Verwandte Anleitungen für 3M Dynatel 1420E-iD
Inhaltszusammenfassung für 3M Dynatel 1420E-iD
- Seite 1 3M Telecommunications Bedienungsanleitung 04/2005 3M™ Dynatel™ 1420E-iD Markerortungsgerät...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Dynatel™ 1420E-iD Markerortungsgerät Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitshinweise ..................3 Konfiguration der Markerortungsgeräte entsprechend der Zulassungsvorschriften..4 1 Allgemeine Informationen....................5 1.1 Verwendung des Gerätes ...................5 1.2 Einsetzen der Batterien....................5 2 Beschreibung Bedienteil....................6 3 Beschreibung Anschlussfeld des Empfängers............6 4 Grundeinstellungen des Empfängers ................7 4.1 Einstellen von Datum und Uhrzeit am Empfänger ............7 4.2 Maßeinheit Tiefenbestimmung..................7 4.3 Sprache auswählen ....................7 4.4 EMS- und EMS-iD-Marker....................8... -
Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung Dynatel™ 1420E-iD Markerortungsgerät Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf. Vor dem Einschalten des Messgerätes muss die Batteriefachabdeckung ge- schlossen sein. Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung An Anschlussklemmen, Kabeladern oder metallischen Rohrleitungen können gefährliche Spannungen auftreten. Bei Spannungen über 30 V AC, 42 V AC-Spitze oder 60 V DC besteht Strom- schlaggefahr. -
Seite 4: Konfiguration Der Markerortungsgeräte Entsprechend Der Zulassungsvorschriften
Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn sie verbraucht sind oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. Das 3M Dynatel™ 1420E-iD Markerortungsgerät entspricht den Vorgaben und Richtlinien gemäß 1995/5/EC. Die Konformitätserklärung ist online verfügbar unter der folgenden Internetad- resse: http://www.3m.com/market/telecom/access/conformity... -
Seite 5: Allgemeine Informationen
Bedienungsanleitung Dynatel™ 1420E-iD Markerortungsgerät 1 Allgemeine Informationen 1.1 Verwendung des Gerätes Das 3M Dynatel 1420E wird zur Ortung passiver, elektro- nischer Marker als auch ID- Marker mit verschiedenen Anwendungsfrequenzen ein- gesetzt. Die iD-Funktion erlaubt es darüber hinaus, Daten in iD-... -
Seite 6: Beschreibung Bedienteil
Bedienungsanleitung Dynatel™ 1420E-iD Markerortungsgerät 2 Beschreibung Bedienteil On/Off Schaltet den Empfänger ein bzw. aus. Spkr/Xpnd Regelt die Lautstärke des Lautsprechers (aus, leise, mittel, hoch und Selektivverstärker ein). 2A Symbol Lautstärke Zeigt die gewählte Lautstärkeeinstellung an. Wird der dritte (unter- brochene) Halbkreis vor, und XPND unterhalb des Lautsprecher- symbols angezeigt, ist der Selektivverstärker eingeschaltet. -
Seite 7: Grundeinstellungen Des Empfängers
Bedienungsanleitung Dynatel™ 1420E-iD Markerortungsgerät 4 Grundeinstellungen des Empfängers Die Grundeinstellung des Empfängers beinhaltet die Maßeinheit der Tiefenbestimmung, Da- tum und Uhrzeit, verfügbare Empfangsfrequenzen zur Markerortung, verwendete Sprache. 4.1 Einstellen von Datum und Uhrzeit am Empfänger Stellen Sie die Uhrzeit sowie das Datum des Empfängers korrekt ein, um korrekte Werte für den „Zeitstempel“... -
Seite 8: Ems- Und Ems-Id-Marker
Bedienungsanleitung Dynatel™ 1420E-iD Markerortungsgerät 4.4 EMS- und EMS-iD-Marker Aktivieren / Deaktivieren von Markerfrequenzen/-typen MENÜ [6] + SETUP [SK] + Marker Typ [SK] Wie bereits am Beginn der Anleitung beschrieben, werden alle Geräte mit deaktivierten Markerfrequenzen ausgeliefert. Die mitgelieferte Software schaltet, entsprechend dem gewählten Land, alle in diesem Land zugelassenen Frequenzen frei. -
Seite 9: Orten Von Ems-Markern
Bedienungsanleitung Dynatel™ 1420E-iD Markerortungsgerät 5. Orten von EMS-Markern 5.1 Markerortung • Drücken Sie die Taste Locate [5]. • Drücken Sie den Softkey Markr1 (ggf. mehrmals), um den gewünschten Typ auszuwählen. • Drücken Sie den Softkey Markr2 (ggf. mehrmals), bis im Feld Markr2 Aus erscheint. Hinweis: Nur die Markertypen, die im Setup freigegeben wurden, erscheinen bei der Auswahl (siehe auch Aktivieren / Deaktivieren von Markerfrequenzen/-typen auf Seite 8). -
Seite 10: Tiefenbestimmung Von Ems-Markern
Bedienungsanleitung Dynatel™ 1420E-iD Markerortungsgerät 5.3 Tiefenbestimmung von EMS-Markern 5.3.1 Tiefenbestimmung von iD-Markern Setzen Sie die Spitze des Empfängers exakt über dem Marker auf den Boden auf und drücken Sie den Softkey Tiefe. Der Empfänger ermittelt die Tiefe des Markers („Berechne, Bitte warten...“). Handelt es sich dabei um einen iD-Marker, wird sowohl dessen Identifikationsnummer als auch des- sen Tiefe in der Anzeige dargestellt. -
Seite 11: Tiefe Von Passiven Markern (Nicht-Id)
Lesen Übersicht übernommen (siehe 5.7 Übersicht über gelesene bzw. geschriebene Marker). 5.5 Speichern von Informationen in iD-Marker Im Schreib-Modus ist es möglich, Daten in einen 3M iD-Marker zu schreiben und die zu schreibenden Informationen individuell anzupassen. Diese Daten sind in Form von Vorlagen organisiert. Diese Vorlagen können sowohl direkt im Gerät, aber auch extern, mit der mitgelieferten Software erstellt werden. - Seite 12 Bedienungsanleitung Dynatel™ 1420E-iD Markerortungsgerät Wählen Sie mit den Softkeys die gewünschte Vorlage an, oder wählen Sie zu- letzt geschrieben, um die zuletzt geschriebenen Daten noch einmal zu verwenden. Bes- tätigen Sie Ihre Wahl mit dem Softkey Anz./Edit. In der Anzeige erscheinen die Daten der Vorlage. Der Pfeil rechts am Bildrand signalisiert weitere Daten, die durch Druck auf den Softkey sichtbar gemacht werden können.
-
Seite 13: Anpassen Der Marker-Daten
Bedienungsanleitung Dynatel™ 1420E-iD Markerortungsgerät 5.6 Anpassen der Marker-Daten Drücken Sie die Taste Menu [6] und den Softkey Schreib Modus. Wählen Sie eine Vorla- ge mit den Softkeys aus und bestätigen Sie mit Anz./Edit. Wählen Sie nun mit den Softkeys die Informationen aus, die Sie ändern möchten und drücken Sie den Softkey Ändern. -
Seite 14: Alle Anzeigen
Bedienungsanleitung Dynatel™ 1420E-iD Markerortungsgerät 5.6.3 Alle anzeigen: Wählen Sie Alle anzeigen um sich alle, im Gerät abgelegten Begriffe anzeigen zu lassen und einen Begriff auszuwählen. Wählen Sie den gewünschten Begriff aus der Liste (Softkeys ) aus und bestäti- gen Sie Ihre Wahl, indem Sie die Taste OK [5] drücken. Drücken Sie den Softkey Schreib Marker, um die Daten in den Marker zu übertragen. -
Seite 15: Übersicht Über Gelesene Bzw. Geschriebene Marker
Bedienungsanleitung Dynatel™ 1420E-iD Markerortungsgerät 5.7 Übersicht über gelesene bzw. geschriebene Marker 5.7.1 Lesen Übersicht In der Lesen Übers. werden die Daten der letzten 100 gelesenen iD-Marker gespeichert. MENU [6] + Daten/Vorlage [SK] + Lesen Übers. [SK] In der Listenübersicht werden Lesedatum und –Uhrzeit sowie die individuelle ID-Nummer aller gelesenen Marker angezeigt. -
Seite 16: Erstellen / Anpassen Von Vorlagen Für Id-Marker
Bedienungsanleitung Dynatel™ 1420E-iD Markerortungsgerät 5.8 Erstellen / Anpassen von Vorlagen für iD-Marker In der Vorlagenübersicht können neue Vorlagen erstellt, bzw. vorhandene Vorlagen vom Benutzer angepasst werden. 5.8.1 Erstellen neuer Vorlagen MENU [6] + Daten/Vorlage [SK] + Nutzer Vorlage [SK] Wählen Sie Neue Vorlage, um eine neue Vorlage zu erstellen, oder wählen Sie eine vor- handene Vorlage mit den Softkeys aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit dem Softkey Anz./Edit. -
Seite 17: Ändern Von Bestehenden Vorlagen
Bedienungsanleitung Dynatel™ 1420E-iD Markerortungsgerät 5.8.1 Ändern von bestehenden Vorlagen Sie haben die Möglichkeit, bestehende Vorlagen zu verändern. Das Verfahren ist genau so, wie im vorigen Abschnitt beschrieben. Nachdem Sie die Taste OK [5] gedrückt haben, um die Änderungen zu speichern, er- scheint der folgende Bildschirm: Wählen Sie mit Hilfe des entsprechenden Softkeys eine der angezeigten Funktionen: •... -
Seite 18: Hilfe
Bedienungsanleitung Dynatel™ 1420E-iD Markerortungsgerät 6 Hilfe MENU [6] + Mehr>> [SK] + Hilfe [SK] Die im Gerät verfügbare Hilfe enthält grundlegende Informationen über das Gerät und sei- ne Funktionen. Die Hilfe stellt nicht den Anspruch, vollständig zu sein oder sogar diese Bedienungsanleitung zu ersetzen. -
Seite 19: Dynatel Locator Pc Tools
Bedienungsanleitung Dynatel™ 1420E-iD Markerortungsgerät 8 Dynatel Locator PC Tools Das Programm Dynatel Locator PC Tools ermöglicht die komfortable Verwaltung der In- formationen von gelesenen iD-Markern, die Erstellung von Vorlagen und eine direkte Kon- figuration des an den PC angeschlossenen Empfängers (Frequenzen, Einheiten, usw.) sowie eine Betriebssoftwareaktualisierung. - Seite 20 Wichtige Information Alle Fragen einer Gewährleistungshaftung für dieses Produkt regeln sich nach unseren Verkaufsbedingungen, sofern nicht gesetzliche Vorschriften etwas anderes vor- sehen. 3M und Dynatel sind eingetragenes Warenzeichen der 3M Company. 3M Deutschland GmbH Telekommunikations-Produkte Carl-Schurz-Str. 1 · 41453 Neuss Tel.: ++49 (0)2131 / 14-5999...