3M Clean-Trace NG Benutzerhandbuch Seite 592

6.06 设定时间
在"日期和时间 (DATE & TIME)"菜单内，利用导航
'时 (Hours)'就被高亮显示。使用导航
现在显示屏上高亮显示'分 (Minutes)'。使用导航
现在显示屏上高亮显示'秒 (seconds)'。使用导航
按钮选择"日期和时间 (DATE & TIME)"菜单中的另一项目，或按"后退 (back)"返回"设置 (SETUP)"菜单。
利用导航
注意：每次从 3M clean-trace 数据趋势软件传输取样计划时，计算机上的日期和时间详情也会被传输。因此计算机和仪器时间
将会同步。
6.07 设定语言
截止 2011 年，3M clean-trace nG 荧光检测仪提供以下语言：
中文、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、芬兰语、法语、德语、希腊语、匈牙利语、意大利语、日语、韩语、挪威语、波兰
语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、西班牙语、瑞典语、土耳其语
若想索取现有语言列表，请联系 3M 或当地经销商。
在"设置 (SETUP)"菜单中，利用导航按钮
现在就可以看见"语言 (LANGUAGE)"菜单。
按钮选择需要的语言。按任一"确认 (OK)"按钮返回"设置 (SETUP)"菜单。
使用导航
注意：当导航 按钮选择不同语言时，语言会自动更改。
按钮选择"设定时间 (SET TIME)"，按"选择 (Select)"，显示屏上的
按钮更改到正确的'时 (Hours)'。按"确认 (OK)"按钮。
按钮设定'分 (Minutes)'，然后按"确认 (OK)"。
按钮设定'秒 (seconds)'，然后按"确认 (OK)"。
选择"语言 (LANGUAGE)"，并按下"选择 (Select)"按钮。
20
ZH
(简体中文)