Telwin 953100 Bedienungsanleitung Seite 29

- Az elektródtól, a megmunkálandó darabtól és a közelben
elhelyezett (megközelíthetõ) esetleges fém alkatrészktõl
való megfelelõ szigetelést kell alkalmazni.
A munkálatokat a célhoz elõirányzott kesztyût, lábbelit,
f e j f e d õ t v i s e l v e ,
szigetelõszõnyegen állva kell végezni.
- A szemek a maszkra, vagy a sisakra szerelt különleges,
fényre nem reagáló üvegekkel védendõk.
Megfelelõ védõ tûzálló öltözék használata kötelezõ,
megvédve ilyen módon a bõr felhámrétegét az ívhegesztés
által keltett ibolyántúli és infravörös sugaraktól; e védelmet
vászon, vagy fényt vissza nem verõ függöny segítségével az
ívhegesztés közelében álló más személyekre is ki kell
terjeszteni.
- A hegesztési folyamat által generált elektromágneses mezõk
hatást gyakorolhatnak az elektromos vagy elektronikus
készülékek mûködésére.
Azon személyeknek, akik szervezetében életfenntartó
elektromos vagy elektronikus készülék van beépítve (p.
pace-maker, légzõkészülék), orvossal kell konzultalniuk azt
megelõzõen, hogy ilyen használatban lévõ hegesztõgép
közelébe mennének.
Nem tanácsos, hogy olyan személyek mûködtessék ezt a
hegesztõgépet, akik szervezetében életfenntartó elektromos
vagy elektronikus készülék van beépítve
EGYÉB KOCKÁZATOK
- BILLENÉS: a hegesztõgépet a tömegenek megfelelõ
hordképességû vízszintes felületen kell
ellenkezõ esetben (pl. meghajlított, szétszedett padlózat stb.)
fennáll a billenés veszélye.
- NEM MEGFELELÕ HASZNÁLAT: a hegesztõgép használata
veszélyes bármilyen, nem elõirányzott mûvelet
végrehajtására (pl. vízvezeték csõberendezésének
fagytalanítása).
- Tilos a hegesztõgép fogantyújának felfüggesztési
eszközként való alkalmazása.
2. BEVEZETÕ ÉS ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS
Ez a hegesztõgép olyan áramforrás, mely kifejezetten burkolt
elektródos (MMA), váltóárammal (A/C) mûködõ ívhegesztések
végrehajtására készült.
SOROZAT TARTOZÉKOK:
- elektród-tartó fogója;
- földelés-fogó teljes kimenõ kábele;
- szabvány készlet (a gurulókon mozgatható modellekhez).
3. MÛSZAKI ADATOK
ADAT-TÁBLA
A hegesztõgép használatára és teljesítményére vonatkozó minden
alapvetõ adat a jellemzõk táblázatában van feltüntetve a következõ
jelentéssel:
1- Az ívhegesztõgépek biztonságára és gyártására vonatkozó
EURÓPAI norma.
2- A hegesztõgép belsõ szerkezetének jele.
3- A hegesztõgép jellemgörbéje: süllyedõ.
4- A tervezett hegesztés folyamatának jele.
5- Az áramellátás vezetékének jele:
1~: egyfázisú változó feszültség
6- A burkolat védelmének foka;
H
7- : A transzformátor szigetelésének osztálya.
8 - : II. osztályú védelem
S S
: hegesztõgép, mely alkalmas a hegesztési mûveletek olyan
környezetben való végrehajtására is, ahol az áramütés
megnövelt veszélye áll fenn.
9- Az áramellátási vezeték jellemzõinek adatai:
- U : A hegesztõgép áramellátásának változó feszültsége és
1
frekvenciája (megengedett határ
- A késleltetett mûködésû olvadóbiztosítékok azon értékei,
melyek figyelembe veendõek az áramellátási vezeték
védelmének tervezésekor.
é s f e l h á g ó d e s z k á n , v a g y
.
elhelyezni;
A Ábr.
±
10%).
- I : Az áramellátási vezetékbõl maximálisan elnyelt áram.
1 MAX
10- A hegesztés áramkörének teljesítményei:
- U : maximális üresjárási feszültség (a hegesztés áramköre
0
nyitott).
- I : megállapodás szerinti hegesztési áram: a hegesztési áram
2
megfelelõ ív-feszültséghez való szabályozásának tartományát
(minimum-maximum) jelöli.
- Ø: hegeszthetõ elektródok átmérõje.
- nc: azon hivatkozott elektródok száma, melyek hegeszthetõek
környezeti hõmérsékletû hegesztõgéppel kezdve egészen az
elsõ hõszabályozású beavatkozásig.
- nc1: azon hivatkozott elektródok száma, melyek egy óra alatt
hegeszthetõk környezeti hõmérsékletû hegesztõgéppel kezdve a
mûveletet.
- nh: azon hivatkozott elektródok ÁTLAG ÉRTÉKE, melyek
hegeszthetõk a helyreállítás és a hõszabályozási beavatkozás
között.
- nh1: azon hivatkozott elektródok száma, melyek egy óra alatt
hegeszthetõk hõszabályozási üzemmódban üzemeltetett
hegesztõgéppel kezdve a müveletet.
11 - A h e g e s z tõ g é p a z o n o s í t á s á t s z o l g á l ó l a j s t r o m j e l
( n é l k ü l ö z h e t e t l e n a m û s z a k i s e g í t s é g n y u j t á s h o z ,
cserealkatrészek igényének benyujtásához, a termék
eredetének felkutatásához).
Néhány modell esetében ez a szám a homlokzaton van feltüntetve.
MEGJEGYZÉS: A feltüntetett táblában szereplõ jelek és számok
fiktívek, az önök tulajdonában álló hegesztõgép pontos értékei es
mûszaki adatai a hegesztõgép tábláján találhatóak.
EGYÉB MÛSZAKI ADATOK:
- HEGESZTÕGÉP: ld. a táblát (1.sz. TÁBLÁZAT).
A hegesztõgép súlyát az 1. táblázat tünteti fel (1.sz. TÁBLÁZAT)
4. HEGESZTÕGÉP LEÍRÁSA
Az ellenõrzés, szabályozás és összekapcsolás egységei.
5. ÖSSZESZERELÉS
FIGYELEM! MINDEN ÖSSZESZERELÉSSEL KAPCSOLATOS
M Û V E L E T , VA L A M I N T A H E G E S Z TÕ G É P P E L V A L Ó
ELEKTROMOS ÖSSZEKÖTÉSEK KIZÁRÓLAG KIKAPCSOLT, ÉS
A Z Á R A M E L L Á T Á S I H A L Ó Z A T T Ó L M E G S Z A K Í T O T T
BERENDEZÉSEN VÉGEZHETÕK.
AZ ELEKTROMOS KAPCSOLÁSOKAT KIZÁRÓLAG SZAKÉRTÓ
VAGY KVALIFIKÁL T SZEMÉLY VÉGEZHETI.
A hegesztõgép kicsomagolása, a csomagban lévõ szétszedett részek
összeszerelése.
Védõmaszk összeszerelése
Kimenõ kábel- fogó összeszerelése
Hegesztési kábel- elektródtartó fogójának összeszerelése
FIGYELEM! A hegesztõgépet a súlyának megfelelõ
hordképességû vizszintes felületen kell elhelyezni a billenés és a
veszélyes elmozdulások megelõzése érdekében.
ÖSSZEKAPCSOLÁS AZ ÁRAMELLÁTÁSI HÁLÓZATTAL
- Bármilyen elektromos kapcsolás létrehozását megelõzõen
ellenõrizni kell, hogy a hegesztõgép táblájának adatai megfelelnek
e az összeszerelés helyén lévõ áramellátási hálózat által
szolgáltatott feszültségnek es frekvenciának.
- A hegesztõgépet kizárólag földelt, nulla vezetékû áramellátási
rendszerrel lehet összekapcsolni.
VILLÁSDUGÓ ÉS CSATLAKOZÓ (A villásdugóval tervezett
hegesztõgépekhez):
Az áramellátási kábelt egy megfelelõ teljesítményû szabványosított
villásdugóval kell összekapcsolni (2P + F, 3P + F) és el õ készíteni egy
hálózati csatlakozót, mely olvadóbiztosítékokkal, vagy automatikus
megszakító kapcsolóval van ellátva; a megfelelõ földkivezetést a
tápvezeték földvezetékével (sárga-zöld) kell összekapcsolni. A
táblázat (1. TÁB.) a kiválasztott tápvezetékek késleltetett mûködésû
olvadóbiztosítékainak javasolt értékeit tünteti fel amperben, a
hegesztõgép által szolgáltatott maximális névleges áram-, és az
áramellátás névleges feszültsége alapján.
Az áramellátás két feszültségével tervezett hegesztõgépek esetében
- 29 -
B Ábr.
ELÕKÉSZÍTÉS
C Ábr.
D Ábr.
E Ábr.
F Ábr.