ZOLL EMV+ Bedienungsanleitung Seite 112

A
LARME
EPAP Setting Conflict (EPAP-Einstellungskonflikt)
Diese Popup-Meldung erscheint im BL-Modus, wenn der Benutzer versucht, die EPAP-Einstellung < 5 cm
H O unter dem Apnoe-Backup-PIP-Grenzwert festzulegen.
2
Meldung: Cannot adjust EPAP target to within 5 of backup PIP target (EPAP-Zielwert kann nicht innerhalb
von 5 cm H O des Backup-PIP-Werts liegen)
2
PIP-Limit Conflict (PIP-Grenzwertkonflikt)
Diese Popup-Meldung erscheint im BL-Modus, wenn der Benutzer versucht, den inspiratorischen
Spitzendruck (Peak Inspiratory Pressure, PIP) < den IPAP-Grenzwert festzulegen.
Meldung: Cannot adjust high limit lower than backup IPAP target (Oberer Grenzwert kann nicht unter dem
IPAP-Zielwert liegen)
IPAP Setting Conflict (IPAP-Einstellungskonflikt)
Diese Popup-Meldung erscheint im BL-Modus, wenn der Benutzer versucht, die IPAP-Einstellung < ≤3 cm
H O über der EPAP-Einstellung festzulegen.
2
Meldung: Cannot adjust IPAP target to less than 3 more than EPAP (IPAP-Zielwert kann nicht auf weniger
als 3 cm H O über EPAP-Wert eingestellt werden)
2
IPAP Setting Conflict (IPAP-Einstellungskonflikt)
Diese Popup-Meldung erscheint im BL-Modus, wenn der Benutzer versucht, den IPAP < den PIP-Grenzwert
festzulegen.
Meldung: Cannot adjust IPAP target higher than PIP High Limit (IPAP-Zielwert kann nicht größer als der
obere PIP-Grenzwert eingestellt werden)
High IPAP Setting (IPAP-Einstellung zu hoch)
Diese Popup-Meldung wird im BL-Modus angezeigt, wenn der Benutzer versucht, einen IPAP-Wert von
> 30 cm H O einzustellen. Dazu muss der Benutzer die Übernehmen-Taste drücken und dann den
2
IPAP-Wert wie gewünscht einstellen. Danach drückt er erneut die Übernehmen-Taste, um die
Einstellungsänderung zu bestätigen.
Meldung: Confirmation required – press accept key to allow IPAP above 30 cm H
erforderlich – drücken Sie die Übernehmen-Taste, um den IPAP-Wert über 30 cm H
High PEEP + PS Setting (PEEP- und PS-Einstellung zu hoch)
Diese Popup-Meldung wird im CPAP-Modus angezeigt, wenn der Benutzer versucht, die Kombination aus
PEEP- und PS-Wert auf < 30 cm H
drücken und dann den PEEP- oder PS-Wert wie gewünscht einstellen. Danach drückt er erneut die
Übernehmen-Taste, um die Einstellungsänderung zu bestätigen.
Meldung: Confirmation required – press accept key to allow PEEP+PS above 30 cm H
erforderlich – drücken Sie die Übernehmen-Taste, um den PEEP- und PS-Wert über 30 cm H
bestätigen)
High Pressure Limit Setting (Hochdruck-Grenzwerteinstellung)
Diese Popup-Meldung erscheint, wenn das Startmenü aktiv ist und der Benutzer entweder auf die Option
„Custom" (Benutzerdefiniert) oder „Last Setting" (Letzte Einstellung) zugreift und der obere PIP-Grenzwert
bei > 35 cm H O liegt. Wenn der Benutzer eine der Optionen auswählt, auf die dies zutrifft, wird die
2
Popup-Meldung angezeigt und der Benutzer muss eine weitere Bestätigung vornehmen und die
Übernehmen-Taste drücken, um die Beatmung mit dieser Option zu starten.
Meldung: Confirmation required – press accept key to recall limit setting above 35 cm H
erforderlich – drücken Sie die Übernehmen-Taste, um die Grenzwerteinstellung über 35 cm H
bestätigen)
5-34
O einzustellen. Dazu muss der Benutzer die Übernehmen-Taste
2
www.zoll.com
O (Bestätigung
2
O zu bestätigen)
2
O (Bestätigung
2
O zu
2
O (Bestätigung
2
O zu
2
906-0731-01-08 Rev. B