Inhaltsverzeichnis
Werbung
Utilisation du son
surround
Réglage du niveau de
l'effet
Vous pouvez régler le niveau de
l'effet à l'utilisation de l'un des
effets DSP ou des effets Advanced
Theater. Il n'est pas possible de
modifier le niveau de l'effet des
modes surround
ou
AUTO
(ou si les modes DSP
STANDARD
ou Surround sont désactivés).
• Vous ne pouvez pas modifier le
niveau de l'effet si le mode
d'enregistrement est activé (voir
Enregistrement direct à la page
62).
1 Appuyez sur SOUND.
2 Utilisez les touches 2 ou
3 pour sélectionner
EFFECT.
3 Utilisez les touches 5 et ∞
pour régler le niveau de
l'effet.
Vous pouvez régler le niveau de
l'effet dans une portée de 10 à 90.
4 Appuyez sur ENTER.
Écoute à bas volume
Quand le volume est bas, les effets
surround ont tendance à devenir
moins satisfaisants. Activez le mode
d'écoute Midnight pour profiter
d'un son surround de qualité même
à bas volume .
1 Appuyez sur SOUND.
2 Utilisez les touches 2 ou
3 pour sélectionner
M.NIGHT.
3 Utilisez les touches 5 et ∞
pour activer (ON) ou
désactiver (OFF).
4 Appuyez sur ENTER.
Verwendung von
Surround Sound
Einstellen des
Toneffektumfangs
Der jeweilige Umfang eines Effekts
kann bei DSP und Advanced
Theater eingestellt werden. Bei
und
AUTO
STANDARD
Mode kann der Effektumfang nicht
verändert werden (oder wenn DSP-
bzw. Surround-Modi ausgeschaltet
sind).
• Der Effektumfang kann nicht
verändert werden, während der
Aufnahmemodus aktiviert ist (siehe
Direktaufnahme auf Seite 62).
1 Drücken Sie auf SOUND.
2 Wählen Sie mit 2 oder 3
EFFECT.
3 Stellen Sie mit 5 und ∞
den Effektumfang ein.
Der Umfang eines Effekts kann im
Bereich 10 bis 90 eingestellt werden.
4 Drücken Sie auf ENTER.
Wiedergabe bei
geringer Lautstärke
Bei geringer Lautstärke kommen
die Surround-Effekte oft nicht mehr
genügend zur Geltung. Schalten Sie
den Modus Midnight (Mitternacht)
ein, um auch bei geringer
Lautstärke ein ausgezeichnetes
Klangumfeld genießen zu können.
1 Drücken Sie auf SOUND.
2 Wählen Sie mit 2 oder 3
M.NIGHT.
3 Stellen Sie mit 5 und ∞
ON oder OFF ein.
4 Drücken Sie auf ENTER.
Uso del Sonoro
Surround
Per regolare il livello
dell'effetto
È possibile regolare il livello
dell'effetto quando si usa uno degli
effetti DSP o degli effetti Advanced
Surround-
Theater. Non è possibile cambiare il
livello dell'effetto dei modi
surround
AUTO
quando i modi DSP o Surround
sono disattivati).
• Non è possibile cambiare il
livello dell'effetto quando è attivato
il Modo di Registrazione (Vedere
Registrazione diretta a pag. 62).
1 Premere SOUND.
2 Usare i tasti 2 o 3 per
selezionare EFFECT.
3 Usare i tasti 5 o ∞ per
regolare il livello
dell'effetto.
È possibile regolare il livello
dell'effetto in un intervallo da 10 a
90.
4 Premere ENTER.
Per ascoltare a basso
volume
Quando il volume è basso, gli effetti
surround tendono a diventare poco
soddisfacenti. Attivare il modo di
ascolto Midnight per ottenere un
suono surround di qualità pur
mantenendo il volume basso.
1 Premere SOUND.
2 Usare i tasti 2 o 3 per
selezionare M.NIGHT.
3 Usare i tasti 5 o ∞ per
attivare o disattivare.
4 Premere ENTER.
6
o
(o
STANDARD
61
Fr/Ge/It
Werbung
Inhaltsverzeichnis
