Stryker M-1 Roll-In System Bedienungsanleitung Seite 809

G G i i r r i i ş ş
Bu kılavuz Stryker ürününüzün çalıştırma veya bakımı konusunda size yardımcı olur. Bu ürünü çalıştırmadan veya bakımını
yapmadan önce bu kılavuzu okuyun. Bu ürünün emniyetli şekilde çalıştırılması veya bakımı hakkında personelinizin eğitimi
ve öğrenimi ile ilgili yöntemleri ve işlemleri belirleyin.
D D İ İ K K K K A A T T
• Ürünün uygun olmayan şekilde kullanılması hasta veya kullanıcıda yaralanmaya neden olabilir. Ürünü sadece bu el
kitabında tanımlandığı şekilde çalıştırın.
• Ürünü veya ürünün hiçbir bileşenini modifiye etmeyin. Ürünü modifiye etmek hasta veya kullanıcının yaralanmasıyla
sonuçlanacak öngörülemez çalışmaya neden olabilir. Ürünü modifiye etmek garantisini de geçersiz hale getirir.
N N o o t t
• Bu kılavuz ürünün kalıcı bir parçası olarak düşünülmelidir ve ürün satılsa bile ürünle kalmalıdır.
• Stryker ürün tasarımı ve kalitesini sürekli geliştirmeye çalışır. Bu kılavuz baskı zamanında mevcut en güncel ürün
bilgilerini içerir. Ürününüz ile bu kılavuz arasında küçük tutarsızlıklar olabilir. Herhangi bir sorunuz varsa +1-800-327-
0770 numarasından Stryker Müşteri Hizmetleri veya Teknik Destek ile irtibat kurun.
Ü Ü r r ü ü n n t t a a n n ı ı m m ı ı
Stryker Model 6100 M M - - 1 1 ® Roll-In Sistemi bir manuel ambulans karyolasıdır. Tekerlekli bir çerçeve üzerine monte edilmiş
platform maksimum 500 lb (227 kg) ağırlığı destekler ve taşır. Ürün, hastane öncesi ve hastane ortamlarında kullanılmak
içindir. Ürün, acil yardım araçlarında kullanılmak için katlanabilme özelliğine sahiptir. Çıkartılabilir şilte destek yüzeyi ve
patentli S S t t e e e e r r - - L L o o c c k k S S y y s s t t e e m m ™ ™ geliştirilmiş manevra kabiliyeti sağlar. Hasta naklini kolaylaştırmak için ürün şu özelliklere
sahiptir:
• Dört köşede kaldırma kolları
• Hasta emniyet kemerleri
• Ayarlanabilir pnömatik sırt desteği
• İsteğe bağlı aksesuarlar
For maximum patient comfort, you can select from one of three different litter positions, including:
• Şok
• Düz bacak
• İsteğe bağlı diz bükme
K K u u l l l l a a n n ı ı m m e e n n d d i i k k a a s s y y o o n n l l a a r r ı ı
Stryker Model 6100 M M - - 1 1 ® Roll-In Sistemi, elektriksiz çalışan, tekerlekli bir sedyedir. Ürün, travma geçirmiş, ayakta veya
yatarak tedavi gören insan hastaların (çocuklar ve yetişkinler dahil) tüm gövdesini desteklemeye ve nakletmeye yarar.
Ürün, acil yardım veya nakliye araçlarında:
• Hastaları supin (yatay) pozisyonda veya oturma pozisyonunda destekler
• İlgili tıbbi ekipmanın (örneğin, oksijen şişeleri veya IV torbaları) nakliyesini kolaylaştırır
This product is for use in pre-hospital and hospital environments. You can use the product for emergency and non-
emergency applications. The maximum weight capacity is 500 lb (227 kg), which is the sum of the patient, mattress, and
accessory weight. Intended operators of the product include:
• Eğitimli profesyoneller
• Acil tıbbi servis
• Tıbbi bakım merkezi personeli
• Tıbbi ilk müdahale ekipleri
6100-109-005 Rev C.1 5 TR