Kontraindikation; Advarsel; Forsigtig - 3M Bair Hugger 775 Bedienungsanleitung

BEMÆRK: Indikerer en situation, der udelukkende kan resultere i
beskadigelse af ejendom, hvis den ikke undgås.
!
KONTRAINDIKATION: For at reducere risikoen
for varmeskade:
• Tilfør ikke varme til underekstremiteterne under aortisk
krydsafklemning. Der kan forekomme termiske skader, hvis
der tilføres varme til iskæmiske lemmer.
!
ADVARSEL: For at reducere risikoen for varmeskade:
• Bair Hugger model 775 varmeenhed er designet til KUN at
fungere sikkert med 3M varmeprodukter til engangsbrug.
Brug med andre produkter kan forårsage varmeskade.
Producenten forbeholder sig retten til at fralægge sig
erstatningsansvar inden for lovens rammer i forbindelse
med varmeskader, der er resultatet af, at varmeenheden er
blevet anvendt sammen med ikke-3M produkter.
• Behandl ikke patienter med varmeenhedsslangen
alene. Fastgør altid slangen til et/en 3M
varmetæppe/kittel, inden der gives varmeterapi.
• Lad ikke patienten ligge på varmeenhedsslangen.
• Lad ikke varmeenhedsslangen lomme i direkte kontakt med
patientens hud under varmeterapien.
• Lad ikke nyfødte, spædbørn, børn og andre sårbare
patientgrupper være uden opsyn under varmeterapien.
• Lad ikke patienter med ringe blodgennemstrømning være
uovervåget under længerevarende varmeterapi.
• Placer ikke varmetæppets/opvarmningskitlens
ikke-perforerede side på patienten. Placer altid den
perforerede side (med de små huller) direkte oven på
patienten i kontakt med patientens hud.
• Slut ikke et flænget eller beskadiget varmetæppe/
opvarmningskittel til varmeenheden.
• For varmetæpper og opvarmningskitler til overkroppen:
Placer ikke patientfastgørelsesanordningen (dvs.
sikkerhedsstrop eller tape) over varmetæppet/
opvarmningskitlen.
• For varmetæpper med underkrops- eller sidekanaler:
Hvis der anvendes en fastgørelsesanordning (dvs.
sikkerhedsstrop, tape), skal der sørges for, at
varmekanalerne ikke er okkluderede.
• Placer ikke varmetæppet/opvarmningskitlen direkte over
en dispersiv elektrodepude.
• Fortsæt ikke varmeterapien, hvis den røde indikatorlampe
for overtemperatur lyser, og alarmen lyder. Træk
varmeenheden ud af stikkontakten, og kontakt en
kvalificeret servicetekniker.
• Fortsæt ikke 241 blod-/væskeopvarmningsterapien, hvis
den røde indikatorlampe for Over-temp (overopvarmning)
lyser, og alarmen lyder. Stop omgående væskestrømmen,
og bortskaf blod-/væskeopvarmningssættet. Træk
varmeenheden ud af stikkontakten, og kontakt en
kvalificeret servicetekniker.
• For Bair Hugger Flex opvarmningskittel: Sørg for, at
blodtryksmanchetten, EKG, drop eller andre slanger eller
ledninger ikke ligger mellem det øverste ærmeindlæg og
kitlen, inden varmeindlægget (-indlæggene) i de øverste
ærmer tages i brug, da det kan resultere i, at indlægget
flænges, når det tages i brug.
• Udfør ikke testen af systemet til overopvarmningsdetektion,
mens varmeenheden anvendes til varmeterapi.
!
ADVARSEL: For at reducere risikoen for patientskade eller
‑dødsfald som følge af ændret medicintilførsel:
90
• Anvend ikke varmetæppet/opvarmningskitlen over
transdermale medicinplastre.
!
ADVARSEL: For at reducere risikoen for skade som følge af
interferens af ventilation:
• Lad ikke varmetæppet/opvarmningskitlen eller
hovedafdækningen dække patientens hoved eller luftveje,
når patienten ikke er mekanisk ventileret.
!
ADVARSEL: For at reducere risikoen for personskade
forbundet med patientfald:
• Anvend ikke et varmetæppe/en opvarmningskittel til at
overføre eller flytte patienten.
!
ADVARSEL: For at reducere risiciene forbundet med farlig
spænding og brand:
• Sørg for, at el-ledningen altid er synlig og tilgængelig.
Stikket på el-ledningen fungerer som afbryder.
• Stikket må kun sluttes til stikkontakter mærket med "Kun
hospital", "Hospitalskvalitet" eller en stikkontakt med
pålidelig jording.
• Brug kun den el-ledning, der er specificeret til dette
produkt, og som er certificeret til det land, hvori den
skal bruges.
• El-ledningen må ikke blive våd.
• Du må ikke bruge varmeenheden, når varmeenheden,
el-ledningen eller nogen komponenter forekommer at
være beskadiget. Udskift varmeenheden. Kontakt 3M
teknisk support.
• Skil ikke varmeenheden ad, medmindre du er en kvalificeret
servicetekniker. Varmeenheden indeholder strømførende
dele, når den er koblet til en strømkilde.
• Kobl hver varmeenhed, der bliver testet, til en
separat strømkilde.
!
FORSIGTIG: For at reducere risikoen for krydskontaminering:
• Med undtagelse af specifikke Bair Hugger
varmetæppemodeller er 3M varmetæpper/
opvarmningskitler ikke sterile. Alle varmetæpper/
opvarmningskitler er KUN beregnet til brug til én
patient. Placering af et lagen mellem varmetæppet/
opvarmningskitlen og patienten forhindrer ikke
kontaminering af produktet.
• Rengør opvarmningsenheden og ydersiden af
opvarmningsenhedsslangen efter hver patientbrug. Se
"Rengøringsinstruktioner" på side 94.
• Følg gældende regulativer ved bortskaffelse af denne
varmeenhed eller dens elektriske dele.
• Forsøg ikke at rengøre luftfilteret da det kan være
forurenet af brug. Kassér filteret i overensstemmelse med
gældende protokol.
• Bair Hugger opvarmningsenheden må ikke betjenes
med slangen adskilt fra 3M opvarmningstæppet/kitlen.
Bair Hugger opvarmningsenheden er beregnet til at blive
brugt med slangen korrekt fastgjort til dens tilsvarende
opvarmningstæppe/kittel og i overensstemmelse med god
praksis for operationsstue steriliseringsteknikker.
!
FORSIGTIG: For at reducere risikoen for skade på patienten
eller plejeren:
• Hvis den monteres på et dropstativ, skal afstanden fra
bunden af varmeenheden til gulvet være mindre end 112 cm
(44"), og diameteren på dropstativets hjulenhed skal være
mindst 71 cm (28") for at forhindre, at den vælter.
3M™ Bair Hugger™ varmeenhed, model 775 – Betjeningsvejledning