APRILIA RXV 450 Anleitung Seite 32

SPEED - TRIP 1
Nella parte sinistra del display è visualiz-
zata la velocità istantanea del veicolo in
km/h o mph.
Nella parte destra del display è visualiz-
zata la percorranza parziale in km o mi-
les, dipende dall'impostazione.
02_09
SPEED - STP 1
Nella parte sinistra del display è visualiz-
zata la velocità istantanea del veicolo in
km/h o mph.
Nella parte destra del display è visualiz-
zato un cronometro.
Per attivare questa funzione, si deve pre-
mere per almeno 3 secondi il tasto
SCROLL
02_10
1° attivazione - start
2° attivazione - stop
3° attivazione - azzeramento
32
SPEED - TRIP 1
Im linken Teil des Displays wird die Ist-
Geschwindigkeit des Fahrzeugs in km/h
oder Mph angezeigt.
Im rechten Teil des Displays wird die Teil-
strecke in KM oder Meilen, je nach Ein-
stellung, angezeigt.
SPEED - STP 1
Im linken Teil des Displays wird die Ist-
Geschwindigkeit des Fahrzeugs in km/h
oder Mph angezeigt.
Im rechten Teil des Displays wird ein
Chronometer angezeigt.
Um diese Funktion zu aktivieren, muss
man die Taste SCROLL mindestens 3
Sekunden lang gedrückt halten.
1. Aktivierung - Start
2. Aktivierung - Stop
3. Aktivierung - Nullstellung