Порядок Монтажа; Инструкции По Применению - 3M Bair Hugger 775 Bedienungsanleitung

!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Если устройство установлено на
штативе для внутривенных вливаний, во избежание
опрокидывания расстояние от нижней части устройства
для обогрева до пола должно составлять менее 112 см
(44 дюймов), а диаметр колесной базы штатива для
внутривенных вливаний должен составлять как
минимум 71 см (28 дюймов).
ПОРЯДОК МОНТАЖА
Для монтажа устройства для обогрева модели 775 на штатив
для внутривенных вливаний просто поверните ручку зажима
по часовой стрелке, чтобы затянуть зажим на штативе для
внутривенных вливаний, и против часовой стрелки, чтобы
ослабить его. Убедитесь, что амортизатор штатива для
внутривенных вливаний прилегает к штативу. См. рисунок D.
Максимум 112 см
(44 дюйма)
Минимум 71 см
(28 дюймов)
Рисунок D. Устройство для обогрева модели 775 на
штативе для внутривенных вливаний
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
В приведенных ниже инструкциях описан процесс
эксплуатации устройства для обогрева модели 775. Сведения
об использовании одеял/матрасов и халатов 3M или
кассеты для подогрева препаратов крови или инфузионных
растворов 241 с устройством для обогрева модели 775 см. в
соответствующих инструкциях по эксплуатации.
1. Если устройство для обогрева модели 775 не установлено
на штативе для внутривенных вливаний или на каретке
для перевоза устройства Bair Hugger, разместите
устройство для обогрева на плоской твердой сухой
поверхности, например на столе, перед началом
процедуры обогрева.
!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Не размещайте устройство для
обогрева на мягкой неровной поверхности, такой как
кровать, или на явно мокрой поверхности, поскольку
отверстие для впуска воздуха может заблокироваться,
что приведет к перегреву устройства для обогрева и
снижению эффективности его работы.
202
Устройство конвекционного типа Bair Hugger для обогрева пациентов с принадлежностями, модель 775 – Руководство по эксплуатации
Ручка
зажима
Амортизатор
штатива для
внутривенных
вливаний
2. Вставьте конец шланга устройства для обогрева
Bair Hugger в разъем для шланга обогревающего одеяла/
матраса или халата. Вкручивайте до плотной посадки.
Визуальная метка, указывающая глубину введения
шланга, расположена в средней части наконечника
шланга. (Рисунки E.) Придерживайте шланг для
обеспечения надежности крепления.
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не производите обогрев
пациентов только с помощью шланга устройства
для обогрева Bair Hugger. Всегда прикрепляйте
шланг к обогревающему одеялу/матрасу или
халату Bair Hugger, прежде чем начинать
процедуру обогрева.
Отметка
глубины
введения
3. Подключите устройство для обогрева к надлежащим
образом заземленному источнику питания. Устройство
для обогрева будет находиться в режиме ожидания, и
будет гореть световой индикатор режима ожидания.
По умолчанию будет предварительно выбрана
высокая скорость вентилятора (
соответствующий световой индикатор. Низкая скорость
вентилятора ( ) может быть предварительно выбрана
перед выбором требуемого температурного режима.
4. Нажмите соответствующую кнопку (т. е. 32 ˚C, 38 ˚C,
43 ˚C или Ambient), чтобы выбрать требуемую
температуру. Это приведет к включению компрессора и
нагревателя. Когда устройство для обогрева достигнет
выбранной температуры, загорится световой индикатор
Temp in Range (температура в диапазоне). Этот
световой индикатор не горит, когда выбран режим
окружающей среды.
!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Рекомендации по мониторингу
состояния пациента.
• Компания 3М рекомендует осуществлять постоянный
мониторинг внутренней температуры пациента. При
отсутствии постоянного мониторинга контролируйте
температуру пациентов, не имеющих возможность
реагировать надлежащим образом, общаться и
(или) не чувствующих температуру, по крайней мере
каждые 15 минут или в соответствии с принятыми в
учреждении правилами.
• Проверяйте состояние кожи пациентов, которые не
могут ощущать температуру или же не способны
реагировать и сообщать о своих ощущениях, как
минимум каждые 15 минут или в соответствии с
местным протоколом.
• Отрегулируйте температуру воздуха или прервите
процедуру, если достигнута цель лечения,
отмечается рост температуры или в зоне нагрева
обнаружена нежелательная кожная реакция.
Шланг
Разъем для
шланга
Рисунок E.
), и будет гореть