3M Clean-Trace NG Benutzerhandbuch Seite 382

6.06 Ustawianie godziny
W menu DATA I GODZINA za pomocą przycisków nawigacji
„Godziny". Za pomocą przycisków nawigacji
Na wyświetlaczu pojawi się pole „Minuty". Wybierz odpowiednią wartość pola „Minuta" za pomocą przycisków nawigacji
Na wyświetlaczu pojawi się teraz pole „Sekundy". Wybierz odpowiednią wartość pola „Sekunda" za pomocą przycisków nawigacji
Za pomocą przycisków nawigacji
Uwaga: Za każdym razem, gdy plan próbek przenoszony jest z oprogramowania 3M Clean-Trace Data Trending Software, do komputera klasy PC przenoszone są również informacje
dotyczące daty i godziny. Dzięki temu ustawienia czasu na komputerze oraz w urządzeniu zostaną zsynchronizowane.
6.07 Ustawianie języka
W luminometrze 3M Clean-Trace NG dostępne są następujące opcje językowe (stan na rok 2011):
chiński, czeski, duński, niderlandzki, angielski, fiński, francuski, niemiecki, grecki, węgierski, włoski, japoński, koreański, norweski, polski, portugalski, rumuński, rosyjski, hiszpański,
szwedzki, turecki
W celu uzyskania informacji na temat aktualnej listy dostępnych języków proszę skontaktować się z firmą 3M lub z lokalnym dystrybutorem.
W menu USTAWIENIA za pomocą przycisków nawigacji
Pojawi się menu JĘZYK.
Za pomocą przycisków nawigacji
Uwaga: Opcja języka zostanie automatycznie zmieniona po wybraniu innego języka za pomocą przycisku nawigacji
wybierz opcję USTAW DATĘ, następnie wciśnij klawisz Wybierz, aby na wyświetlaczu pojawiło się pole
zmień wartość pola „Godzina" do czasu uzyskania prawidłowej godziny. Wciśnij przycisk OK.
wybierz inny element menu DATA I GODZINA lub wciśnij przycisk Cofnij, aby powrócić do menu USTAWIENIA.
zaznacz opcję JĘZYK, a następnie wciśnij przycisk Wybierz.
wybierz odpowiedni język. Wciśnij dowolny z przycisków OK, aby powrócić do menu USTAWIENIA.
20
PL
(Polish)
, a następnie wciśnij klawisz OK.
, a następnie wciśnij klawisz OK.
.