APRILIA RXV 450 Anleitung Seite 34

Per azzerare questa funzione è neces-
sario premere il pulsante SCROLL per
almeno 3 secondi.
SPEED - RPM
Nella parte sinistra del display è visualiz-
zata la velocità istantanea del veicolo in
km/h o mph.
Nella parte destra del display sono visua-
lizzati i numeri dei giri al minuto del mo-
tore.
02_14
CONVERSIONE UNITA' DI MISURA
Accendere il veicolo tenendo premuto il
tasto SCROLL fino al momento in cui ap-
pare il simbolo "km/h".
Alternativamente verranno visualizzati i
simboli "Km/h" e "Mph Miles".
Premere nuovamente il tasto SCROLL
nel momento in cui viene visualizzata l'u-
nità di misura desiderata.
02_15
34
Will man diese Funktion resettieren,
muss man die Taste SCROLL mindes-
tens 3 Sekunden lang gedrückt halten.
SPEED - RPM
Im linken Teil des Displays wird die Ist-
Geschwindigkeit des Fahrzeugs in km/h
oder Mph angezeigt.
Im rechten Teil des Displays wird die Mo-
tordrehzahl pro Minute angezeigt.
ÄNDERUNG DER MESSEINHEIT
Das Fahrzeug starten und die Taste
SCROLL so lange gedrückt halten, bis
das Symbol "km/h" angezeigt wird.
Abwechselnd werden die Symbole "Km/
h" und "Mph Miles" angezeigt.
Sobald die gewünschte Messeinheit auf-
scheint, wieder die Taste SCROLL drü-
cken.