Inhaltsverzeichnis
Werbung
Raccordements
Monter les enceintes
arrière au mur
Avant le montage
• N'oubliez pas que ce système
acoustique est lourd et que par son
poids la vis pour surface en bois peut
se détacher ou le mur peut ne pas le
supporter, auquel cas le système
acoustique pourrait tomber par
terre. Ceci est extrêmement
dangereux. Veuillez vous assurer
complètement que le mur est assez
résistant pour supporter le système
acoustique. Ne le montez pas sur des
panneaux en contre-plaqué ou des
murs à surface souple. Les vis de
montage ne sont pas comprises avec
l'appareil. Veuillez vous procurez les
vis appropriées pour cette occasion.
• Si vous n'êtes pas sûr de la
qualité et de la solidité des murs,
veuillez demander conseil à un
professionnel.
• PIONEER décline toute
responsabilité résultant de tout
accident ou dommage causé par
une installation incorrecte.
Vis pour surface en bois
Holzschraube
Vite di legno
Erstellung der
Anschlüsse
Wandmontage der
hinteren Lautsprecher
Vor der Montage
• Bitte beachten Sie, dass diese
Lautsprecher schwer sind und dass
sich daher die Schrauben lockern
können oder die Wand zur
Anbringung nicht geeignet ist, so
dass die Lautsprecher auf den Boden
fallen können. Dies ist sehr
gefährlich. Stellen Sie unbedingt
sicher, dass die Wand stark genug
ist, um das Gewicht der
Lautsprecher zu tragen. Auf keinen
Fall an Wänden aus Sperrholz oder
Weichholz montieren. Mit diesem
System werden keine
Montierschrauben mitgeliefert.
Besorgen Sie bitte die jeweils
passenden Schrauben.
• Wenn Sie sich über die Struktur
oder Stärke einer Wand nicht sicher
sind, wenden Sie sich bitte an einen
Fachmann.
• PIONEER lehnt jede
Verantwortung für Unfälle oder
Schäden, die sich aus
unsachgemäßer Montage ergeben,
ab.
Crochet de montage au mur
Wandbefestigungsträger
Supporto per il montaggio alla parete
Doit dépasser : 5-7mm
5-7mm hervorstehen lassen
Sporgenza: 5-7mm
Collegamenti
Montaggio dei diffusori
posteriori alla parete
Prima del montaggio
• Va ricordato che questo sistema di
diffusori è pesante e che il suo peso
potrebbe causare l'allentamento
della vite di legno oppure la parete
potrebbe non reggerlo,
provocandone la caduta sul
pavimento. Ciò è estremamente
pericoloso. Verificare con
accuratezza assoluta che la parete
sia abbastanza resistente da
sostenere il peso del sistema dei
diffusori. Non montare su tavole di
compensato o su pareti dalla
superficie morbida. Le viti di
montaggio non sono fornite con
questo apparecchio. Procurarsi le
viti adeguate per il montaggio.
• Se si è insicuri sulla qualità e la
robustezza delle pareti, rivolgersi ad
un tecnico competente in materia
per ottenere il giusto consiglio.
• La PIONEER non accetta alcuna
responsabilità nel caso di incidenti o
danni di qualsiasi genere provocati
da un'installazione errata.
3,5 mm
9,5 mm
2
19
Fr/Ge/It
Werbung
Inhaltsverzeichnis
