APRILIA RXV 450 Anleitung Seite 31

SPEED - H
Nella parte sinistra del display è visualiz-
zata la velocità istantanea del veicolo in
km/h o mph.
Nella parte destra del display sono visua-
lizzate le ore di funzionamento del moto-
re.
02_07
SPEED - CLK
Nella parte sinistra del display è visualiz-
zata la velocità istantanea del veicolo in
km/h o mph.
Nella parte destra del display è visualiz-
zata l'ora.
SETTAGGIO OROLOGIO
Premendo il pulsante SCROLL per alme-
02_08
no 3 secondi si incrementeranno le ore.
Rilasciando il pulsante dopo 3 secondi si
potranno incrementare i minuti.
SPEED - H
Im linken Teil des Displays wird die Ist-
Geschwindigkeit des Fahrzeugs in km/h
oder Mph angezeigt.
Im rechten Teil des Displays werden die
Motorbetriebsstunden angezeigt.
SPEED - CLK
Im linken Teil des Displays wird die Ist-
Geschwindigkeit des Fahrzeugs in km/h
oder Mph angezeigt.
Im rechten Teil des Displays wird die Uhr-
zeit angezeigt.
EINSTELLUNG UHRZEIT
Hält man die Taste SCROLL mindestens
3 Sekunden lang gedrückt, kann man die
Stunden ändern. Lässt man die Taste
nach 3 Sekunden los, kann man die Mi-
nuten ändern.
31