Stryker M-1 Roll-In System Bedienungsanleitung Seite 669

Р Р а а с с п п о о л л о о ж ж е е н н и и е е о о п п е е р р а а т т о о р р о о в в и и и и х х п п о о м м о о щ щ н н и и к к о о в в
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е - - Обязательно держите руки вдали от красных шарниров предохранительной штанги при
загрузке, выгрузке или изменении высоты каталки.
Два оператора (O)
Два помощника (П)
Два оператора (O)
Четыре помощника (П)
П П о о д д ъ ъ е е м м и и л л и и о о п п у у с с к к а а н н и и е е с с п п и и н н к к и и
Чтобы поднять спинку, нажмите на ручку регулировки высоты спинки и поднимите спинку на необходимую высоту.
Чтобы опустить спинку, нажмите на ручку регулировки высоты спинки и нажмите на спинку, чтобы опустить ее до
необходимой высоты.
П П о о д д ъ ъ е е м м и и л л и и о о п п у у с с к к а а н н и и е е б б о о к к о о в в и и н н
Всегда опускайте боковины при перемещении пациента на каталку или с каталки.
П П Р Р Е Е Д Д У У П П Р Р Е Е Ж Ж Д Д Е Е Н Н И И Е Е - - Не используйте боковины в качестве устройства для фиксации пациента.
Чтобы поднять боковину, потяните ее вверх до щелчка защелки, после чего боковина будет зафиксирована на
месте. Всегда держите боковины в верхнем положении, за исключением перемещения пациента на каталку или с
каталки.
Чтобы опустить боковину, сожмите ручку освобождения боковины, чтобы освободить защелку боковины. Опустите
боковину вниз по направлению к ножному концу каталки до положения вровень с плоскостью кушетки. Всегда
опускайте боковины при перемещении пациента на каталку или с каталки.
П П о о д д ъ ъ е е м м и и л л и и о о п п у у с с к к а а н н и и е е п п о о д д н н о о ж ж к к и и
Вы можете отрегулировать положение подножки, чтобы приподнять ноги пациента.
Чтобы поднять подножку, поднимите раму как можно выше. Опорный кронштейн автоматически фиксирует раму,
когда вы отпускаете подножку.
6100-109-005 Rev C.1
И И з з м м е е н н е е н н и и е е у у р р о о в в н н я я П П е е р р е е м м е е щ щ е е н н и и е е к к а а т т а а л л к к и и З З а а г г р р у у з з к к а а и и в в ы ы г г р р у у з з к к а а
17 RU