Braun Welch Allyn Thermoscan PRO 6000 Gebrauchsanweisung Seite 495


Ícone de desbloqueio de segurança e de contagem regressiva
(Requer uma estação de carregamento ou um dispositivo Welch Allyn Vital Signs compatível, vendidos
separadamente.) Se a função de segurança estiver ativada, ela requer que o termômetro seja devolvido
para a estação de carregamento dentro de um intervalo de tempo pré‑selecionado. A contagem
regressiva indica a quantidade de tempo restante até o termômetro ser bloqueado, caso não seja
devolvido para a estação de carregamento. Veja a seção 11.2 Confi gurações, Funções avançadas

Ícone de bloqueio de segurança
(Requer uma estação de carregamento ou um dispositivo Welch Allyn Vital Signs compatível,
vendidos separadamente.) Indica que o termômetro está bloqueado. Devolva o termômetro para
a estação de carregamento para reiniciar a contagem regressiva e retomar a operação normal.
Veja a seção 11.2 Confi gurações, Funções avançadas
5. Sobre o Termômetro auricular Braun Thermoscan
O Termômetro auricular Braun Thermoscan
estimativa da temperatura oral no modo de operação normal. Ele é indicado para a medição intermitente da
temperatura do corpo humano em pacientes de todas as idades em um ambiente profi ssional.
Leia todas as instruções cuidadosamente antes de usar este produto.
5.1 Como o Braun ThermoScan funciona?
A tecnologia do Termômetro auricular Braun Thermoscan
energia infravermelha emitida pela membrana timpânica e tecidos circundantes
para determinar a temperatura do paciente. Para ajudar a garantir medições de
temperatura precisas, o sensor em si é aquecido a uma temperatura próxima à do
corpo humano. Quando o Braun ThermoScan é colocado no ouvido, ele monitora
continuamente a energia infravermelha até que o equilíbrio da temperatura
seja alcançado e uma medição precisa possa ser feita. O termômetro exibe
uma temperatura auricular real medida ou uma temperatura oral equivalente
clinicamente precisa, que tenha sido validada em estudos clínicos através da
comparação de medições infravermelhas de leituras orais de pacientes em estado
febril e não febril de diversas idades. Leituras de temperatura auricular no modo de
operação não ajustado estão disponíveis através do modo não ajustado, que pode
ser acessado por meio do Welch Allyn Service Tool.
5.2 Sistema de sensor PerfecTemp™
Rapidez e facilidade de acesso são as duas principais vantagens da
termometria auricular. Preocupações com relação à precisão e à confi abilidade
têm difi cultado a adoção desta tecnologia. Em estudos clínicos, a precisão
da medição da temperatura auricular tem demonstrado ser infl uenciada
pela anatomia do canal auditivo e pela variabilidade da técnica do usuário.
O posicionamento correto da sonda também pode ser um desafi o,
especialmente em pacientes jovens que se movimentam muito durante a
medição. O posicionamento pouco profundo da sonda, aliado a variabilidades
anatômicas, como canais auditivos com uma circunferência pequena e pouca
visibilidade da membrana timpânica, pode resultar em leituras que são baixas
comparadas à temperatura central, porque o termômetro pode estar focado
no canal auditivo externo mais frio.
PRO 6000 é um termômetro de uso médico que exibe uma
®
PRO 6000 lê a
®
PRO 6000
®
Tabela 1: Gradiente da
temperatura do canal
auditivo
5