Inhaltsverzeichnis
Werbung
u
R
r
R
53
Downloaded from
www.Manualslib.com
Aufstellen und
Bedienungshinweise
Es erscheint die Parameteransicht.
Die Parameter können nun mit den „Plus/Minus"-
Tasten verändert werden. Die neueingestellten
Werte sind nun aktiv aber nicht fest gespeichert.
Eine feste Speicherung erfolgt über die in Punkt
„Abspeichern einer eigenen selbstdefinierten
Prozedur" (S. 54) definierten Anweisungen.
Hinweis: Mit der Taste R gelangt man wieder in
die „Buchsenübersicht".
Mit der Betriebsart-Taste u gelangt man zur
Modusauswahl.
Hier ist die entsprechende Betriebsart auszu-
wählen, die für die jeweilige Buchse gewünscht
wird. Die verschiedenen Buchsen bieten für die
jeweiligen Betriebsarten „Schneiden" und
„Koagulieren" eine eigene Auswahl an. Durch
das Betätigen der Taste wechselt das Gerät in
den aktiven Modus. Dies wird durch den grünen
Indikator in der linken Ecke der Taste gekenn-
zeichnet. Es erfolgt ein automatischer Wechsel
in die Buchsenübersicht.
O
In dieser Übersicht lassen sich durch die Tasten
T, Y und U die Ausgangsparameter der ande-
T
ren Buchsen einstellen. Die jeweils aktivierte
Y
Buchse wird durch einen grünen Indikator in der
linken oberen Ecke der Taste gekennzeichnet.
P
Gleichzeitig erscheint auch das Piktogramm der
U
zugewiesenen Aktivierungsart O/P erhellt. Über
die Taste I der Neutralelektrode gelangt man in
I
das Menü Neutralelektrode.
Hier wird die Kontaktqualität einer angelegten
Neutralelektrode in Ohm angegeben. Ein akzep-
tabler Wert wird als grüner Wert, ein inakzeptab-
ler Wert als roter Wert angezeigt.
Mit der Taste R navigiert man wieder zur
Buchsenübersicht. Von dort zurück in die
Prozedurübersicht.
manuals search engine
Installation and
operating instructions
Es erscheint die Parameteransicht.
The parameters can now be adjusted with the
Plus/Minus buttons. The newly selected values
are active but not permanently saved. They can
be permanently saved by following the instruc-
tions specified under the item "Saving a person-
al self-defined procedure" (p. 54).
Note: With the button R the user will return to
the "overview of sockets".
With the u mode button the user can access
mode selection.
Here the user can make his selection as
required for the relevant socket. The different
sockets offer their own selection for the relevant
modes "Cutting" and "Coagulation". Activating
the button will switch the unit to Active mode.
This is indicated by the green indicator in the
left-hand corner of the button. The unit automati-
cally switches to the overview of sockets.
In this overview, the buttons Y and U can be
used to select the output parameters of the other
sockets. The socket activated in each case is
indicated by a green indicator in the top left cor-
ner of the button. At the same time, the pic-
togram showing
zugewiesene Aktivierungsart
O/P is also lit up. The neutral electrode button
I can be used to access the Neutral Electrode
menu.
Here the contact quality of any neutral electrode
applied is given in ohms. An acceptable value is
shown in green, an unacceptable value in red.
The button R is used to navigate back to the
overview of sockets, and from there back to the
overview of procedures.
Установка прибора
и управление им
Появится обзор параметров.
Параметры могут изменяться клавишами "плюс/
минус". Введенные новые значения активиро
ваны, однако не сохранены в памяти. Сохране
ние в памяти выполняется согласно указаниям,
содержащимся в разделе "Сохранение собст
венной пользовательской процедуры" (стр. 54).
Примечание. Клавиша R позволяет вернуться
к "Обзору разъемов".
Клавиша рабочих режимов u возвращает к вы
бору режимов.
Здесь следует выбрать тот или иной рабочий
режим, необходимый для соответствующего
разъема. Различные разъемы наделены для ре
жимов резания и коагулирования собственными
параметрами. Нажатием клавиши прибор пере
водится в активный режим. Об этом свидетельст
вует зеленый индикатор в левом углу клавиши.
Выполняется автоматический переход в меню
обзора разъемов.
Данный обзор позволяет настраивать клавишами
T, Y и U исходные параметры других разъемов.
Соответствующий активированный разъем обоз
начается зеленым индикатором в левом верхнем
углу клавиши. Одновременно подсвечивается
пиктограмма, обозначающая выбранный акти
вированный режим O/P. Клавиша нейтрального
электрода I позволяет перейти в меню нейт
рального электрода.
Здесь на дисплей выводится качество контакта
наложенного нейтрального электрода в омах.
Допустимое значение показывается зеленым
цветом, недопустимое – красным.
Клавиша R возвращает в меню обзора разъе
мов, оттуда – в обзор процедур.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
