Connexions Panneau Arrière - Pioneer DV-656A Bedienungsanleitung

02 Connexions Table des matières
Panneau arrière
1
OPTICAL
IN OUT
DIGITAL AUDIO
CONTROL
Lors de la connexion du lecteur au
téléviseur, au récepteur AV ou à d'autres
composants, assurez-vous que tous ces
composants sont éteints et débranchés.
1 CONTROL IN / OUT
Permet de faire passer le signal de la
télécommande à d'autres composants
Pioneer (page 15).
2 DIGITAL AUDIO OUT – OPTICAL /
COAXIAL
Sorties audio numériques permettant la
connexion à un récepteur AV compatible
PCM, Dolby Digital, DTS et/ou MPEG (page
14).
3 AUDIO OUT (2ch)
Sorties audio analogiques canal 2
permettant d'effectuer la connexion à votre
téléviseur, récepteur AV ou système Stéréo
(pages 11, 14).
4 AUDIO OUT (5.1ch)
Sorties audio analogiques mutlicanales
permettant d'effectuer la connexion à votre
récepteur AV si celui-ci est équipé de sorties
multicanales (page 13).
5 S-Video OUT
Il s'agit d'une sortie S-Vidéo qui peut
remplacer celle décrite à la section 6 ci-
dessous (page 12).
6 VIDEO OUT
Il s'agit d'une sortie vidéo que vous pouvez
relier à votre téléviseur ou récepteur AV à
l'aide du câble audio/vidéo fourni (pages 11,
14).
10
Fr
2 3 4
L
CENTER
COAXIAL
L
AUDIO OUT
(5.1ch)
R
R SUB
WOOFER
AUDIO FRONT SURROUND
OUT OUT
(2ch)
5 6 7
AV CONNECTOR 1 (RGB)-TV
1 2
1 2 Y P
B
S-VIDEO VIDEO COMPONENT VIDEO OUT
OUT OUT
7 COMPONENT VIDEO OUT
Sortie vidéo de haute qualité permettant de
connecter une TV, un moniteur ou récepteur
AV équipé d'entrées composant vidéo.
Utilisez un câble vidéo triaxial disponible
dans le commerce pour la connexion. Veillez
à bien faire correspondre les couleurs des
prises et des câbles pour assurer une
connexion correcte (page 13).
8 AV CONNECTOR
AV CONNECTOR 1 (RGB)-TV
Utilisez un câble SCART 21 broches pour
connecter à un TV ou un moniteur compat-
ible avec ce type de connexion. La sortie des
signaux audio (2 canaux stéréo) et vidéo
(Vidéo, S-Vidéo et RGB) se fait à partir du AV
CONNECTOR 1 (RGB)-TV (pages 12, 51).
AV CONNECTOR 2
Utilisez un câble SCART 21 broches pour
connecter à un magnétoscope (page 12).
9 AC IN
Branchez ici de câble d'alimentation, puis
branchez sur la prise secteur.
Conseil
• Il peut s'avérer utile de consulter des
manuels livrés avec les divers
composants lors de la connexion du
lecteur.
• Si vous rencontrez des termes inconnus
au cours de la lecture de cette section,
consultez le Glossaire qui se trouve à la
page 68.
8
AV CONNECTOR 2
P
R
9