Réglage Manuel De L'exposition; Manuelle Belichtung - Sony DCR-PC100E Bedienungsanleitung

Réglage manuel de
l'exposition
Vous pouvez régler vous-même l'exposition. Il
est conseillé d'ajuster l'exposition
manuellement dans les cas suivants :
•Le sujet est à contre-jour
•Le sujet est lumineux et le fond sombre
•Pour obtenir une image fidèle de sujets
sombres (scènes nocturnes)
(1) En mode de veille/d'enregistrement/
mémoire, appuyez sur EXPOSURE.
L'indicateur d'exposition apparaît.
(2) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
ajuster la luminosité.
1
Pour revenir au mode d'exposition
automatique
Appuyez de nouveau sur EXPOSURE.
Remarque
Lorsque vous ajustez manuellement
l'exposition, la compensation de contre-jour ne
fonctionne pas.
Si vous changez le mode d'exposition
automatique ou (PROGRAM AE) réglez
NIGHTSHOT sur ON
Le caméscope reviendra automatiquement au
mode d'exposition automatique.

Manuelle Belichtung

Sie können die Belichtung manuell einstellen.
Stellen Sie die Belichtung in folgenden Fällen
manuell ein:
•Bei Gegenlicht
•Helles Motiv und dunkler Hintergrund
•Wenn Sie bei Dunkelheit z. B. Nachtszenen
naturgetreu aufnehmen wollen
(1) Drücken Sie im Bereitschafts-/Aufnahme-/
Speichermodus die Taste EXPOSURE. Die
Belichtungsanzeige erscheint.
(2) Drehen Sie zum Einstellen der Helligkeit
den Regler SEL/PUSH EXEC.
So schalten Sie wieder in den
automatischen Belichtungsmodus
Drücken Sie erneut EXPOSURE.
Hinweis
Wenn Sie die Belichtung manuell einstellen,
arbeitet die Gegenlichtfunktion nicht.
Wenn Sie den PROGRAM AE-Modus
wechseln oder NIGHTSHOT auf ON schieben
Der Camcorder wechselt automatisch in den
automatischen Belichtungsmodus.
2
57