Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
Préparatifs
Caractéristiques
• Performance audio
supérieure avec Dolby
Digital* et logiciel DTS**
Le XV-HTD1 fournit une
extraordinaire qualité sonore avec
les disques Dolby Digital et DTS.
• Setup Navigator
(Navigateur de
configuration) graphique
Il est facile de régler votre "home
theater" en utilisant le Setup
Navigator. Répondez aux questions
qui apparaissent à l'écran et le
Setup Navigator fera les réglages
audio, vidéo et de langue pour vous.
* Fabriqué sous licence de Dolby
Laboratories. "Dolby" et le symbole
double-D sont des marques de Dolby
Laboratories. Travaux confidentiels
non publiés. © 1992-1997 Dolby
Laboratories. Tous droits réservés.
** "DTS" et "DTS Digital Surround"
sont des marques commerciales de
Digital Theater Systems, Inc.
• Ce produit intègre une technologie
de protection des droits d'auteur
elle-même protégée par certains
brevets nord-américains et d'autres
droits sur la propriété intellectuelle
qui appartiennent à la société
Macrovision Corporation et à
d'autres détenteurs. L'illustration de
cette technologie de protection des
droits d'auteur doit être autorisée
par ladite société Macrovision
Corporation et est exclusivement
destinée à une exploitation à
domicile et à d'autres usages
limités, sauf autorisation différente.
La recherche technique par
inversion ou le désassemblage est
interdit.
8
Fr/Ge/It
Vor Inbetriebnahme
Eigenschaften
• Herausragende
Klangleistungen mit Dolby
Digital* und DTS**
Software.
Der XV-HTD1 bietet atemberaubende
Klangqualität mit Dolby Digital und
DTS-Discs.
• Graphischer Setup-Naviga-
tor
Die Einstellungen für Ihr ganz
persönliches Heimkino sind mit
dem graphischen Setup-Navigator
einfach und schnell durchzuführen.
Sie beantworten die Fragen am
Bildschirm und Setup-Navigator
führt die notwendigen Einstellungen
für Video und Sprachen für Sie
durch.
* Hergestellt unter Lizenz von Dolby
Laboratories. „Dolby" und das
Doppel-DSymbol sind Warenzeichen
von Dolby Laboratories. Vertrauliche
unveröffentlichte Dokumentation.
© 1992-1997 Dolby Laboratories.
Alle Rechte vorbehalten.
** „DTS" und „DTS Digital Surround"
sind Warenzeichen von Digital
Theater Systems, Inc.
• Dieses System enthält
kopierrechtlich geschützte
technische Teile, die durch
Anspruchsrechte bestimmter US-
Patente und anderer Rechte
hinsichtlich geistigen Eigentums im
Besitz von Macrovision Corporation
und anderer Rechtsinhaber
geschützt sind. Die Verwendung
dieser kopierrechtlich geschützten
technischen Teile muss von
Macrovision Corporation genehmigt
werden und ist ausschließlich zur
privaten und anderweitig
eingeschränkten Verwendung
einzusetzen, es sei denn, es wurde
eine entsprechende Genehmigung
von Macrovision Corporation
eingeholt. Technische Eingriffe oder
Demontage sind verboten.
Informazioni
preliminari
Caratteristiche
• Prestazioni sonore
superlative con software
Dolby Digital* e DTS**
Il sistema XV–HTD1 genera un
suono di qualità mozzafiato con
dischi Dolby Digital e DTS.
• Setup Navigator grafico
È facile ricreare l'atmosfera del
cinema in casa grazie all'uso del
Setup Navigator grafico. Basta
rispondere alle domande che
appaiono sullo schermo ed il Setup
Navigator esegue le impostazioni
necessarie di video e di lingua.
* Prodotto dietro licenza della Dolby
Laboratories. "Dolby" ed il simbolo
con la doppia D sono marchi
commerciali della Dolby
Laboratories. Documenti inediti
riservati. © 1992-1997 Dolby
Laboratories. Tutti i diritti riservati.
** "DTS" e "DTS Digital Surround"
sono marchi commerciali della
Digital Theater Systems, Inc.
• Questo prodotto contiene tecnologia
per la protezione dei diritti d'autore
protetta dalle dichiarazioni di
metodo di alcuni brevetti U.S.A. ed
altri diritti sulla proprietà
intellettuale detenuti dalla
Macrovision Corporation ed altri
proprietari di diritti. L'uso di tale
tecnologia per la protezione dei
diritti d'autore dev'essere
autorizzato dalla Macrovision
Corporation e si intende solo per
l'uso domestico o altra forma di
visione limitata salvo diversa
autorizzazione della Macrovision
Corporation. La
retroingegnerizzazione o lo
smontaggio sono vietati.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
