Telwin 953100 Bedienungsanleitung Seite 31

de alimentare cu conductor de nul legat la pãmânt.
- Asiguraþi-vã cã priza de alimentare este corect conectatã la
pãmântarea de protecþie.
- Nu folosiþi aparatul de sudurã în medii cu umiditate, igrasie sau
sub ploaie.
- Nu folosiþi cabluri cu izolare deterioratã sau cu conectoare
slãbite.
- Nu sudaþi containere, recipiente sau tubulaturi care conþin
sau care au conþinut produse inflamabile lichide sau
gazoase.
- Evitaþi operarea aparatului pe materiale curãþate cu solvenþi
cloruraþi sau în vecinãtatea substanþelor de acest gen.
- Nu sudaþi pe recipiente sub presiune.
- Îndepãrtaþi de zona de lucru toate substanþele inflamabile (de
exemplu lemn, hârtie, cârpe, etc.).
- Asiguraþi-vã cã existã un schimb de aer adecvat sau alte
mijloace capabile sã elimine gazele de sudurã din vecinãtatea
arcului; este necesarã o abordare sistematicã pentru a evalua
limitele de expunere la gazele de sudurã în funcþie de
compoziþia lor, concentraþia ºi durata expunerii respective.
- Efectuaþi o izolare electricã adecvatã faþã de electrod, piesa în
lucru ºi faþã de alte pãrþi metalice legate la pãmânt, situate în
apropiere (accesibile).
Acest lucru se obþine în mod normal prin protejarea cu
mãnuºi, încãlþãminte, mãºti ºi îmbrãcãminte adecvate acestui
scop ºi prin utilizarea de platforme sau de covoare izolante.
- Protejaþi-vã întotdeauna ochii cu geamuri de protecþie
inactinice montate pe mãºti sau pe cãºti.
Folosiþi îmbrãcãminte ignifugã de protecþie adecvatã ºi evitaþi
expunerea epidermei la razele ultraviolete ºi infraroºii
produse de arc; protecþia trebuie sã fie extinsã ºi la alte
persoane din apropierea arcului prin intermediul ecranelor de
protecþie sau a perdelelor nereflectorizante.
- Câmpurile electromagnetice generate în timpul operaþiei de
sudare pot interfera cu funcþionarea aparatelor electrice ºi
electronice.
Persoanele purtãtoare de aparaturã electricã ºi electronicã
vitale (de exemplu Pace-maker, aparate de respirat, etc.),
trebuie sã consulte medicul înainte de a staþiona în apropierea
zonelor în care aparatul de sudurã este utilizat.
Nu se recomandã folosirea aparatului de sudurã de cãtre
persoane purtãtoare de aparaturã electricã ºi electronicã
vitale.
AL TE RISCURI
- RÃSTURNARE: poziþionaþi aparatul de sudurã pe o suprafaþã
orizontalã corespunzãtoare greutãþii acestuia; în caz contrar
(de ex. podele înclinate, nenetede, etc.) existã pericolul
rãsturnãrii aparatului.
- FOLOSIRE IMPROPRIE: utilizarea aparatului de sudurã în
scopuri diferite faþã de cel pentru care a fost destinat (de ex.
decongelarea tubulaturilor din reþeaua hidricã) este
periculoasã.
- Se interzice folosirea mânerului ca mijloc de suspensie a
aparatului de sudurã.
2.INTRODUCERE ªI DESCRIERE GENERALÃ
Acest aparat de sudurã este o sursã de curent pentru sudura cu arc
electric, realizatã în mod special pentru sudura MMA cu electrozi
înveliþi în curent alternativ (CA).
ACCESORII DE SERIE:
- cleºte portelectrod;
- cablu de masã ºi cleºte de masã;
- set de roþi (pentru modelele cu roþi).
3. DATE TEHNICE
PLACÃ INDICATOARE
Principalele date referitoare la utilizarea ºi randamentul aparatului de
sudurã sunt menþionate pe placa indicatoare a acestuia cu
urmãtoarele semnificaþii:
1- Normã EUROPEANÃ de referinþã pentru siguranþa ºi construcþia
aparatelor de sudurã cu arc electric.
Fig. A
2- Simbolul structurii interne a aparatului de sudurã.
3- Caracteristicile aparatului de sudurã: descendentã.
4- Simbolul procedeului de sudurã prevãzut.
5- Simbolul prizei de alimentare:1~: tensiune alternativã monofazicã.
6- Gradul de protecþie a carcasei.
H
7- : clasa de izolaþie a transformatorului.
8- : clasa de protecþie II.
S S
: aparat de sudurã destinat utilizãrii în medii cu risc de
electrocutare ridicat.
9- Date caracteristice ale prizei de alimentare:
- U : Tensiunea alternativã ºi frecvenþa de alimentare a
1
aparatului de sudurã (limitele admise ±10%).
- : Valoarea siguranþelor cu temporizare prevãzute pentru
protecþie.
- I : Curent maxim absorbit din prizã.
1 MAX
10-Randamentul circuitului de sudurã:
- U : tensiune maximã în gol (circuit de sudurã deschis).
0
- I : curent convenþional de sudurã; indicã gama de reglare a
2
curentului de sudurã (minim - maxim) la tensiunea de arc
corespunzãtoare.
- Ø: diametrul electrozilor sudabili.
- nc: reprezintã numãrul de electrozi de referinþã care pot fi
sudaþi pornind cu aparatul de sudurã la o temperaturã
ambiantã, pânã la prima intervenþie a termostatului.
- nc1: reprezintã numãrul de electrozi de referinþã care pot fi sudaþi
într-o orã pornind cu aparatul de sudurã la o temperaturã
ambiantã.
- nh: reprezintã VALOAREA MEDIE a numãrului de electrozi de
referinþã care pot fi sudaþi între faza de resetare ºi
intervenþia termostatului.
- nh1: reprezintã numãrul de electrozi de referinþã care pot fi
sudaþi într-o orã pornind cu aparatul de sudurã la un nivel de
cãldurã regulat.
11 - Numãr de înregistrare pentru identificarea aparatului de sudurã
(indispensabil pentru asistenþa tehnicã, solicitarea pieselor de
schimb, identificarea originii produsului).
La anumite modele acest numãr este indicat pe partea frontalã a
aparatului.
OBSERVAÞIE: Exemplul de placã indicatoare prezentat este
orientativ în ceea ce priveºte semnificaþia simbolurilor ºi a cifrelor;
valorile exacte ale datelor tehnice ale aparatului de sudurã achiziþionat
trebuie sã fie indicate direct pe placa indicatoare a aparatului
respectiv.
ALTE DATE TEHNICE:
- APARAT DE SUDURÃ: a se vedea tabelul 1 (TAB. 1)
Greutatea aparatului de sudurã este indicatã în tabelul 1(TAB.1)
4. DESCRIEREA APARA TULUI DE SUDURÃ
Dispozitive de control, de reglare ºi conectare
5. INSTALARE
ATENÞIE! EFECTUAÞI TOATE OPERAÞIILE DE INSTALARE
ªI CONECTARE A APARATULUI DE SUDURÃ NUMAI CÂND
ACESTA ESTE OPRIT ªI DECONECTAT DE LA REÞEAUA DE
ALIMENTARE.
LEGÃTURILE ELECTRICE ALE APARA TULUI TREBUIE SÃ FIE
EFECTUATE NUMAI DE CÃTRE UN PERSONAL EXPERT SAU
CALIFICAT.
Înlãturaþi aparatul de sudurã din ambalajul sãu original ºi montaþi
piesele aferente prezente în ambalaj.
Asamblarea mãºtii de protecþie
Asamblarea cablului de masã - cleºte
Asamblarea cablului de sudurã - cleºte portelectrod
ATENÞIE! Poziþionaþi aparatul de sudurã pe o suprafaþã
planã corespunzãtoare pentru a suporta greutatea acestuia ºi
pentru a preveni rãsturnarea sau deplasãrile periculoase ale
aparatului.
CONECTAREA LA REÞEAUA DE ALIMENTARE
- Înainte de efectuarea oricãrei legãturi electrice, controlaþi ca placa
indicatoare a aparatului de sudurã sã corespundã cu tensiunea ºi
- 31 -
Fig. B
PREGÃTIRE
Fig. C
Fig. D
Fig. E
Fig. F