Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Pioneer Anleitungen
DVD Player
DV-989AVi-s
Pioneer DV-989AVi-s Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Pioneer DV-989AVi-s. Wir haben
1
Pioneer DV-989AVi-s Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Pioneer DV-989AVi-s Bedienungsanleitung (204 Seiten)
Marke:
Pioneer
| Kategorie:
DVD Player
| Dateigröße: 7.08 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
4
Milieu de Fonctionnement
2
Inhaltsverzeichnis
4
1 Avant de Commencer
7
Caracteristiques
7
Contenu de L'emballage
9
Installation des Piles Dans la Télécommande
9
Utilisation de la Télécommande
9
Disque / Compatibilité de Format pour la Lecture du Contenu
10
Généralités Sur la Compatibilité des Disques
10
Compatibilité des CD-R/RW
10
Compatibilité des DVD-R/RW
10
Compatibilité des Fichiers Audio Compressés
11
Compatibilité Avec les Disques Créés Sur un PC
11
Titres, Chapitres, Groupes et Plages
12
Régions DVD-Video
12
2 Connexions
13
Panneau Arrière
13
Connexions Simplifiées
14
Utilisation Avec D'autres Types de Sortie
15
VIDéo
15
Connexion à L'aide de la Sortie S-VIDéo
15
Connexion à L'aide de la Sortie Connecteur AV
16
Connexion à L'aide de la Sortie VIDéo du Composant
17
Connexion Son D'ambiance Multi Canal
17
Connexion Sorties Analogiques Multicanales
17
Connexion Utilisant une Sortie Audio Numérique
18
Connexion Utilisant I.link
19
À Propos de L'interface I.link
20
Création D'un Réseau I.link
21
Connexion Utilisant HDMI
22
À Propos de L'interface HDMI
23
Contrôle du Lecteur à Partir D'un Autre Composant Pioneer
23
3 Commandes et Affichages
25
Panneau Avant
25
À Propos de la VIDéo à Analyse Progressive
26
Affichage
27
Télécommande
28
4 Démarrage
30
Configuration du Système de Télévision
30
Visualisation du Format NTSC Sur un Téléviseur PAL
30
Allumage du Lecteur
31
Démarrage
32
Utilisation des Affichages Écran (OSD)
32
Configuration à L'aide du Setup Navigator (Assist. Config.)
33
Lecture des Disques
36
Commandes de Lecture de Base
37
Commandes du Panneau Avant
38
Menus de Disques DVD
38
Menus PBC des Video CD/Super VCD
39
5 Lecture des Disques
42
Introduction
42
Utilisation du Disc Navigator (Navigateur Disque) pour Parcourir le Contenu du Disque
42
Défilement du Contenu des Disques
43
Utilisation de la Bague Multi-Fonctions
44
Multi
44
Lecture au Ralenti
44
Défilement Image Par Image Vers L'avant et Vers L'arrière
45
Appuyez Sur
45
Lecture en Boucle D'une Région du Disque
45
Utilisation de la Lecture Répétée
46
Utilisation de la Lecture Aléatoire
47
Création D'une Liste de Lecture Programmée
48
Modification D'une Liste de Lecture Programmée
50
Autres Fonctions Disponibles Dans le Menu de Lecture Programmée
50
Recherche Sur un Disque
51
Changement des Sous-Titres
52
Changement de la Langue des Dialogues DVD
52
DVD
53
DVD-Rw
53
Changement de Canal Audio D'un DVD-Audio
53
Changement du Canal Audio Sur les CD/Mp3/Video CD/Super VCD
53
Changement des Angles de la Caméra
53
Affichage des Informations du Disque
53
6 Menu des Réglages Audio
55
Remarque Sur les Fonctions du Menu
55
Des Réglages Audio
55
Audio DRC (DRC Audio)
55
Legato PRO
55
Hi-Bit
56
Virtual Surround (Son Spatial Virtuel)
56
Channel Level (Niveau du Canal)
57
Speaker Distance (Distance des Haut-Parleurs)
58
7 Menu des Réglages VIDéo
59
Video Adjust (Réglage VIDéo)
59
Créer Vos Propres Pré-Réglages en Sortie Entrelacée
59
8 Menu des Réglages Initiaux
61
Utilisation du Menu Initial Settings
61
Réglages de la Digital Audio out (Sortie Audio Num.)
61
Digital out (Sortie Numérique)
61
Dolby Digital out (Flux Dolby Digital)
62
DTS out (Flux DTS)
62
Linear PCM out (Flux PCM Linéaire)
62
MPEG out (Flux MPEG)
63
Réglages de la Video Output (Sortie VIDéo)
63
TV Screen (Écran de Télévision)
63
Component out (Sortie Composant)
64
AV Connector out (Sortie Connecteur AV)
64
S-Video out (Sortie S-VIDéo)
65
Still Picture (Arrêt Sur Image)
65
Réglages de la Language (Langue)
65
Audio Language (Langue des Dialogues)
65
Subtitle Language (Langue des Sous-Titres)
66
Auto Language (Langue Automatique)
66
DVD Menu Language (Langue Menu DVD)
67
Subtitle Display (Affichage de Sous-Titre)
67
Réglage du Display (Réglage de L'affichage)
67
OSD Language (Langue D'affichage Sur Écran)
67
On Screen Display (Affichage OSD)
67
Angle Indicator (Indicateur D'angle)
68
Background (Fond D'écran)
68
Screen Saver (Economiseur D'écran)
68
Options (Options)
68
Parental Lock (Verrou Parental)
68
Changement du Mot de Passe
69
Sélection/Modification du Niveau de Parental Lock
69
Bonus Group (Groupe Bonus)
71
Auto Disc Menu (Menu du Disque Automatique)
71
Group Playback (Lecture du Groupe)
71
DVD Playback Mode (Mode de Lecture DVD)
72
SACD Playback (Lecture SACD)
72
HDMI Settings (Réglages HDMI)
72
CD Playback (Lecture CD)
75
DTS Downmix (Réduction Mixage DTS)
75
Speakers (Hauts-Parleurs)
75
Audio Output Mode (Mode de Sortie Audio)
75
Speaker Installation (Installation des Hauts-Parleurs)
76
Speaker Distance (Distance des Haut-Parleurs)
77
Channel Level (Niveau de Canal)
77
I.link Setup (Configuration I.link)
79
Audio out (Sortie Audio)
79
Connections Setup (Configuration des Connexions)
79
Auto Select Play (Lecture à Auto-Sélection)
79
DVD-Audio out (Sortie DVD-Audio)
80
9 Informations Supplémentaires
81
Précautions D'utilisation du Lecteur et des Disques
81
Manipulation des Disques
81
Stockage des Disques
81
Types de Disques à Éviter
81
Nettoyage de la Lentille
82
Problèmes Liés à la Condensation
82
Conseils D'installation
82
Déplacement du Lecteur
83
Note Importante Sur le Câble D'alimentation
83
Tailles de L'écran et Formats de Disque
83
Utilisateurs de Téléviseurs à Écran Large
83
Utilisateurs de Téléviseurs Standard
83
Réinitialisation du Lecteur
84
Réglage de la Sortie Audio
85
À Propos des Réglages de Sortie HDMI
86
Sortie HDMI Avec Sources DVD-Audio
87
À Propos des Réglages de Sortie I.link
88
Liste des Codes de Langue
89
Liste des Code de Pays/Région
89
Sélection de la Langue Dans la Liste des Codes de Langue
90
Glossaire
90
Fréquence D'échantillonnage
92
Dépannage
93
Général
93
Super VCD
94
Dépannage Interface HDMI
97
Guide de Dépannage I.link
99
Messages Liés à I.link
100
Spécifications
100
Sortie Numérique
101
Caractéristiques Audio
101
Betriebsumgebung
102
Vorsicht mit dem Netzkabel
103
Deutsch
104
1 Bevor Sie Beginnen
107
Funktionen
107
Pure Audio-Wiedergabe
107
Inhalt Ihres Kartons
109
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
109
Die Fernbedienung
109
Disc / Inhalt Format Wiedergabe Kompatibilität
110
Allgemeine Disc-Kompatibilität
110
CD-R/RW-Kompatibilität
110
DVD-R/RW-Kompatibilität
111
Kompatibilität Komprimierter Audio-Dateien
111
Kompatibilität von PC-Erstellten Discs
111
Titel, Kapitel, Gruppen und Stücke
112
DVD-Videoregionen
112
2 Anschlüsse
113
Rückseite
113
Einfache Anschlusse
114
Die Verwendung anderer Videoausgangsarten
115
Anschluss über den S-Videoausgang
115
Anschluss über den AV Anschlussausgang
116
Anschluss über einen Komponenten-Videoausgang
117
Anschluss für einen Mehrkanal-Surround-Klang
117
Anschluss über die Analogen Mehrkanal-Ausgänge
117
Anschluss über einen Digitalen Audioausgang
118
Anschluss über die I.link-Buchse
119
Anschluss über I.link
121
Zusammenstellen eines I.link-Netzwerks
121
Anschluss über HDMI
122
Informationen zu HDMI
123
Steuerung dieses Players über ein anderes Pioneer-Gerät
124
3 Bedienelemente und Displays
125
Frontplatte
125
Hinweis zur Abtastung mit Zeilensprung
127
Anzeige
128
Fernbedienung
129
4 Erste Schritte
131
Einstellen des Fernsehsystems
131
NTSC-Format auf PAL-System Abspielen
131
Einschalten
132
Bildschirmmenüs
133
Funktion
134
Einrichten des Geräts mit dem Setup Navigator (Setup-Assistent)
134
Abspielen von Discs
137
Grundlegende Wiedergabe-Steuerungen
138
Bedienelemente an der Frontplatte
138
DVD-Disc-Menüs
139
Video CD/Super VCD PBC-Menüs
140
5 Wiedergeben von Discs
143
Einleitung
143
Verwendung des Disc Navigator, um den Inhalt einer Disc zu Durchsuchen
143
Suchlauf
144
Gebrauch des Mehrfunktions-Bedienelement (MULTI)
145
Wiedergabe in Zeitlupe
146
Einzelbildvorlauf/Einzelbildrücklauf
146
Wiederholen eines Disc-Abschnittes
146
Die Wiederholfunktion
147
Die Zufallsfunktion
148
Erstellen eines Abspielprogramms
149
Bearbeiten eines Abspielprogramms
151
Andere Verfügbare Funktionen aus dem Menü Program
152
Durchsuchen einer Disc
152
Umschalten der Untertitel
153
Ändern der DVD Audio-Sprache
153
Umschalten des DVD-RW Audio-Kanals
154
Umschalten des DVD-Audio Audio-Kanals
154
Umschalten des CD/Mp3/Video CD/Super VCD Audio-Kanals
154
Umschalten von Kamerawinkeln
154
Anzeige der Disc-Informationen
154
6 Das Menü Klang-Einstellung
156
Hinweis zu den Einträgen des Menüs
156
Audio Settings
156
Audio DRC
156
Legato PRO
156
Hi-Bit
157
Virtual Surround
157
Channel Level (Kanalpegel)
158
Speaker Distance (Lautsprecherabstand)
159
7 Das Menü Video-Einstellungen
160
Video Adjust (Video Anpassen)
160
Erstellung Ihrer Eigenen Voreinstellungen
161
8 Das Menü Systemeinstellung
163
Das Menü Initial Settings
163
(Systemeinstell.)
163
Einstellungen Digital Audio out (Digital-Ausgang)
163
Digital out (Digital-Ausgang)
163
Dolby Digital out (Dolby Digital-Aus.)
164
DTS out (DTS-Ausgang)
164
Linear PCM out (Linear-PCM Aus)
164
MPEG out (MPEG-Ausgang)
165
Einstellungen für die Video Output (Video-Ausgang)
165
TV Screen (Fernsehschirm)
165
Component out (Komponenten-Videoausgang)
165
AV Connector out (AV-Anschluss Aus)
166
S-Video out (S-Video Aus)
167
Still Picture (Kontinuierliches Foto)
167
Language (Sprach)-Einstellungen
167
Audio Language (Audio-Sprache)
167
Subtitle Language (Untertitel-Sprache)
168
Auto Language (Auto Sprache)
168
DVD Menu Language
169
(DVD Menü Sprache)
169
Subtitle Display (Untertitel-Anzeige)
169
Display (Anzeigen)-Einstellungen
169
OSD Language (Sprache der Bildschirmanzeigen)
169
On Screen Display (Bildschirmanzeige)
169
Angle Indicator (Winkel-Anzeige)
169
Background (Hintergrund)
170
Screen Saver (Bildschirmschoner)
170
Options (Optionen)
170
Parental Lock (Kindersicherung)
170
Einrichten/Ändern der Parental Lock (Kindersicherrung)
171
Ändern des Passworts
171
Bonus Group (Bonus-Gruppe)
172
Auto Disc Menu (Auto Disc-Menü)
173
Group Playback (Wiedergabe der Gruppe)
173
DVD Playback Mode (DVD Wiedergabe Modus)
173
SACD Playback (SACD Wiedergabe)
174
HDMI Settings (HDMI-Einstellungen)
174
Resolution (Auflösung)
175
CD Playback (CD Wiedergabe)
177
DTS Downmix (DTS-Umwandlung)
177
Speakers (Lautsprecher)
177
Audio Output Mode (Audio-Ausgabe-Modus)
177
Speaker Installation (Lautsprecherinstallation)
178
Speaker Distance (Lautsprecherabstand)
179
Channel Level (Kanalpegel)
179
I.link Setup (Einrichtung der I.link-Schnittstelle)
181
Audio out (Tonausgabe)
181
Connections Setup (Einrichtung der Anschlüsse)
181
Auto Select Play (Automatische Wahl der Eingangsfunktion)
182
DVD-Audio out (DVD-Tonausgabe)
182
9 Weitere Informationen
183
Pflege des Geräts und der Discs
183
Handhabung von Discs
183
Lagern von Discs
183
Zu Vermeidende Discs
183
Reinigen der Abtastlinse
184
Probleme mit Kondensation
184
Hinweise zum Aufstellen
184
Bewegen des Geräts
184
Vorsichtshinweise zum Netzkabel
184
Bild- und DVD-Formate
185
Breitwandfernseher
185
Standardfernseher
185
Zurücksetzen der Geräteeinstellungen
185
Über die Audio-Ausgabe-Einstellungen
186
Hinweise zu den HDMI-Ausgangseinstellungen
187
HDMI-Ausgang mit DVD-Audio-Quellen
188
Informationen zu den I.link-Ausgangseinstellungen
189
Liste der Sprachencodes
190
Länder-/Regionalcodes Liste
190
Auswählen der Sprache aus Liste der Sprachencodes
191
Glossar
191
Dateinamenerweiterung
192
Zwischenzeilenabtastung
192
Abtastung mit Zeilensprung
193
Fehlersuche
194
Allgemein
194
DVD/CD/Video CD/Super VCD-Spieler
195
Störungen IM Zusammenhang mit der HDMI-Schnittstelle
198
Störungen IM Zusammenhang IM der I.link-Schnittstelle
200
I.link-Bezogene Meldungen
201
Technische Daten
202
Digital-Ausgang
203
Andere Anschlüsse
203
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Pioneer DV-2022
Pioneer DV-585A-K
Pioneer DV-2242
Pioneer DV-696AV-K
Pioneer DV-2750
Pioneer DV-444-K
Pioneer DV-444-S
Pioneer DV-343
Pioneer DV-550
Pioneer DV-600AV-S
Pioneer Kategorien
Autoradios
Empfänger
Auto Navigationssysteme
Receiver
Lautsprecher-Systeme
Weitere Pioneer Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen