Compaq Storageworks RAID Array 4100 Benutzerhandbuch Seite 146

6-2 Compaq StorageWorks RAID Array 4100 Benutzerhandbuch
4. Drücken Sie die Eingabetaste, wenn der Anfangsbildschirm angezeigt
wird.
5. Wählen Sie auf dem Bildschirm Select a Device (Gerät auswählen) die
Option All RA4000 Controllers (Alle RA4000 Controller) aus der Liste
der programmierbaren Einheiten aus. Drücken Sie die Eingabetaste.
6. Wenn die ROM-Firmware des RA4000 Controllers dieselbe oder eine
neuere Version als die auf der Options ROMPaq Diskette aufweist,
erhalten Sie folgende Meldung:
The ROM image files found for the device selected are not newer than the current ROM
image
(Die für das ausgewählte Gerät gefundenen ROM-Image-Dateien sind nicht aktueller als
das bereits vorhandene ROM-Image)
7. Drücken Sie die Eingabetaste, und fahren Sie mit Schritt 9 fort.
oder
8. Wenn die ROM-Firmware des RA4000 Controllers eine ältere Version
als die Firmware auf der Options ROMPaq Diskette aufweist, wird der
Bildschirm Select an Image (Image auswählen) angezeigt:
Device to reprogram
(Zu programmierendes Gerät):
Current ROM revision
(Aktuelle ROM-Version):
Select Firmware Images
(Wählen Sie Firmware-Images aus):
9. Drücken Sie die Eingabetaste.
Prüfen Sie die Informationen im Dialogfeld Caution (Achtung):
Device to reprogram
(Zu programmierendes Gerät):
Current ROM revision
(Aktuelle ROM-Version):
Selected ROM revision
(Gewählte ROM-Version):
ALL COMPAQ RA4000 Controller(s)
(ALLE COMPAQ RA4000 Controller)
COMPAQ RA4000 Controller x.xx
COMPAQ RA4000 Controller y.yy
ALL COMPAQ RA4000 Controller(s)
(ALLE COMPAQ RA4000 Controller)
COMPAQ RA4000 Controller x.xx
COMPAQ RA4000 Controller y.yy