Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
NETTOYAGE DE LA SURFACE DE SOUTIEN
AVERTISSEMENT
• Pour éviter tout risque d'endommagement de l'équipement, ne pas immerger la surface de soutien dans des
solutions de nettoyage ou de désinfection . Ne pas laisser de liquide s'accumuler sur la surface de soutien .
Français
• Ne pas repasser, nettoyer à sec ni sécher au sèche-linge la housse de la surface de soutien : cela risquerait
d'entraîner une défaillance et d'endommager le produit .
• Ne pas enfoncer d'aiguilles dans la housse du matelas . Toute perforation pourrait entraîner la pénétration de liquides
organiques à l'intérieur du matelas et engendrer une contamination croisée .
• Pour éviter tout risque de décharge électrique, débrancher l'unité avant son nettoyage ou sa désinfection .
• Pour éviter tout risque de blessure du patient, les housses (supérieures et inférieures) doivent être inspectées pour
détecter toutes déchirures, perforations, usures excessives et fermetures à glissière mal ajustées . Si la housse d'une
surface de soutien est endommagée, il convient de ne plus utiliser la surface de soutien et de la remplacer afin
d'éviter toute contamination croisée .
Les surfaces de soutien Stryker sont conçues pour un confort et une fiabilité longue durée . La durée de vie de la surface
de soutien peut être affectée par une intensification de l'utilisation pouvant conduire à des opérations de nettoyage et
de désinfection plus fréquentes .
Remarque : Si la pompe est installée, la débrancher de l'unité avant le nettoyage .
1 .
Essuyer toute la surface de soutien à l'aide d'une solution d'eau et de savon doux et d'un chiffon doux, propre et
humide afin d'éliminer les substances étrangères .
2 .
Essuyer la surface de soutien avec un chiffon doux et sec pour éliminer tout excès de liquide ou de désinfectant .
3 .
Veiller à rincer et sécher soigneusement les housses après leur nettoyage .
4 .
Désinfecter selon les besoins avec un désinfectant de qualité hospitalière APRÈS avoir procéder au nettoyage .
Voir la section « Désinfection de la surface de soutien » à la
MISE EN GARDE
Pour éviter tout risque d'endommagement de l'équipement, lors du nettoyage de la partie inférieure de la surface de
soutien, il convient de vérifier qu'aucun liquide ne s'infiltre par la fermeture à glissière et la housse imperméable ; les
liquides entrant en contact avec la fermeture à glissière peuvent s'infiltrer dans la surface de soutien .
Retour a la table des matieres
2-14
Nettoyage
page 2-15 .
2860-009-005 REV B
www.stryker.com
Werbung
