Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pioneer DV-444-K
Inhaltszusammenfassung für Pioneer DV-444-K
- Seite 1 DVD-SPIELER LECTEUR DE DVD DV-444-K DV-444-S Bedienungsanleitung Mode d'emploi...
- Seite 2 WARNUNG: Schlitze und andere Öffnungen im Gehäuse gewährleisten einen zuverlässigen Betrieb des Geräts und schützen es vor Überhitzung. Um Brandgefahr auszuschließen, dürfen die Öffnungen niemals mit Gegenständen, wie Zeitungen, Tischtüchern, Gardinen usw. blockiert bzw. abgedeckt werden. Außerdem dürfen Sie das Gerät nicht auf dicken Teppichen, Betten, Sofas oder Stoffen mit dickem Flor aufstellen.
-
Seite 3: Conditions De Fonctionnement
ATTENTION: Les évents et les ouvertures dans la structure sont prévus pour la ventilation et pour as- surer le bon fonctionnement du produit et pour la protéger des risques de surchauffe, et des risques d’incendie, les ouvertures ne doivent jamais etre bloquées ni couvertes par des matériaux tels que journaux, nappes, rideaux, etc. -
Seite 4: Mit Dvd-, Video-Cd- Und Cd-Discs Kompatibel
WIR DANKEN IHNEN , DASS SIE SICH FÜR DIESES HOCHWERTIGE PIONEER-ERZEUGNIS ENTSCHIEDEN HABEN. Pioneer ist eines der führenden Unternehmen in bezug auf DVD-Forschung für Unterhaltungselektronik; auch dieses Gerät ist mit den neuesten technischen Vorzügen ausgestattet. Wir sind sicher, daß Sie mit diesem DVD-Spieler in jeder Hinsicht zufrieden sein werden. -
Seite 5: Mp3-Kompatibilität
Kompatibilität mit einer breiten Palette von Ein mit 24 Bit/192 kHz kompatibler digitalen DVD-Audio-Ausgabeformaten DAC liefert eine Audio-Qualität, die CDs übertrifft. Der in diesem Gerät zur Digital-/Analog-Umwandlung verwendete DAC ist mit 24 Bit/192 kHz voll kompatibel. DVDs werden in einem von vier verschiedenen, digitalen Audioformaten aufgenommen (Stand: Oktober 1998). - Seite 6 Hinweise zur Disc-Konfiguration Verwendung dieser Bedienungsanleitung Unter DVD versteht man ein Wiedergabeformat, das eine Alle Discs sind in kleinere, überschaubare Abschnitte bisher unerreichte Wiedergabequalität bei digitalen Audio- unterteilt, um das Auffinden von bestimmten Bereichen und Videosignalen bietet. zu erleichtern. Die die Verwendung des DVD-Spielers und der DVDs am DVDs enthalten einen oder mehr Sektoren.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einstellung der Position des Vor der Verwendung ......6 Bildschirm-Displays ........28 Überprüfen der Zubehörteile ......6 Einstellen der Video-Bildqualität ....29 Vorbereitung der Fernbedienungseinheit ..6 Betrachten mit verschiedenen Blickwinkeln (Multi-Angle) ..........31 Bezeichnungen und Funktionen ..7 Eingabe der Sprachen- Frontplatte ............ -
Seite 8: Vor Der Verwendung
Vor der Vorbereitung der Fernbedienungseinheit Verwendung Einlegen der Batterien in die Fernbedienungseinheit Die Lasche am Batteriefachdeckel zur Mitte Überprüfen der Zubehörteile der Fernbedienung schieben, dann in Vergewissern Sie sich, daß die nachfolgend aufgeführten Pfeilrichtung Teile beim Gerät mitgeliefert wurden. herausziehen. Audiokabel Die Batterien einlegen. -
Seite 9: Bezeichnungen Und Funktionen
Bezeichnungen und Funktionen Frontplatte DVD PLA YER Î ¡ ¢ STANDBY/ON LEGATO ¡ ¢-Taste (Vorlauf) STANDBY/ON (Bereitschafts-/ Einschalttaste)-Taste Diese Taste drücken, um einzelne Kapitel/Titel in Vorwärtsrichtung aufzusuchen. Um die Diese Taste drücken, um das Gerät einzuschalten Schnellvorlauf-Suche zu aktivieren, diese Taste oder den Bereitschaftsmodus zu aktivieren (Seiten gedrückt halten (Seite 20). -
Seite 10: Display-Fenster
Display-Fenster 1 2 3 LAST COND. TOT AL REMAIN TITLE DTS-Anzeige Parameterspeicher-Taste (COND.) Zeigt an, daß die Audio-Wiedergabe im DTS-Modus Zeigt an, daß die für die gegenwärtig eingelegte erfolgt. DVD gültigen Parameter abgespeichert wurden (Seite 47). Bildschirmmenü-Anzeige (GUI) TOTAL-Anzeige Zeigt an, daß ein Bildschirm-Menü aktiviert ist Zeigt an, daß... -
Seite 11: Geräterückseite
S-Video-Ausgangsbuchse (S-VIDEO OUT) Diese Buchse dient zum Anschließen einer anderen Wenn Ihr Fernsehgerät oder Monitor über einen S- Komponente, die mit dem Symbol “Pioneer Δ Video-Eingangsanschluß verfügt, kann durch den gekennzeichnet ist. In diesem Fall kann das Gerät Anschluß des Fernsehgeräts bzw. des Monitors an auf die gleiche Weise wie eine Systemkomponente die S-Video-Buchse dieses Geräts eine verbesserte... -
Seite 12: Fernbedienungseinheit
(Die mit * gekennzeichneten Tasten werden bei Fernbedienungseinheit Menübetrieb verwendet.) Letztspeicher-Taste (LAST MEMORY) Die Wiedergabe einer DVD oder Video-CD kann an der gleichen Stelle fortgesetzt werden, an der sie vorher unterbrochen wurde, selbst wenn die Disc aus dem Gerät herausgenommen wurde. Hierzu OPEN/ LAST CONDITION... - Seite 13 PREV 4-Taste (Überspringtasten rückwärts) Wiederholungs-Taste (REPEAT) Während der Wiedergabe die PREV 4-Taste Diese Taste dient zum Aktivieren des drücken, um zum vorherigen Kapitel/Titel Wiederholungs-Modus (Seite 40). zurückzukehren (Seite 20). & Markierungs-Tasten (REPEAT A-B) STOP 7-Taste Diese Taste am Anfang bzw. am Ende eines zu Diese Taste zum Stoppen der Wiedergabe drücken.
-
Seite 14: Anschlüsse
Anschlüsse Anschlußhinweise Die Abbildungen auf dieser Seite zeigen die grundlegenden Anschlüsse unter Verwendung der Audio- und Videokabel, die bei diesem Gerät mitgeliefert wurden. Diese Diagramme sind als Richtlinie beim Konfigurieren Ihres Wiedergabesystems zu verwenden. Auf den Seiten 13 bis 14 werden die verschiedenen Audio- und Video-Anschlußmöglichkeiten eingehend erläutert. -
Seite 15: Audio-Anschlüsse
DIGITAL OUT COAXIAL-Anschluß Audio-Anschlüsse Das Digitalsignal wird elektronisch über ein Koaxialkabel übertragen. An diesem Gerät stehen zwei digitale (optische und • Diese Buchse zum Anschluß an eine Audio- koaxiale) sowie analoge Audio-Ausgabeformate zur Verstärker oder Receiver verwenden, der mit einem Verfügung. -
Seite 16: Video-Anschlüsse
Durchmesser, ohne Widerstand) verwenden, um die CONTROL IN-Buchse mit der CONTROL OUT- Anschlußbuchse einer anderen Komponente zu verbinden, die mit dem Symbol “Pioneer Δ gekennzeichnet ist. In diesem Fall kann das Gerät auf die gleiche Weise wie eine Systemkomponente gesteuert werden (Systemsteuerung). -
Seite 17: Setup Des Geräts
Setup des • Wenn Ihr PAL-Fernsehgerät keinen vertikalen Bildfangregler (V-Hold) aufweist, kann es unter Umständen nicht möglich sein, NTSC-Disc wiederzugeben, da das Bild in diesem Fall durchläuft. Wenn das Gerät mit einem V- Geräts Hold-Regler ausgestattet ist, muß dieser entsprechend eingestellt werden, bis das Bild nicht mehr durchläuft. -
Seite 18: Eingabe Der Osd-Sprachenwahl (On-Screen-Display-Sprache)
Eingabe der OSD-Sprachenwahl Die -Taste drücken ( STANDBY/ON an (On-Screen-Display-Sprache) der Frontplatte). Wenn bereits eine Disc eingelegt ist und mit der Das Menü [OSD Language] dient zur Eingabe der OSD- Wiedergabe begonnen wird, ist zum Stoppen der Sprache, d.h. der am Bildschirm angezeigten Sprache, die Wiedergabe die STOP 7-Taste zu drücken. -
Seite 19: Durchführen Der Digital-Audioanschlüsse An Einem Av- Verstärker Oder Dekoder
Durchführen der Digital- Bestätigen der Einstellungen Audioanschlüsse an einem AV- Das Menü [Exit Setup Navigator] ist das letzte Menü des Verstärker oder Dekoder Setup Navigator. Am [Digital Jack]-Menü kann eingegeben werden, ob digitale Audio1 Video1 V2 Language General Anschlüsse mit einem AV-Verstärker, Receiver oder externen Setup Navigator Dekoder vorgenommen wurden. -
Seite 20: Vorbereitungen Zur Verwendung Des Dvd-Spielers
Vorbereitungen Die -Taste drücken ( STANDBY/ON an zur Verwendung der Frontplatte). Die OPEN/CLOSE-Taste drücken (0 an der des DVD-Spielers Frontplatte). Die Disc-Auflage wird herausgeschoben. Eine Disc einlegen. Wiedergabe von DVDs, Video- Die Disc so einlegen, daß die Label-Seite nach oben weist;... -
Seite 21: Bei Anzeige Eines Menübildschirms
Navigieren in einem Menübildschirm Bei Anzeige eines • Obwohl die einzelnen Sektoren einer DVD Menübildschirms unterschiedlich sind, sind bei der Anzeige eines – DVD/Video-CD Menübildschirms die Cursor-Tasten (2/3/5/∞) und ENTER an der Fernbedienungseinheit zu verwenden. Menübildschirme werden an DVDs und Video-CDs Die Cursor-Tasten dienen zum Aufsuchen der angezeigt, die über Menübildschirme bzw. -
Seite 22: Überspringen Von Kapiteln (Titeln) In Vorwärts-/Rückwärtsrichtung
Überspringen zum nächsten Kapitel Überspringen von Kapiteln (Titeln) (Titel) in Vorwärtsrichtung in Vorwärts-/Rückwärtsrichtung Die NEXT ¢-Taste drücken (¡ ¢-Taste an der – DVD/Video-CD/CD/MP3 Frontplatte). • Die Taste drücken, um zum nächsten Kapitel (Titel) OPEN/ LAST CONDITION CLOSE MEMORY MEMORY vorzuspringen. AUDIO SUB TITLE ANGLE... -
Seite 23: Fortsetzen Der Wiedergabe Vom Unterbrechungspunkt
Fortsetzen der Wiedergabe Stoppen der Wiedergabe; vom Unterbrechungspunkt Ausschalten der Stromversorgung – DVD/Video-CD – DVD/Video-CD/CD/MP3 Verwenden Sie die Fortsetzungsfunktion, um mit der Wiedergabe an dem Punkt zu beginnen, an dem die Disc bei der vorherigen Wiedergabe gestoppt wurde. OPEN/ LAST CONDITION CLOSE Diese Merkmale stehen an MP3s und CDs nicht zur... -
Seite 24: Einstellen Von Audio- Und Video-Parametern
Einstellen von Beispiel Audio- und Video- Audio1 Video1 Language General Audio DRC — Dolby Digital Out — Dolby Digital DTS Out — Parametern 96kHz 3 48kHz 96kHz PCM Out — MPEG 3 PCM MPEG Out — Setup audio Digital output format/tone adjust Exit Move SETUP... -
Seite 25: Die Return-Taste Oder Die Cursor-Taste
Hinweis Wenn ein nur für eine DVD geltender Einstellwert verändert OPEN/ wird, während eine Video-CD oder eine CD eingelegt ist, LAST CONDITION CLOSE MEMORY MEMORY erscheint ein blaues DVD-Symbol in der rechten oberen REPEAT Bildschirm-Ecke; dies weist darauf hin, daß diese Einstellung AUDIO SUB TITLE ANGLE... -
Seite 26: Einstellen Des Dynamikbereichs Für Die Audio-Wiedergabe
Einstellen des Einstellung des digitalen Audio- Dynamikbereichs für die Ausgangsanschlusses für Kompa- Audio-Wiedergabe tibilität mit der AV-Komponente – DVD – DVD Die Abkürzung Audio DRC bedeutet Audio Dynamic Mit diesem Gerät ist eine digitale Audiosignal-Ausgabe Range Compression = Kompression des Audio- für Dolby Digital, DTS, MPEG und für eine Abtastrate Dynamikbereichs. -
Seite 27: Dts-Ausgangsanschluß
MPEG-Ausgangsanschluß DTS-Ausgangsanschluß Dieses Gerät kann ein digitales DTS-Audiosignal für Dieses Gerät ist in der Lage, eine digitale MPEG- Bitreihe zu übermitteln. Wenn daher das Gerät mit DVDs ausgeben, die mit DTS aufgenommen wurden. einer AV-Komponente verbunden ist, die über einen Wenn dieses Gerät mit einer AV-Komponente verbunden integrierten MPEG-Dekoder verfügt, ist die Position ist, die über einen eingebauten DTS-Dekoder verfügt,... -
Seite 28: Surround-Klang Von Den Stereo-Lautsprechern
TruSurround-Klang Surround-Klang von den Dank der für TruSurround verwendeten Technologie wird Stereo-Lautsprechern ein Mehrkanal-Surroundklang erzeugt, wozu aber nur – DVD/Video-CD zwei Lautsprecher erforderlich sind. Die TruSurround-Funktion (Stereo-Audiosignalquellen) kann dazu verwendet werden, einen Surroundklang- Effekt über die Stereo-Lautsprecher zu erzeugen. Diese Funktion kann nur dann verwendet werden, wenn die Anschlüsse an den AUDIO OUT-Buchsen und der AV CONNECTOR (RGB)-TV-Buchse vorgenommen wurden. -
Seite 29: Einstellen Des Fernsehbildschirm-Formats
Fernsehgerät oder Monitor mit Breitbildschirm Einstellen des Fernsehbildschirm- Bildschirmformat für DVD Einstellung und Format Formats – DVD Breitbildschirm-Format für DVD Es ist zu beachten, daß bei einigen Das Verhältnis von Breite : Höhe eines konventionellen Letter Box-Breitbildformaten Fernsehgerät-Bildschirms beträgt 4:3, während bei einem schwarze Streifen am oberen und Breitbildschirm und bei hochauflösenden Fernsehgeräten unteren Bildschirmrand erscheinen. -
Seite 30: Eingabe Des Video-Ausgabeformats Für Den Anschluß Av Connector (Rgb)-Tv
Videosignal ist [Video] zu wählen; [S-Video] liefert ein S- Audio1 Language General Video2 Video-Signal, und bei [RGB] wird ein RGB-Signal übermittelt. Background — Pioneer Logo Für das geeignete Format sich auf die beim Fernsehgerät oder Video Adjust — Still Picture — Field Monitor mitgelieferte Bedienungsanleitung beziehen. -
Seite 31: Einstellen Der Video-Bildqualität
Setup-Menübildschirm am Video 2-Menü vorzunehmen. Die ENTER-Taste drücken. Language General Audio1 Video2 Die neuen Einstellwerte sind damit registriert. Background — Pioneer Logo Video Adjust — Start Hinweise • Der Satz Einstellwerte enthält eine Anzahl von Picture Quality Controls verschiedenen Parametern, die im Abschnitt ‘Einstellung der Bildqualität-Parameter’... -
Seite 32: Einstellung Der Bildqualität-Parameter
Einstellung der Bildqualität-Parameter Die Schritte 4 und 5 wiederholen, um die Einstellungen der restlichen Parameter Eingabe der eigenen Einstellwerte (1) vorzunehmen. Wenn die neuen Einstellungen im Speicher des Geräts Die Cursor-Taste (3) verwenden, um [Start] zu registriert werden sollen, muß unbedingt unter der wählen;... -
Seite 33: Betrachten Mit Verschiedenen Blickwinkeln (Multi-Angle)
Bildschirm des Video 2 -Menüs im [Expert]- Bei jedem Drücken der Taste ändert sich der Einstellmodus eingestellt werden (Seite 23). Blickwinkel. Language General Audio1 Video2 Background — Pioneer Logo Angle : 1/4 Angle : 2/4 Video Adjust Still Picture — Auto On Screen Display —... -
Seite 34: Eingabe Der Sprachen-Wahlmöglichkeiten
Eingabe der Ändern der Audio-Sprache Sprachen- (Mehrsprachen-Funktion) – DVD Dolby Digital-, PCM- und andere Audiodaten sind auf Wahlmöglichkeiten einigen DVDs in mehreren Sprachen oder Audio- Tonspuren aufgezeichnet; dies erlaubt die Wahl einer gewünschten Audio-Sprache. Die Kapazität einer DVD erlaubt das Speichern von größeren Mengen an Audio-Informationen, die Daten OPEN/ für bis zu 8 verschiedenen Sprachen und Untertitel... -
Seite 35: Wahl Der Bevorzugten Audio-Sprache
Ändern des Audio- Wahl der bevorzugten Audio- Wiedergabemodus Sprache – Video-CD/CD/MP3 Um Karaoke-Discs oder Video-CDs, CDs und MP3s Die bevorzugte Audio-Sprache kann aus mehreren, auf eines ähnlichen Formats wiederzugeben, kann als einer DVD verfügbaren Sprachen ausgewählt werden. Modus die Einstellung Stereo-Audio oder eine Selbst wenn die Audio-Sprache während der monaurale Wiedergabe des rechten bzw. -
Seite 36: Wahl Einer Untertitelsprache (Mehrsprachen-Untertitel)
Wahl der bevorzugten Untertitel- Wahl einer Untertitelsprache Sprache (Mehrsprachen-Untertitel) – DVD Die bevorzugte Untertitel-Sprache kann aus mehreren, Bei DVDs, auf denen die Untertitel-Daten in mehreren auf einer Disc verfügbaren Sprachen ausgewählt Sprachen aufgezeichnet sind, kann eine gewünschte werden. Selbst wenn die Untertitel-Sprache während Untertitel-Sprache gewählt werden. -
Seite 37: Wenn [Other] Gewählt Wird
Wenn [Other] gewählt wird Wenn “Code” gewählt wurde, die Cursor-Tasten (5/∞) zur Eingabe des Eingabe-Codes Wenn eine der 136 Sprachen als die hauptsächliche verwenden. Audio-Sprache gewählt werden soll, sind die Die Position des Cursors kann mit den Cursor- nachstehenden Schritte auszuführen, nachdem der Tasten (2/3) verändert werden. -
Seite 38: Wahl Der Bevorzugten Dvd
Wahl der bevorzugten DVD- Mit Untertitel, Hilfs-Untertitel oder Menüsprache ohne Untertitel Expert Expert Zusätzlich zu verschiedenen Audio-Sprachen kann eine DVD Mit dieser Funktion können die Untertitel aktiviert bzw. ebenfalls Menübildschirme enthalten, die in mehreren deaktiviert werden. Außerdem sind bei einigen DVDs Hilfs- Sprachen angezeigt werden können. -
Seite 39: Weiterführende Funktionen
Weiterführende Wiedergabe in Zeitlupe Zeitlupen-Wiedergabe in Rückwärtsrichtung kann mit Video-CDs nicht verwendet werden. Funktionen Während der Standbild-Wiedergabe die STEP/SLOW-Taste e oder E drücken, bis die Zeitlupen-Wiedergabe beginnt. Dieses Gerät ist mit den Formaten für MP3, DVD, Video- Die STEP/SLOW-Taste e oder E CD und CD kompatibel. -
Seite 40: Aufsuchen Eines Sektors, Ordners, Kapitels, Titels Oder Eines Bestimmten Zeitpunkts Auf Einer Disc
Aufsuchen eines Sektors, Ordners, Die entsprechende(n) Zifferntaste(n) des gewünschten Sektors, Kapitels, Titels oder des Kapitels, Titels oder eines bestimmten bestimmten Zeitpunkts drücken, an dem die Zeitpunkts auf einer Disc Wiedergabe begonnen werden soll. - DVD/Video-CD/CD/MP3 • Um Titelnummer 3 zu wählen, die Taste 3 drücken. Dieses Gerät verfügt über verschiedene Möglichkeiten, •... -
Seite 41: Verwendung Des Mp3-Navigators
Verwendung des MP3- Eine CD-ROM einlegen, die MP3-Titel enthält. Navigators – MP3 Die MENU-Taste drücken, um das MP3- Der MP3-Navigator erleichtert das Aufsuchen von gewünschten Titeln. Der Navigator kann auch zum Navigator-Menü aufzurufen. Hinzufügen oder Herausnehmen von Titeln der • Die linke Seite des Menüs enthält die Liste der Programmliste verwendet werden. -
Seite 42: Wiederholungswiedergabe
Wiederholung eines Programms Wiederholungswiedergabe Um ein Programm zu wiederholen, während der Programm-Wiedergabe die REPEAT-Taste drücken. – DVD/Video-CD/CD/MP3 Ausschalten der Wiederholungswiedergabe Es kann ein kompletter Sektor, Ordner, ein Kapitel oder Hierzu die CLEAR-Taste drücken. Die Titel, oder auch nur ein Teil davon wiederholt werden. Wiederholungswiedergabe-Funktion ist damit deaktiviert, jedoch wird die Wiedergabe fortgesetzt. -
Seite 43: Zufallswiedergabe Von Kapiteln Innerhalb Eines Sektors
Zufallswiedergabe von Kapiteln Zufallswiedergabe innerhalb eines Sektors – DVD – DVD/Video-CD/CD/MP3 Zuerst die RANDOM-Taste, dann die ENTER Sektoren, Kapitel oder Titel einer Disc können in oder PLAY 3- Taste drücken. zufälliger Reihenfolge wiedergegeben werden. “Random Chapter” erscheint am Bildschirm; danach werden die Kapitel innerhalb dieses Sektors in zufälliger OPEN/ Reihenfolge wiedergegeben. -
Seite 44: Wiedergabe In Einer Gewünschten Reihenfolge (Programm-Wiedergabe)
Wiedergabe in einer gewünschten Im Programmierfenster die Zifferntasten zur Eingabe der Sektor- oder Reihenfolge (Programm-Wiedergabe) Kapitelnummern in der zu programmierenden Reihenfolge drücken. – DVD/Video-CD/CD/MP3 • Um die DVD-Sektoren/Kapitel 9, 7 und 18 in Die Sektoren und Kapitel einer DVD - ähnlich wie die dieser Reihenfolge zu programmieren, die Tasten Titel auf einer MP3, CD und Video-CD - können so 9, 7, +10 und 8 drücken. -
Seite 45: Programmieren Von Video-Cds, Cds
Programmieren von Video-CDs, CDs Weitere Programmierfunktionen – DVD/Video-CD/CD Es können Programme mit maximal 24 Schritten abgespeichert werden. Nachdem ein Programm erstellt wurde, kann der Inhalt dieses Programms überprüft, erweitert oder gelöscht werden. OPEN/ LAST CONDITION CLOSE MEMORY MEMORY Überprüfen des Programminhalts: REPEAT AUDIO SUB TITLE... -
Seite 46: Programmieren Von Mp3S
Programmieren von MP3s Die PROGRAM-Taste drücken, um das Es können Programme mit maximal 24 Eingabeschritten [MP3 Program]-Menü aufzurufen. abgespeichert werden. Wenn unter Verwendung der Hinweise im Abschnitt ‘Verwendung des MP3-Navigators’ auf Seite 39 weitere Titel zur Programmliste hinzugefügt wurden, werden diese Titel hier angezeigt. -
Seite 47: Löschen Eines Im Speicher Registrierten Programms - Dvd
Erstellen eines Kapitelprogramms mit Ihren Hinweis bevorzugten Abschnitten einer Disc während Wenn eine DVD eingelegt wird, die ein gespeichertes der Wiedergabe – DVD/Video-CD/CD/MP3 Programm enthält, kann unter Umständen die Wiedergabe Dieses Gerät ermöglicht das Zusammenstellen eines dieses Programms automatisch beginnen. Programms während der Wiedergabe einer DVD, Video- CD, MP3 oder CD. -
Seite 48: Fortsetzung Der Wiedergabe Von Einer Bestimmten Stelle (Last Memory)
Fortsetzung der Wiedergabe an der Fortsetzung der Wiedergabe LAST MEMORY-Position von einer bestimmten Stelle (Last Memory) Eine Disc einlegen, für die ein – DVD/Video-CD Unterbrechungspunkt abgespeichert wurde. Die Letztspeicher-Funktion (Last Memory) erweist sich Einige Discs beginnen nach dem Einlegen als praktisch, wenn die Wiedergabe einer Disc von einer automatisch mit der Wiedergabe. -
Seite 49: Abspeichern Von Einstellungen Für Oft Verwendete Dvds (Parameter-Speicher)
Nachdem eine Disc mit abgespeicherten Abspeichern von Einstellungen Einstellwerten eingelegt wurde für oft verwendete DVDs “Condition Memory” erscheint am Bildschirm, und die vorher abgespeicherten Einstellwerte werden (Parameter-Speicher) aufgerufen. – DVD Die Einstellungen für DVDs, die oft verwendet werden, können in einem Speicher registriert werden. Diese Löschen von aufgezeichneten Daten Parameter verbleiben im Speicher, selbst wenn die Disc Eine Disc einlegen, die aufgezeichnete Daten enthält,... -
Seite 50: Eingabe Der Eltern-Sperrstufe
Eingabe des Kennworts Eingabe der Eltern-Sperrstufe Wenn entweder die Position [Level] oder [Country Code] gewählt wird, ist eine Eingabe des Kennworts – DVD (vierstellige Geheimnummer) erforderlich. Bevor ein Wenn eine DVD mit einer Eltern-Sperrfunktion neues Kennwort registriert werden kann, muß das aufgenommen wurde, kann mit diesem Gerät die bestehende Kennwort bestätigt werden. -
Seite 51: Eingabe Des Länder-Codes
Eingabe der Eltern-Sperrstufe Nachdem das neue Kennwort eingegeben Die Eltern-Sperrstufe kann zu einem höheren bzw. wurde, die ENTER-Taste drücken. niedrigen Wert geändert werden, basierend auf den Das neue Kennwort ist damit registriert, und das Richtwerten, die auf der Hülle der DVD bzw. in den Gerät schaltet auf den General-Menübildschirm mitgelieferten Informationen vermerkt sind. -
Seite 52: Liste Der Länder-Codes
0301 Video Adjust Black Chile 0312 China 0314 Dänemark 0411 Put Background Selections Finnland 0609 Move SETUP Exit Frankreich 0618 Einstellungen : Pioneer-Logo* Deutschland 0405 Black Hongkong 0811 *Werkseinstellung Indien 0914 Indonesien 0904 Italien 0920 Ein-/Ausschalten des Japan 1016 Bildschirmschoners... -
Seite 53: Aufrufen Von Disc-Informationen
Bei jedem Drücken der Taste ändert sich das Display Aufrufen von Disc- je nach Art der Disc, wie nachstehend erläutert. Informationen – DVD/Video-CD/CD/MP3 Die DISPLAY-Taste verwenden, um Informationen über Abgelaufene Wiedergabezeit des gegenwärtigen Sektors Gegenwärtige Sektor-/Kapitelnummer die gegenwärtig eingelegte Disc aufzurufen. Diese Informationen beziehen sich auf die Sektoren und Play 3–29... - Seite 54 Bei gestoppter Disc die DISPLAY-Taste drücken, um die DVD-Sektoren und Kapitel-Informationen, die Abgelaufene Gesamtzeit des Gegenwärtige Titelnummer gegenwärtigen Titels Titel-Informationen an einer Video-CD oder CD bzw. die Ordner und Titel an einer MP3 anzuzeigen. Zum 0.03 Ausschalten der Anzeige die DISPLAY-Taste noch Track –3.29/ 3.32...
-
Seite 55: Weitere Informationen
Weitere NACH DER VERWENDUNG DER DISCS DIESE IN VERTIKALER POSITION AUFBEWAHREN Nach der Wiedergabe einer Disc diese stets aus dem Informationen Gerät herausnehmen und in die Hülle zurücklegen. Die Hülle stets in vertikaler Position und vor Wärme und Feuchtigkeit geschützt aufbewahren. •... - Seite 56 Beispiel einem Verstärker. werden. Wenn das Kabel beschädigt ist, ziehen Sie zwecks Wenn das Gerät in einem Schrank o.ä. aufgestellt Ersetzen des Kabels die nächstliegende PIONEER- werden soll, ist das unterste Regal zu wählen (das Kundendienstwerkstatt zu Rate.
-
Seite 57: Liste Der Sprachen-Codes
Liste der Sprachen-Codes Die Sprachen-Codes dienen zur Eingabe der bevorzugten Audio- und Untertitelsprache (Seite 35). Eingabe- Eingabe- Eingabe- Sprache Sprache Sprache Code Code Code Japanese (ja) 1001 Gujarati (gu) 0721 Rhaeto-Romance (rm) 1813 English (en) 0514 Hausa (ha) 0801 Kirundi (rn) 1814 French (fr) 0618... -
Seite 58: Störungssuche
Geräte zu überprüfen. Wenn die Störung Kein Bild oder keine Farbe. auch nach Vornahme der unten aufgelisteten Prüfungen besteht, Inkorrekter Anschluß. ziehen Sie Ihren PIONEER-Verkaufshändler oder eine \ Sich vergewissern, daß alle Kabel korrekt Kundendienstwerkstatt zwecks Reparatur zu Rate. angeschlossen wurden und daß die Anschlußstecker Die Disc-Auflage wird wieder automatisch fest eingeschoben sind. - Seite 59 Netzstecker für kurze Zeit abziehen, dann wieder einstecken. Wenn dadurch die Der Unterschied in der Lautstärke zwischen DVDs und Störung nicht behoben werden kann, ziehen Sie Ihre CDs ist auf die unterschiedliche Aufnahmemethode autorisierte PIONEER-Kundendienstwerkstatt zu Rate. zurückzuführen. \ Dies ist keine Funktionsstörung.
-
Seite 60: Erläuterung Der Begriffe
Erläuterung der Begriffe Dolby Digital Da maximal 5.1 Audio-Kanäle zur Verfügung stehen, wird dieses qualitativ hochwertige Surround-System weltweit Bildseitenverhältnis in anspruchsvollen Filmtheatern verwendet. Das Bildseitenverhältnis bezieht sich auf das Verhältnis zwischen Höhe und Breite des Fernsehschirms. Normale Fernsehgeräte weisen ein Bildseitenverhältnis von 4:3 auf, während bei Hi-Vision-Bildschirmen oder Die Abkürzung DTS bedeutet “Digital Theater System”. - Seite 61 Audiosignalen verwendet. Die digitalen Audiosignale von CDs sind im PCM-Format aufgenommen. Dieses Wenn dieses Gerät über ein Ministecker-Kabel mit einer anderen, mit dem Î-Symbol versehenen Pioneer- Gerät verfügt ebenfalls über eine Funktion, die eine Umwandlung von Dolby Digital- und digitalen MPEG- Komponente verbunden wird - wie zum Beispiel ein Bitreihen in das PCM-Format ermöglicht;...
-
Seite 62: Technische Daten
1 Audio 2/R Ausgang 15 R oder C Ausgang 3 Audio 1/L Ausgang 17 Masse 4 Masse 19 Video Ausgang oder Y 7 B Ausgang Ausgang 8 Status 21 Masse 11 G Ausgang Veröffentlicht von Pioneer Corporation. Urheberrechtlich geschützt © 2001 Pioneer Corporation. Alle Rechte vorbehalten.