Introducción; Descripción Del Sistema De Gestión De La Temperatura Bair Hugger™ De 3M; Indicaciones; Definición De Símbolos - 3M Bair Hugger 775 Bedienungsanleitung

5 Unidad de calentamiento modelo 775 Bair Hugger™ de 3M™
Manual del operador
Introducción
Descripción del sistema de gestión de la temperatura
Bair Hugger™ de 3M™
El sistema de gestión de la temperatura Bair Hugger está formado por
una unidad de calentamiento modelo 775 (con soporte con ruedas
y otros accesorios opcionales), junto con una manta térmica de 3M,
una bata térmica Bair Hugger o el set de calentamiento de sangre/
fluidos modelo 241 Ranger™ de 3M™.
La unidad de calentamiento Bair Hugger está conectada a una manta
o bata térmica mediante una manguera flexible. El aire caliente se
genera en la unidad de calentamiento y fluye por la manguera de
esta hacia el interior de la manta o de la bata. En función del modelo,
la manta o la bata de 3M se coloca alrededor del paciente o sobre
este o debajo. Las pequeñas perforaciones de la manta o la bata
permiten que el aire caliente se disperse sobre el paciente. En el
caso de las aplicaciones para el calentamiento de sangre/fluidos,
el set de calentamiento de sangre/fluidos modelo 241 se inserta en
la manguera de la unidad de calentamiento. Cuando la unidad de
calentamiento esté encendida y se haya seleccionado el ajuste de
la temperatura, el aire caliente fluirá sobre el tubo del modelo 241 y
la sangre/fluidos calientes saldrán por el extremo distal del tubo. Si
desea obtener información adicional sobre las mantas, las batas, el
set de calentamiento modelo 241 u otros accesorios de 3M, visítenos
en línea en bairhugger.com.
Este manual contiene instrucciones de funcionamiento y
especificaciones técnicas sobre la unidad de calentamiento
correspondientes al modelo 775. Puede utilizar la unidad de
calentamiento modelo 775 en todas las instalaciones clínicas en
las que el paciente pueda sentir demasiado calor o demasiado frío,
incluido el quirófano, para proporcionar un sistema de gestión de
la temperatura del paciente. Para obtener información sobre cómo
utilizar las mantas, las batas, o el set de calentamiento de sangre/
fluidos modelo 241 con la unidad de calentamiento modelo 775 de
3M, consulte las instrucciones de uso correspondientes.

Indicaciones

El sistema de gestión de la temperatura Bair Hugger está diseñado
para prevenir y tratar la hipotermia. Asimismo, este sistema de
gestión de la temperatura puede utilizarse para proporcionar confort
térmico a los pacientes cuando existan condiciones que puedan
provocar que estos tengan demasiado calor o demasiado frío. El
sistema de gestión de la temperatura puede utilizarse tanto con
pacientes adultos como pediátricos.
• El sistema de gestión de la temperatura Bair Hugger solo
deben utilizarlo profesionales médicos formados.
• La ley federal (EE. UU.) restringe la venta de este dispositivo
exclusivamente a un profesional sanitario con licencia o por
prescripción de este.
Definición de símbolos
Los siguientes símbolos pueden aparecer en la etiqueta del producto
o en el embalaje externo.
Un conductor con enchufe de equipotencialidad
(a tierra) que no sea un conductor de protección
a tierra ni un conductor neutro, que proporcione
una conexión directa entre el equipo eléctrico y
la barra colectora para ecualización de potencial
de la instalación eléctrica. Consulte los requisitos
de la norma CEI 60601-1.
Fusible.
ES / 34-8718-8811-0
Equipo tipo BF (aplicado al paciente)
Fecha de fabricación
Fabricante
Tensión, corriente alterna (CA)
Este sistema está sujeto a la directiva europea
2002/96/CE (RAEE). Este producto contiene
componentes eléctricos y electrónicos, por lo
que no debe desecharse a través de los servicios
de recogida de basura ordinarios. Consulte
las directrices locales para desechar equipos
eléctricos y electrónicos.
Conexión a tierra de protección
No utilizar la manguera solo
Ajuste alto del ventilador
Ajuste bajo del ventilador
No protegido contra explosiones
Consulte las instrucciones de uso
Respete las instrucciones de uso.
Recicle para evitar la contaminación ambiental.
Este producto contiene piezas reciclables. Para
más información sobre reciclaje, póngase en
contacto con el centro de servicio técnico de 3M
más cercano.
Atención: Consulte las instrucciones de uso
Mantener seco
Límite de temperatura
53