Braun Welch Allyn Thermoscan PRO 6000 Gebrauchsanweisung Seite 426

5.2 Сенсорная система PerfecTemp™
Скорость и легкость доступа являются двумя ключевыми преимуществами ушной
термометрии. Опасения относительно точности и достоверности задержали
внедрение этой технологии. В клинических исследованиях было показано,
что на точность измерения температуры в ухе влияют анатомия наружного
слухового прохода и вариации в технике выполнения измерения пользователем.
Правильное размещение зонда также может быть проблематичным,
в особенности у молодых пациентов, которые вертятся во время измерения.
При неглубоком введении зонда, сопряженном с анатомическими отличиями,
такими как наружный слуховой проход с небольшой окружностью и плохой
видимостью барабанной перепонки, получаемые результаты измерения
температуры могут быть более низкими по сравнению с внутренней
температурой тела, поскольку термометр может фокусироваться на более
холодной внешней части наружного слухового прохода.
В ушном термометре Braun ThermoScan
преодолевающая трудности, которые состоят в анатомии наружного слухового прохода и отличиях в методике
проведения процедуры между клиницистами. Термометр собирает данные о направлении и глубине введения
зонда в ухо после его введения в наружный слуховой проход и автоматически учитывает эту информацию
при расчете температуры. Включение информации, связанной с особенностями анатомии пациента и точным
расположением ушного зонда в наружном слуховом проходе, повышает точность измерения по сравнению
с температурой внутри тела, в особенности когда расположение зонда не является идеальным.
5.3 Технология ExacTemp™
Ушной термометр Braun ThermoScan
которая обеспечивает достоверность измерения температуры с помощью определения стабильности
расположения зонда в ухе во время измерения. Световой индикатор ExacTemp мигает в ходе
измерения и продолжает светиться, когда измерение завершено, свидетельствуя о подходящем
размещении зонда в процессе измерения температуры. Подходящее размещение зонда позволяет
получать точные результаты измерения температуры.
5.4 Предпочтительность измерения температуры в ухе
Клинические исследования показали, что ухо является прекрасно
подходящим местом для измерения температуры, поскольку температура,
измеренная в ухе, отражает внутреннюю температуру тела
регулируется гипоталамусом
и барабанная перепонка . Изменения температуры внутри тела, как правило,
3
быстрее регистрируются на барабанной перепонке, чем в других участках
тела, таких как прямая кишка, рот или подмышка. Измерение температуры
в ухе имеет следующие преимущества в сравнении с измерением
температуры в традиционных участках:
• Результаты измерения подмышечной температуры отражают температуру
кожи, которая не может достоверно показывать внутреннюю температуру тела.
• Температура в прямой кишке часто изменяется со значительным отставанием по сравнению
с изменениями внутренней температуры тела, в особенности во время быстрого изменения
температуры. Существует также риск перекрестного заражения.
• На температуру в ротовой полости часто влияет прием пищи, употребление напитков, размещение
термометра, дыхание через рот или неспособность пациента полностью закрыть рот.
1. Guyton A C, Textbook of medical physiology, W.B. Saunders, Philadelphia, 1996, p. 919
2. Guyton A C, Textbook of medical physiology, W.B. Saunders, Philadelphia, 1996, p. 754‑5
3. Netter H F, Atlas of Human Anatomy, Novartis Medical Education, East Hanover, NJ, 1997, pp. 63, 95.
PRO 6000 используется новая сенсорная система PerfecTemp™,
®
PRO 6000 также использует технологию ExacTemp™,
®
, который имеет такое же кровоснабжение, как
2
. Температура тела
1
Таблица 1. Градиент
температур в слуховом
проходе
6