Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ZOLL Base PowerCharger
Inhaltszusammenfassung für ZOLL Base PowerCharger
- Seite 1 ZOLL Base PowerCharger Bedienerhandbuch 7HLOHQXPPHU 5HY $...
- Seite 2 Sie sich bitte an Ihren Vertreter von ZOLL. Um die Gültigkeit der Garantie zu gewährleisten, müssen die in dieser Anleitung enthaltenen Anweisungen und Verfahren genau befolgt werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich an das ZOLL Technical Service Department unter 1-800-348-9011 (in Nordamerika). Internationale Kunden: 1-978-421-9655.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis .DSLWHO $OOJHPHLQH +LQZHLVH 3URGXNWEHVFKUHLEXQJ $QZHQGXQJ GLHVHV +DQGEXFKV %HVFKUHLEXQJ GHU .DSLWHO $NWXDOLVLHUXQJHQ GHV +DQGEXFKV (QWSDFNHQ :DUQXQJHQ $OOJHPHLQHV 3DWLHQWHQVLFKHUKHLW 9RUVLFKW 6SH]LILNDWLRQHQ $Q]HLJHQ %HGLHQHOHPHQWH =2// %DWWHULHQ ... - Seite 4 ZOLL Base PowerCharger Bedienerhandbuch (PSIRKOHQHU $EVWDQG ]X +).RPPXQLNDWLRQVJHUlWHQ NHLQHOHEHQVHUKDOWHQGHQ *HUlWH ...
-
Seite 5: Kapitel 1 Allgemeine Hinweise
Der ZOLL Base PowerCharger kann sowohl im AutoTest- als auch im QuickCharge-Modus konfiguriert werden. Das Gerät wird vor der Auslieferung von ZOLL Medical Corporation konfiguriert. Der ZOLL Base PowerCharger wird auf dem Ladegerät unterhalb des Produktnamens gut erkennbar mit der Bezeichnung AutoTest oder QuickCharge versehen. -
Seite 6: Nwxdolvlhuxqjhq Ghv +Dqgexfkv
Bedienerhandbuch $NWXDOLVLHUXQJHQ GHV +DQGEXFKV Falls Sie das Produkt bereits vor mehr als drei Jahren erworben haben, erkundigen Sie sich bei ZOLL, ob Aktualisierungen der Dokumentation zur Verfügung stehen. Informationen über Aktualisierungen des Handbuchs sind beim Technischen Kundendienst von ZOLL Medical Corporation unter 1-978-421-9655 erhältlich. -
Seite 7: Warnungen Und Vorsichtshinweise
Patienten an. Stellen Sie den Base 3RZHU&KDUJHU Das Gerät sollte nicht auf oder in der unmittelbaren • und die ZOLL Reanimationsgeräte so auf, dass sie Nähe zu anderen Geräten verwendet werden. den Patienten nicht verletzen können, falls sie Andernfalls muss überprüft werden, ob ein normaler herunterfallen. -
Seite 8: 6Sh]Lilndwlrqhq
WIRD GEPRÜFT Leuchtet, wenn ein Batterietest oder ein leistung 220–240 V~, 50/60 Hz, 170 mA Batteriefachtest läuft. Sicherheits- Entsprechen mindestens: Gilt nur für den Base PowerCharger standards EN60601-1 Medizinische elektrische AutoTest: Die Anzeige leuchtet zusammen Geräte Teil 1: Allgemeine Festlegungen mit der Anzeige LADEEINHEIT AN, für die Sicherheit... -
Seite 9: Glhvhp *Hulw Yhuzhqghwh 6\Peroh
Achtung Weitere Informationen im Handbuch Schutz durch Erdungsklemme Wechselstrom CE-Kennzeichen – Das Gerät entspricht der EU-Richtlinie für Medizinprodukte (93/42/EWG) Sicherung 6HUYLFH Falls der Base PowerCharger gewartet werden muss, senden Sie ihn in der Originalverpackung an das örtliche Servicecenter von ZOLL Medical Corporation. - Seite 10 ZOLL Base PowerCharger Bedienerhandbuch (Diese Seite bleibt leer.)
-
Seite 11: Kapitel 2 Bedienung
Kapitel 2 Bedienung Eine Beschreibung der hier dargestellten Bedienelemente und Anzeigen finden Sie auf der nächsten Seite. Soweit nicht anders angegeben, beziehen sich alle Verweise auf Base PowerCharger auf die AutoTest- und QuickCharge-Version. -
Seite 12: Hglhqhohphqwh Xqg $Q]Hljhq
67520 und sicheren Fläche. Um das Gerät muss auf allen Seiten Diese Anzeige leuchtet, wenn der Base PowerCharger mindestens 10 cm Freiraum bleiben, damit die beim an Wechselstrom Netzstrom angeschlossen und zum Aufladen oder Testen der Batterien entstehende Wärme Aufladen und/oder Prüfen der Batterie bereit ist. -
Seite 13: 0Dqxhoohv %Dwwhulhwhvwyhuidkuhq
Base PowerCharger prüft automatisch alle Batterien unabhängig von ihrem Ladezustand. So prüfen Sie eine Batterie: 1. Überprüfen Sie, ob der Base PowerCharger an das Wechselstrom Stromnetz angeschlossen ist. Die Anzeige STROM muss leuchten. 4. Bei Geräten der AutoTest-Version erlischt die Anzeige Setzen Sie eine Batterie in das Ladegerät ein. -
Seite 14: 6Fkqhoouhihuhq]Gldjudpp IU %Dvh 3Rzhu&Kdujhu
ZOLL Base PowerCharger Bedienerhandbuch 6. Notieren Sie das Testergebnis und -datum auf dem Etikett der Batterie. 6FKQHOOUHIHUHQ]GLDJUDPP IU %DVH 3RZHU&KDUJHU PLW $XWR7HVW ,P QDFKIROJHQGHQ 'LDJUDPP ZLUG GHU %HWULHE YRQ %DVH 3RZHU&KDUJHU PLW $XWR7HVW EHVFKULHEHQ 'DV HUVWH 'LDJUDPP ]HLJW GLH QRUPDOH )XQNWLRQ GHU $Q]HLJHQ HLQHV %DVH 3RZHU&KDUJHU PLW $XWR7HVW ZHQQ HLQH IXQNWLRQVIlKLJH %DWWHULH LQ GDV %DWWHULHIDFK HLQJHVHW]W ZXUGH ,P ]ZHLWHQ 'LDJUDPP ZLUG GHU %DVH 3RZHU&KDUJHU... - Seite 15 Bedienung 6FKQHOOUHIHUHQ]GLDJUDPP IU %DVH 3RZHU&KDUJHU PLW 4XLFN&KDUJH ,P QDFKIROJHQGHQ 'LDJUDPP ZLUG GHU %HWULHE YRQ %DVH 3RZHU&KDUJHU PLW 4XLFN&KDUJH EHVFKULHEHQ 'DV HUVWH 'LDJUDPP ]HLJW GLH QRUPDOH )XQNWLRQ GHU $Q]HLJHQ HLQHV %DVH 3RZHU&KDUJHU PLW 4XLFN&KDUJH ZHQQ HLQH IXQNWLRQVIlKLJH %DWWHULH LQ GDV %DWWHULHIDFK HLQJHVHW]W ZXUGH ,P ]ZHLWHQ 'LDJUDPP ZLUG GHU %DVH 3RZHU&KDUJHU PLW 4XLFN&KDUJH GDUJHVWHOOW ZHQQ HLQH QLFKW IXQNWLRQVIlKLJH %DWWHULH LQ GDV %DWWHULHIDFK HLQJHVHW]W ZXUGH 'DV JOHLFK]HLWLJH /HXFKWHQ EHVWLPPWHU $Q]HLJHQ ZHLVW DXI GHQ MHZHLOLJHQ %HWULHEVPRGXV KLQ GHU LQ GHU 6SDOWH %HVFKUHLEXQJ EHVFKULHEHQ ZLUG...
- Seite 16 ZOLL Base PowerCharger Bedienerhandbuch (Diese Seite bleibt leer.)
-
Seite 17: Kapitel 3 Wartung Und Fehlerbehebung
Kundendienst von ZOLL. Sollten Fehlerzustände nach dem Befolgen dieser ,QVSHNWLRQ Anleitungen weiterbestehen, ist Ihnen der Technische Kundendienst von ZOLL auf Anfrage gerne behilflich. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät sauber ist 1. Die Anzeige STROM leuchtet nicht. (keine Flüssigkeitsrückstände vorhanden sind) und nichts darauf abgelegt ist. - Seite 18 ZOLL Base PowerCharger Bedienerhandbuch (Diese Seite bleibt leer.)
-
Seite 19: Kapitel 4 Batteriemanagement
Batteriemanagement =2// %DWWHU\ 3DFNV Die sichere, zuverlässige Verwendung aller ZOLL Geräte erfordert ein durchdachtes Batteriemanagementprogramm, Der ZOLL Battery Pack ist ein aus fünf versiegelten um sicherzustellen, dass der erforderliche Batteriestrom Bleibatterien bestehender Batteriesatz, der speziell für jederzeit verfügbar ist. die Verwendung mit ZOLL Monitoren/Defibrillatoren Die sechs wichtigsten Schritte zur Entwicklung eines vorgesehen ist. - Seite 20 ZOLL Base PowerCharger Bedienerhandbuch (Diese Seite bleibt leer.)
-
Seite 21: Kapitel 5 Emv-Spezifikationen
,QIRUPDWLRQHQ XQG +HUVWHOOHUHUNOlUXQJ ]XU HOHNWURPDJQHWLVFKHQ 9HUWUlJOLFKNHLW Der ZOLL Base PowerCharger ist für den Einsatz in Bereichen mit den folgenden elektromagnetischen Umgebungsbedingungen vorgesehen. Der Kunde oder Bediener des ZOLL Base PowerCharger sollte sicherstellen, dass das Gerät nur in entsprechenden Bereichen eingesetzt wird. - Seite 22 ,QIRUPDWLRQHQ XQG +HUVWHOOHUHUNOlUXQJ ]XU HOHNWURPDJQHWLVFKHQ 9HUWUlJOLFKNHLW Der ZOLL Base PowerCharger ist für den Einsatz in Bereichen mit den folgenden elektromagnetischen Umgebungsbedingungen vorgesehen. Der Kunde oder Bediener des ZOLL Base PowerCharger sollte sicherstellen, dass das Gerät nur in entsprechenden Bereichen eingesetzt wird.
-
Seite 23: Qirupdwlrqhq Xqg +Huvwhoohuhunoluxqj ]Xu Hohnwurpdjqhwlvfkhq 9Huwuljolfknhlw
,QIRUPDWLRQHQ XQG +HUVWHOOHUHUNOlUXQJ ]XU HOHNWURPDJQHWLVFKHQ 9HUWUlJOLFKNHLW NHLQH OHEHQVHUKDOWHQGHQ *HUlWH Der ZOLL Base PowerCharger ist für den Einsatz in Bereichen mit den folgenden elektromagnetischen Umgebungsbedingungen vorgesehen. Der Kunde oder Bediener des ZOLL Base PowerCharger sollte sicherstellen, dass das Gerät nur in entsprechenden Bereichen eingesetzt wird. Immunitätstest... - Seite 24 ZOLL Base PowerCharger Bedienerhandbuch (PSIRKOHQHU $EVWDQG ]X +).RPPXQLNDWLRQVJHUlWHQ NHLQHOHEHQVHUKDOWHQGHQ *HUlWH Der =2// %DVH 3RZHU&KDUJHU ist für den Einsatz in elektromagnetischen Umgebungen bestimmt, die den Gerätespezifikationen entsprechen, in denen HF-Störstrahlungen kontrolliert werden. Der Kunde bzw. der Bediener des =2// %DVH 3RZHU&KDUJHU kann dazu beitragen, elektromagnetische Interferenzen zu vermeiden, indem er den Mindestabstand zwischen tragbaren/mobilen HF-Kommunikationsgeräten (Sendern) und dem =2// %DVH...
- Seite 26 Australia Telephone: (905) 629-5005 Telephone: + 61-2-432-922-26 Toll Free: (866) 442-1011 Telefax: + 61-2-432-922-26 Latin America Regional Office ZOLL Medical Australia Pty. Ltd 6468 NW 75 Street Unit 4, 12 Chaplin Dr. Parkland, FL 33067 Lane Cove NSW 2066 Telephone: + 954-345-4224...