Sony DCR-PC100E Bedienungsanleitung Seite 187

Nomenclature
tf
tg
th
tf Prise DV IN/OUT (p. 71, 77, 133)
La marque "i.LINK" est une marque de
fabrique de Sony Corporation et indique
que ce produit est conforme aux
spécifications IEEE 1394-1995 et à leurs
révisions.
La prise DV IN/OUT est compatible
i.LINK.
tg Prise i (casque d'écoute)
th Prise AUDIO/VIDEO (p. 37, 43, 69, 75, 83,
132)
tj Prise de commande à distance (LANC)
tk Prise S-vidéo (S VIDEO) (p. 37, 43, 70, 76)
Fixation de la bandoulière
Fixez fermement la bandoulière.
Lage und Funktion der Teile
und Bedienelemente
tf Buchse DV IN/OUT (S. 71, 77, 133)
Diese "i.LINK"-Markierung ist ein
Warenzeichen der Sony Corporation und
gibt an, daß dieses Produkt den
Spezifikationen der IEEE 1394-1995 und
deren Revisionen entspricht.
Die Buchse DV IN/OUT ist i.LINK-
kompatibel.
tg Kopfhörerbuchse i
th Buchse AUDIO/VIDEO (S. 37, 43, 69, 75, 83,
132)
tj Steuerbuchse LANC
tk Buchse S VIDEO (S. 37, 43, 70, 76)
Anlegen des Griffbandes
Ziehen Sie das Griffband fest an.
tj
tk
187