche Des Pannes
  
  16
  - Riesgos Restantes
    17
  - Introducción y Descripción General
    18
  - Datos Técnicos
    18
  - Conexión a la Red
    19
Deutsch

21
- Restrisiken
  21
- Spannung zwischen Elektrodenklemmen oder Brennern
  21
- Zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen Schweissarbeiten
  21
- 2 Einführung Und Allgemeine Beschreibung
  
  22
  - Einführung
    22
  - Serienmässiges Zubehör
    22
  - Sonderzubehör
    22
  - Unsachgemässer Gebrauch
    22
- 3 Technische Daten
  
  22
  - Typenschild mit den Gerätedaten (Abb. A)
    22
  - Sonstige Technische Daten
    22
- 4 Beschreibung Der Schweissmaschine
  
  22
  - Einrichtungen für Bedienung, Einstellung und Anschluss
    22
- 5 Installation
  
  23
- 6 Schweissen: Verfahrensbeschreibung
  
  24
  - Wig-Schweissen
    24
    
    HF- und LIFT-Zündung
    24
    
    WIG DC-Schweißen
    24
    
    WIG-AC-Schweißen
    24
    
    Vorgehensweise
    24
  - Mma Schweissen
    24
    
    Arbeitsvorgang
    24
- 7 Wartung
  
  24
  - Planmässige Wartung
    24
- 8 Fehlersuche
  
  25
Русский

26
Português

31
- 1 Segurança Geral Para A Soldagem A Arco
  
  31
  - Riscos Resíduos
    31
- 2 Introdução E Descrição Geral
  
  32
  - Introdução
    32
  - Acessórios de Série
    32
  - Acessórios Sob Encomenda
    32
- 3 Dados Técnicos
  
  32
  - Placa de Dados (Fig. A)
    32
  - Outros Dados Técnicos
    32
- 4 Descrição Do Aparelho De Soldar
  
  32
  - Dispositivos de Controlo, Regulação E Conexão
    32
- 5 Instalação
  
  33
- 7 Manutenção
  
  34
  - Manutenção Ordinária
    34
    
    Tocha
    34
  - Manutenção Extraordinária
    34
- 8 Busca Defeitos
  
  34
Ελληνικά

35
Dutch

40
- 2 Inleiding En Algemene Beschrijving
  
  41
  - Inleiding
    41
  - Serietoebehoren
    41
  - Toebehoren Op Aanvraag
    41
- 3 Technische Gegevens
  
  41
  - Kentekenplaat (Fig. A)
    41
  - Andere Technische Gegevens
    41
- 4 Beschrijving Van De Lasmachine
  
  41
  - Inrichtingen Van Controle, Regeling en Verbinding
    41
- 1 Verbindingen Van Het Lascircuit
  
  42
  - Ontsteking HF en LIFT
    43
  - TIG DC-Lassen
    43
  - TIG AC-Lassen
    43
  - Procedure
    43
  - Mma-Lassen
    43
    
    Werkwijze
    43
- 5 Installatie
  
  42
- 7 Onderhoud
  
  43
  - Gewoon Onderhoud
    43
    
    Toorts
    43
  - Buitengewoon Onderhoud
    43
Magyar

44
- Fennmaradó Kockázatok
  44
- Nem Rendeltetésszerű Használat
  44
- 2 Bevezetés És Általános Leírás
  
  45
  - Bevezetés
    45
  - Széria Kiegészítők
    45
  - Igényelhető Kiegészítők
    45
- 3 Műszaki Adatok
  
  45
  - Adat-Tábla
    45
  - Egyéb Műszaki Adatok
    45
- 4 A Hegesztőgép Leírása
  
  45
  - Ellenőrző, Szabályozó És Csatlakoztató Berendezések
    45
- 5 Üzembehelyezés
  
  46
- 7 Karbantartás
  
  47
  - Szokásos Karbantartás
    47
    
    Fáklya Karbantartás
    47
  - RendkíVüli Karbantartás
    47
- 8 Meghibásodások Keresése
  
  47
Română

48
- Măsuri Generale de Siguranţă În Cazul Sudurii Cu Arc
  48
- Riscuri Reziduale
  48
- 2 Introducere ŞI Descriere Generală
  
  49
  - Introducere
    49
  - Accesorii de Serie
    49
  - Accessorii la Cerere
    49
- 3 Date Tehnice
  
  49
  - Placă Indicatoare
    49
  - Alte Date Tehnice
    49
- 4 Descrierea Aparatului De Sudură
  
  49
  - Dispozitive De Control, Reglaj ŞI Conectare
    49
- 1 Sudura TIG
  
  50
  - Sudura TIG CC
    51
  - Sudura TIG CA
    51
  - Procedeu
    51
  - Sudarea Mma
    51
- 5 Instalare
  
  50
- 7 Întreţinere
  
  51
  - Întreţinere Obişnuită
    51
    
    Întreţinerea Pistoletului De Sudură
    51
  - Întreţinerea Specială
    51
- 8 Depistarea Defectelor
  
  51
Svenska

52
- 1 Allmänna Säkerhetsanvisningar För Bågsvetsning
  
  52
  - Övriga Risker
    52
  - Serietillbehör
    53
  - Extra Tillbehör
    53
- 3 Tekniska Data
  
  53
  - Informationsskylt (Fig. A)
    53
  - Andra Tekniska Data
    53
- 4 Beskrivning Av Svetsen
  
  53
  - Kontroll-, Reglerings- Och Anslutningsanordningar
    53
- 5 Installation
  
  54
  - Iordningställning (Fig. D)
    54
    
    Montering Av Återledarkabel-Tång (FIG. E)
    54
    
    Montering Av Svetskabeln- Elektrodhållarklämman (FIG. F) (MMA-Användning)
    54
    
    Svetsens Lyftläge
    54
  - Placering Av Svetsen
    54
  - Anslutning Till Elnätet
    54
    
    Stickpropp Och Uttag
    54
  - Anslutning Av Svetskretsen
    54
    
    TIG-Svetsning
    54
    
    TIG DC-Svetsning
    55
    
    TIG AC-Svetsning
    55
    
    Tillvägagångssätt
    55
  - Mma-Svetsning
    55
    
    Svetsning
    55
- 7 Underhåll
  
  55
  - Ordinarie Underhåll
    55
    
    Skärbrännare
    55
  - Extraordinärt Underhåll
    55
- 8 Felsökning
  
  55
Dansk

56
- 1 Almene Sikkerhedsnormer Vedrørende Lysbuesvejsning
  
  56
  - Tilbageværende Risici
    56
- 2 Indledning Og Almen Beskrivelse
  
  57
  - Indledning
    57
  - Standardtilbehør
    57
  - Tilbehør, der Kan Bestilles
    57
- 3 Tekniske Data
  
  57
  - Specifikationsmærkat (Fig. A)
    57
  - Andre Tekniske Data
    57
- 4 Beskrivelse Af Svejsemaskinen
  
  57
  - Kontrol-, Regulerings- Og Tilslutningsanordninger
    57
- 5 Installation
  
  58
  - Opstilling (Fig. D)
    58
    
    Samling Af Returkabel-Tang (FIG. E)
    58
    
    Samling Af Svejsekabel-Elektrodetang (Fig. F) (Ved Anvendelse Af Mma)
    58
    
    Løftning Af Svejsemaskinen
    58
  - Placering Af Svejsemaskinen
    58
  - Tilslutning Til Netforsyningen
    58
    
    Stik Og Stikkontakt
    58
  - Svejsekredsløbets Forbindelser
    58
    
    TIG-Svejsning
    58
    
    TIG-Jævnstrømsvejsning
    59
    
    TIG-Vekselstrømsvejsning
    59
    
    Fremgangsmåde
    59
  - Mma-Svejsning
    59
    
    Svejseproceduren
    59
- 7 Vedligeholdelse
  
  59
  - Ordinær Vedligeholdelse
    59
    
    Brænder
    59
  - Ekstraordinær Vedligeholdelse
    59
- 8 Fejlfinding
  
  59
  - Extra Tilbehør
    61
Suomi

64
- 1 Kaarihitsauksen Yleinen Turvallisuus
  
  64
- 3 Tekniset Tiedot
  
  65
  - Tyyppikilpi (Kuva A)
    65
  - Muut Tekniset Tiedot
    65
- 4 Hitsauslaitteen Kuvaus
  
  65
  - Ohjauslaitteet, Säätö Ja Kytkentä
    65
- 5 Asennus
  
  66
  - Valmistelu (Kuva D)
    66
    
    Paluukaapelin/Puristimen Asennus (KUVA E)
    66
    
    Hitsauskaapelin-Elektrodinkannatinpihdin Kokoaminen (KUVA F) (MMA-Käyttö)
    66
    
    Hitsauslaitteen Nostotapa
    66
  - Hitsauskoneen Sijoittaminen
    66
  - Kytkentä Verkkoon
    66
    
    Pistoke Ja Pistorasia
    66
  - Hitsauspiirin Kytkennät
    66
    
    TIG-Hitsaus
    66
    
    TIG AC -Hitsaus
    67
    
    Menettely
    67
  - Mma-Hitsaus
    67
    
    Hitsausmenettely
    67
- 7 Huolto
  
  67
  - Tavallinen Huolto
    67
    
    Poltin
    67
  - Erikoishuolto
    67
- 8 Vikahaku
  
  67
Čeština

68
- Zbytková Rizika
  68
- 3 Technické Údaje
  
  69
- 4 Popis Svařovacího Přístroje
  
  69
  - Kontrolní, Regulační A Spojovací Prvky
    69
- 1 Zapojení Svařovacího Obvodu
  
  70
- 2 Svařování Tig
  
  70
  - Svařování Tig DC
    71
  - Svařování Tig Ac
    71
  - Postup
    71
  - Svařování Mma
    71
- 5 Instalace
  
  70
- 7 Údržba
  
  71
  - Řádná Údržba
    71
    
    1Svařovací Pistole
    71
  - Mimořádná Údržba
    71
- 8 Odstraňování Poruch
  
  71
Slovenčina

72
- Zvyškové Riziká
  72
- 3 Technické Údaje
  
  73
- 4 Popis Zváracieho Prístroja
  
  73
  - Kontrolné, Regulačné A Spojovacie Zariadenia
    73
- 1 Zapojenie Zváracieho Obvodu
  
  74
- 2 Zváranie TIG
  
  74
  - Zváranie TIG DC
    75
  - Zváranie TIG AC
    75
  - Postup
    75
  - Zváranie Mma
    75
- 5 Inštalácia
  
  74
- 7 Konserwacja
  
  75
  - Rutynowa Konserwacja
    75
    
    Konserwacja Uchwytu Spawalniczego
    75
  - Mimoriadna Údržba
    75
- 8 Wyszukiwanie Usterek
  
  75
Slovenščina

76
- 1 Splošna Varnost Pri Obločnem Varjenju
  
  76
  - Preostala Tveganja
    76
  - Serijska Oprema
    77
  - Dodatki, Na Voljo Na Zahtevo
    77
- 3 Tehnični Podatki
  
  77
  - Podatkovna Ploščica
    77
  - Drugi Tehnični Podatki
    77
- 4 Opis Varilnega Aparata
  
  77
  - Kontrolni Sistemi, Uravnavanje in Povezava
    77
- 5 Namestitev
  
  78
- 7 Vzdrževanje
  
  79
  - Vzdrževanje Elektrodnega Držala
    79
  - Posebno Vzdrževanje
    79
- 8 Iskanje Okvar
  
  79
Hrvatski

80
- 3 Tehnički Podaci
  
  81
  - Oprema Po Narudžbi
    81
  - Ostali Tehnički Podaci
    81
  - Pločica Sa Podacima
    81
  - Serijska Oprema
    81
- 4 Opis Stroja Za Varenje
  
  81
  - Uređaji Za Upravljanje, Regulaciju I Spajanje
    81
- 1 Varenje Tig
  
  82
  - Procedura
    83
  - Varenje Mma
    83
- 5 Postavljanje Stroja
  
  82
- 7 Servisiranje
  
  83
  - Redovno Servisiranje
    83
    
    SERVISIRANJE Plamenik
    83
  - Izvanredno Servisiranje
    83
- 8 Potraga Za Kvarovima
  
  83
Lietuvių

84
- 1 Bendri Saugumo Reikalavimai Lankiniam Suvirinimui
  
  84
- 2 Įvadas Ir Bendras Aprašymas
  
  84
  - Serijiniai Priedai
    85
  - Pasirenkami Priedai
    85
- 3 Techniniai Duomenys
  
  85
  - Duomenų Lentelė
    85
  - Kiti Techniniai Duomenys
    85
- 4 Suvirinimo Aparato Aprašymas
  
  85
  - Valdymo Įtaisai, Reguliavimas Ir Prijungimas
    85
- 5 Instaliavimas
  
  86
- 7 PriežIūra
  
  87
  - Nuolatinė PriežIūra
    87
    
    Degiklio PriežIūra
    87
  - Specialioji Techninė PriežIūra
    87
- 8 Gedimų Paieška
  
  87
Eesti

88
- 3 Tehnilised Andmed
  
  89
  - Andmeplaat
    89
  - Standardvarustus
    89
  - Tellitavad Tarvikud
    89
  - Ülejäänud Tehnilised Andmed
    89
- 4 Keevitusseadme Kirjeldus
  
  89
  - Kontroll-, Seadistamis-Ja Ühendusmehhanismid
    89
- 1 Tig Keevitus
  
  90
  - Toimimisviis
    91
  - Mma-Keevitus
    91
    
    Keevitus
    91
- 5 Paigaldamine
  
  90
- 7 Hooldus
  
  91
  - Põleti Hooldus
    91
  - Erakorraline Hooldus
    91
- 8 Veaotsing
  
  91
  - Tehniskā Apkope
    95
Български

96
Polski

101
- 1 Ogólne Bezpieczeństwo Podczas Spawania Łukowego
  
  101
- 2 Wprowadzenie I Ogólny Opis
  
  102
  - Wprowadzenie
    102
  - Akcesoria W Zestawie
    102
  - Akcesoria Na Zamówienie
    102
- 3 Dane Techniczne
  
  102
  - Tabliczka Znamionowa
    102
  - Pozostałe Dane Techniczne
    102
- 4 Opis Spawarki
  
  102
  - Urządzenia Sterujące, Regulacja I Podłączenie
    102
- 5 Instalacja
  
  103
  - Przygotowanie (Rys. D)
    103
    
    Montaż Przewodu Powrotnego-Zacisk Kleszczowy (Rys. E)
    103
    
    Połączenie Przewodu Spawalniczego Z Uchwytem Elektrodowym (RYS. F) (Zastosowanie MMA)
    103
    
    Sposób Podnoszenia Spawarki
    103
  - Ustawienie Spawarki
    103
  - Podłączenie Do Sieci
    103
    
    Wtyczka I Gniazdo
    103
  - Podłączenia Obwodu Spawania
    103
    
    Spawanie Metodą Tig
    103
    
    Zajrzenie Hf I Lift
    104
    
    Spawanie Metodą Tig DC
    104
    
    Spawanie Metodą Tig Ac
    104
    
    Proces Spawania
    104
  - Spawanie Metodą Mma
    104
- 7 Konserwacja
  
  104
  - Rutynowa Konserwacja
    104
    
    Konserwacja Uchwytu Spawalniczego
    104
  - Nadzwyczajna Konserwacja
    104
- 8 Wyszukiwanie Usterek
  
  105

Telwin TIG DC Series Bedienungsanleitung (97 Seiten)

Marke: Telwin | Kategorie: Schweißgeräte | Dateigröße: 6.43 MB

Inhaltsverzeichnis

Telwin Kategorien

Schweißgeräte Ladegeräte Ladegeräte für Autobatterien Schweißzubehör Prüfgeräte

Weitere Telwin Anleitungen

Telwin TIG DC Series Handbücher

Telwin TIG DC Series Bedienungsanleitung (116 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Italiano

1 Sicurezza Generale Per La Saldatura Ad Arco

2 Introduzione E Descrizione Generale

3 Dati Tecnici

4 Descrizione Della Saldatrice

5 Installazione

7 Manutenzione

8 Ricerca Guasti

Français

1 Règles Générales De Sécurité Pour Le Soudage À L'arc

2 Introduction Et Description Générale

3 Données Techniques

4 Description Du Poste De Soudage

5 Installation

7 Entretien

8 Recherche Des Pannes

Deutsch

2 Einführung Und Allgemeine Beschreibung

3 Technische Daten

4 Beschreibung Der Schweissmaschine

5 Installation

6 Schweissen: Verfahrensbeschreibung

7 Wartung

8 Fehlersuche

Русский

2 Введение И Общее Описание

3 Технические Данные

4 Описание Сварочной Установки

1 Сварка Tig

5 Установка

6 Сварка: Описание Процедуры

7 Тех Обслуживание

8 Поиск Неисправностей

Português

1 Segurança Geral Para A Soldagem A Arco

2 Introdução E Descrição Geral

3 Dados Técnicos

4 Descrição Do Aparelho De Soldar

5 Instalação

7 Manutenção

8 Busca Defeitos

Ελληνικά

1 Γενικη Ασφαλεια Για Τη Συγκολληση Τοξου

2 Εισαγωγη Κει Γενικη Περιγραφη

3 Τεχνικα Στοιχεια

4 Περιγραφη Τησ Συγκολλητικησ Μηχανησ

5 Εγκατασταση

6 Συγκολληση: Περιγραφη Διαδικασιασ

7 Συντηρηση

8 Øáîéìï Âëáâçó

Dutch

2 Inleiding En Algemene Beschrijving

3 Technische Gegevens

4 Beschrijving Van De Lasmachine

1 Verbindingen Van Het Lascircuit

5 Installatie

7 Onderhoud

Magyar

2 Bevezetés És Általános Leírás

3 Műszaki Adatok

4 A Hegesztőgép Leírása

5 Üzembehelyezés

7 Karbantartás

8 Meghibásodások Keresése

Română

2 Introducere ŞI Descriere Generală

3 Date Tehnice

4 Descrierea Aparatului De Sudură

1 Sudura TIG

5 Instalare

7 Întreţinere

8 Depistarea Defectelor

Svenska

1 Allmänna Säkerhetsanvisningar För Bågsvetsning

3 Tekniska Data

4 Beskrivning Av Svetsen

5 Installation