Technical Data; Description Du Produit; Conception Et Fonctionnement - Ottobock 3R80 Gebrauchsanweisung

10 Technical data

Reference Number
Weight [g]
System height [mm]
Proximal system height up to the alignment reference
point [mm]
Distal system height up to the alignment reference point
[mm]
Knee flexion angle
Proximal connection
Distal connection
Max. body weight [kg]
Mobility grade
Reference Number
Weight [g]
Diameter [mm]
Min. system height [mm]
Max. system height [mm]
Distal connection
Max. body weight [kg]

1 Description du produit

INFORMATION
Date de la dernière mise à jour : 2016-03-11
► Veuillez lire attentivement l'intégralité de ce document avant d'utiliser le produit.
Respectez les consignes de sécurité afin d'éviter toute blessure et endommagement du pro­
►
duit.
► Apprenez à l'utilisateur à bien utiliser son produit et informez-le des consignes de sécurité.
► Conservez ce document.

1.1 Conception et fonctionnement

L'articulation de genou prothétique 3R80* est une articulation de genou prothétique monocen­
trique avec système hydraulique de rotation et sécurisation de la phase d'appui à commande mé­
canique. Elle résiste à l'eau et comporte un dispositif de verrouillage à commande manuelle. En
tant que raccord proximal, l'articulation de genou prothétique dispose soit d'une pyramide
(3R80), soit d'un raccord fileté (3R80=ST).
Le système hydraulique de rotation contrôle la phase pendulaire et sécurise la phase d'appui.
Les amortissements de la flexion, de l'extension et de la phase d'appui sont ajustables individuel­
lement. Ceci permet une marche confortable dans une grande plage de vitesse.
L'amortissement de la phase d'appui est activé par le transfert de poids sur la prothèse. Le seuil
de déclenchement est ajustable. Il permet une flexion en phase d'appui en « Bouncing » jusqu'à
4° et en « Yielding » au-delà. Ainsi, une marche à pas alternés est possible sur les plans inclinés
et pour la descente d'escaliers.
Un ressort d'avancée facilite la phase pendulaire en créant un moment d'extension. Il est possible
de monter en plus le ressort fourni afin d'augmenter le moment d'extension.
32 | Ottobock
3R80
1240
163
28
135
150°
Pyramid adapter Threaded connector
Tube clamp (Ø 34 mm)
150
3 + 4
2R57=16-285-WF
240
34
77
317
Pyramid receiver
150
3R80=ST
1255
179
44
Français