Description Du Produit - 3M Clean-Trace NG Benutzerhandbuch

FR
(Français)

1.0 DESCRIPTION DU PRODUIT

1.01 Fonctionnement du luminomètre 3M Clean-Trace NG pour mesurer la contamination
Le luminomètre 3M™ clean-trace™ nG est un luminomètre utilisé avec les kits de réactifs 3M pour mesurer les niveaux de contamination sur des
surfaces et dans des échantillons d'eau. La technologie utilisée est la bioluminescence de l'adénosine triphosphate (AtP). L'adénosine triphosphate
est une substance présente dans toute matière animale et végétale, dont la plupart des résidus alimentaires, les bactéries, les champignons et les
autres micro-organismes. La mesure de l'adénosine triphosphate est effectuée avec une réaction enzymatique, qui se produit naturellement sur la
queue des lucioles.
Luciférine/Luciférase (réactif provenant de la luciole) + AtP = lumière
La lumière émise est proportionnelle à la quantité d'adénosine triphosphate. L'intensité de la lumière émise par un échantillon est mesurée par le
luminomètre 3M clean-trace nG et les résultats sont affichés en unités relatives de lumière (urL).
1.02 Tests d'ATPmétrie et d'hygiène des surfaces
Le luminomètre 3M clean-trace nG, utilisé avec le kit de tests adéquat, permet de surveiller efficacement l'hygiène des surfaces. L'adénosine
triphosphate des micro-organismes et des résidus de produit est détectée. La mesure de l'AtP total donne un aperçu important de la propreté
générale. Les résidus de produit restant sur les surfaces après le nettoyage sont une source de nutriments pour les micro-organismes restants
et peuvent également protéger les micro-organismes contre l'action désinfectante. Grâce à la rapidité des résultats, l'utilisation du luminomètre
3M clean-trace nG permet de prendre des mesures immédiates en cas d'obtention d'un résultat inacceptable. Les surfaces peuvent être nettoyées
à nouveau avant la production de manière à assurer de bonnes conditions d'hygiène et un contrôle des contaminations.
Le mode d'emploi du kit de test doit être lu attentivement avant la première utilisation.
1.03 Tests d'ATPmétrie et de qualité de l'eau
Des kits de test sont disponibles pour évaluer la contamination dans des échantillons d'eau. La mesure de l'adénosine triphosphate totale dans les
échantillons d'eau de rinçage final est un indicateur de l'efficacité des processus de nettoyage en place. L'adénosine triphosphate totale dans le
processus et l'eau usée, ainsi que dans les réservoirs d'eau et les tours de refroidissement, peut être utilisée pour déterminer et contrôler l'efficacité
du programme de traitement biocide.
Pour plus d'informations sur la nature de la contamination, l'adénosine triphosphate totale peut être complétée par la mesure de l'adénosine
triphosphate libre ou non microbienne.
Le mode d'emploi du kit de test doit être lu attentivement avant la première utilisation.
1