Braun Welch Allyn Thermoscan PRO 6000 Gebrauchsanweisung Seite 76

5.4 为什么在耳朵中测量？
临床研究表明，耳朵是温度测量的绝佳位置，因为在耳朵中测得的温度
可以反映人体的中心温度
液供应 。和其他位置（如直肠、嘴巴或腋下）相比，通常可以更快地在
3
鼓膜处发现中心体温的变化情况。相较于传统测量位置，在耳朵测量温
度的优势如下：
• 腋窝温度测量反映了皮肤温度，可能不能可靠地反映内部体温。
• 直肠温度通常会大大延迟反映内部体温的变化情况，尤其是在温度快速
发生变化的时候。同时，还面临着交叉感染的危险。
• 口腔温度通常会受到饮食、温度计放置、嘴巴呼吸或者病人无法完全闭
合嘴巴等因素的影响。
1. Guyton A C，医学生理学教科书，W.B.Saunders，费城，1996 年，第 919 页
2. Guyton A C，医学生理学教科书，W.B.Saunders，费城，1996 年，第 754–5 页
3. Netter H F，人体解剖学图谱，Novartis Medical Education，新泽西州东汉诺威，1997 年，第 63、95 页。
5.5 体温
体温的正常范围因人而异，可能会受到时间段、活动水平、用药和性别等诸多因素的影响。
1. Sund-Levander M、Forsberg C、Wahren LK，"成年男性和女性的正常口腔、直肠、鼓膜和腋窝体温：系统文献综述"
。Scand J Caring Sci 2002 年 6 月；16(2):122–8。
2. Herzog L、Phillips SG，"解决对发热的担忧"。Clin Pediatr（费城） 2011 年 5 月；50(5):383–90。
。体温由下丘脑调节 ，它与鼓膜共用相同的血
1 2
正常体温是一个范围。下表显示该正常范围还会因位置不同发生变化。因
此，即使是在同一时间点测得，也不应直接比较在不同位置测量的温度。
不同位置的正常范围
腋窝 ：
1, 2
口腔 ：
1, 2
直肠 ：
1, 2
：
ThermoScan 1, 2
人体的正常体温范围会随年龄变化而不同。下表显示不同年龄的
ThermoScan 正常范围。
不同年龄的 ThermoScan 正常范围
<3 个月龄
3–36 个月龄
>36 个月龄
：
1
35.3–37.4°C
35.4–37.7°C
35.9–38.2°C
35.4–37.7°C
35.8–37.4°C
35.4–37.6°C
35.4–37.7°C
95.6–99.4°F
95.7–99.9°F
96.6–100.8°F
95.7–99.9°F
：
1, 2
96.4–99.4°F
95.7–99.6°F
95.7–99.9°F
6