23 | Technische Daten
23.2 Umgebungsbedingungen
Auch wenn die Maschine in verschiedensten Situationen verwendet werden kann, müssen vorbeugend
folgende Normen mit Mindestanforderungen für den Betrieb beachtet werden:
Betriebstemperaturen
durchschnittliche Tagestemperatur
Lagertemperatur
Feuchtigkeit
Höhenlage
Tab. 1: Tabelle der Umgebungsbedingungen
23.3 Elektromagnetische Interferenzen
Bei vom Kunden zusätzlich installierten Geräten muss der Benutzer überprüfen, ob diese Installation an
den Instrumenten des Fahrzeugs Interferenzen verursacht, gleich welcher Art. Sollte dies der Fall sein, ist
der Benutzer angehalten, diese Interferenzen zu beseitigen.
Es ist unabdingbar, tragbaren Geräten, wie Funkgeräten (Telefone), eine besondere Aufmerksamkeit zu
widmen. Diese müssen von spezialisierten Technikern installiert werden. Außerdem müssen
Außenantennen verwendet werden.
Im Allgemeinen ist darauf zu achten, dass eventuell installierte elektrische Zusatzgerät mit den im
Einsatzland der Maschine geltenden Vorschriften konform sein müssen.
23.4 Strahlung
Unter normalen Betriebsbedingungen erzeugt die Maschine keinerlei ionisierende oder nicht ionisierende
Strahlung, die für den Benutzer zu Problemen führen kann.
276
Parameter
Zulässige Werte
von 20°C bis +50 °C
(von 4 °F bis 122 °F)
< +40 °C
(< 104 °F)
von 25 °C bis +50 °C
(von 13 °F bis 122 °F)
20 % bis 95 %
< 2500 m
(< 8200 ft)
DOCMA0000014‐DE ﴾GER﴿ ‐ Apollo SWISS