Recherche D'un Enregistrement Par Date - Recherche De Date; Suchen Von Aufnahmen Nach Datum - Datumssuche; Suchen Nach Dem Datum Mit Hilfe Des Kassettenspeichers - Sony DCR-PC100E Bedienungsanleitung

Recherche d'un
enregistrement par date
– Recherche de date
Vous pouvez localiser automatiquement le
point où la date d'enregistrement change et
commencer la lecture à partir de ce point
(Recherche de date). Utilisez une cassette
avec mémoire de cassette pour faciliter
l'opération. Vous pouvez utiliser la
télécommande pour effectuer cette opération.
Cette fonction permet de voir où les dates
changent ou de faire des montages en fonction
des dates d'enregistrement.
Recherche de la date en utilisant
la mémoire de cassette
Vous ne pouvez utiliser cette fonction que
quand vous reproduisez une cassette avec
mémoire de cassette (p. 151).
(1) Réglez le commutateur POWER sur VTR.
(2) Réglez CM SEARCH sur ON dans
les réglages de menu (p. 96). Le réglage
d'usine est ON.
(3) Appuyez sur SEARCH MODE de la
télécommande à plusieurs reprises jusqu'à
ce que l'indicateur de recherche de date
apparaisse.
L'indicateur change comme suit :
TITLE SEARCH t DATE SEARCH t
PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN t
pas d'indicateur
(4) Appuyez sur . ou > de la
télécommande pour sélectionner la date de
lecture.
La lecture commence automatiquement à
partir de la scène enregistrée à la date
sélectionnée.
1
POWER
Pour arrêter la recherche
Appuyez sur x.
64
Suchen von
Aufnahmen nach
Datum – Datumssuche
Sie können automatisch nach der Stelle suchen,
an der das Aufnahmedatum wechselt, und die
Wiedergabe an dieser Stelle starten
(Datumssuche). Es empfiehlt sich, dazu eine
Kassette mit Kassettenspeicher und die
Fernbedienung zu verwenden.
Mit dieser Funktion können Sie überprüfen, an
welchen Stellen das Aufnahmedatum
wechselt, oder die zu bearbeitende Bandstelle
nach Aufnahmedatum bestimmen.
Suchen nach dem Datum mit
Hilfe des Kassettenspeichers
Diese Funktion steht Ihnen nur zur Verfügung,
wenn Sie eine Kassette mit Kassettenspeicher
wiedergeben (S. 151).
(1) Stellen Sie den Schalter POWER auf VTR.
dans
(2)Setzen Sie CM SEARCH unter
Menüeinstellungen auf ON (S. 96). Die
Standardeinstellung ist ON.
(3) Drücken Sie so oft SEARCH MODE auf der
Fernbedienung, bis die Anzeige für die
Datumssuche erscheint.
Die Anzeige wechselt folgendermaßen:
TITLE SEARCH t DATE SEARCH t
PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN t
keine Anzeige
(4) Wählen Sie mit . oder > auf der
Fernbedienung das Datum für die
Wiedergabe aus. Der Camcorder startet die
Wiedergabe automatisch am Anfang der
Aufnahme mit dem ausgewählten Datum.
3
4
So beenden Sie die Suche
Drücken Sie x.
in den
DATE SEARCH
1 5 / 9 / 99
SEARCH
2 6 / 9 / 99
MODE
3 24 / 12 / 99
4 1 / 1 / 00
5 11 / 2 / 00
6 29 / 4 / 00
DATE SEARCH
1 5 / 9 / 99
2 6 / 9 / 99
3 24 / 12 / 99
4 1 / 1 / 00
5 11 / 2 / 00
6 29 / 4 / 00