APRILIA RXV 450 Anleitung Seite 113

Il sistema frenante anteriore è a disco
singolo (lato sinistro).
Il sistema frenante posteriore è a disco
singolo (lato destro).
Le seguenti informazioni sono riferite a
un singolo impianto frenante, ma sono
valide per entrambi.
Col consumarsi delle pastiglie d'attrito, il
livello del liquido, all'interno del serbatoio
04_37
(1-2), diminuisce per compensarne auto-
maticamente l'usura.
Il serbatoio liquido freno anteriore «1» è
situato in prossimità dell'attacco leva fre-
no anteriore. Il serbatoio liquido freno po-
steriore «2» è integrato nella pompa
freno fissata al telaio, sul lato destro, ac-
canto al forcellone.
04_38
Controllare prima della partenza il livello
del liquido freni nei serbatoi «1» «2», e
l'usura delle pastiglie.
Verifica usura pastiglie
Bei der vorderen Bremsanlage handelt
es sich um eine Einscheibenbremsanla-
ge (linke Seite).
Bei der hinteren Bremsanlage handelt es
sich um eine Einscheibenbremsanlage
(rechte Seite).
Die folgenden Informationen beziehen
sich auf einzelne Bremsanlage, gelten
aber für beide.
Mit zunehmendem
Bremsbeläge sinkt der Bremsflüssig-
keitsstand im Behälter (1-2), um automa-
tisch den Verschleiß auszugleichen.
Der Bremsflüssigkeitsbehälter der Vor-
derradbremse 1» befindet sich am An-
schluss des Vorderradbremshebels. Der
Bremsflüssigkeitsbehälter der Hinterrad-
bremse «2» ist in an der am Rahmen
befestigten Bremspumpe auf der rechten
Seite neben der Schwinge befestigt.
Vor der Anfahrt den Bremsflüssigkeits-
stand in den Behältern «1» «2» und den
Verschleiß der Bremsbeläge kontrollie-
ren.
Kontrolle Verschleiß der Bremsbeläge
113
Verschleiß der