Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Tutustu tällä sivulla lueteltuihin varoituksiin ja varotoimiin huolellisesti ja noudata niitä tarkasti . Laitteen saa huoltaa
ainoastaan koulutettu henkilökunta .
VAROITUS
• Jotta vältetään potilas- tai laitevahingon riski, älä röntgenkuvaa Isogel AIR -tukialustalla olevaa potilasta .
• Vältä potilasvahingon riski tarkastamalla peitteet (päältä ja alta) repeytymien, reikien, liiallisen kulumisen ja
virheellisesti suljettujen vetoketjujen varalta aina peitteiden puhdistamisen yhteydessä . Vahingoittunut tukialusta on
poistettava käytöstä välittömästi ja vaihdettava ristikontaminaation välttämiseksi .
• Jotta vältetään potilasvahingon riski, älä siirrä potilasta vuoteesta toiseen tukialustan avulla .
• Potilaan tai kantajan loukkaantumisriskin välttämiseksi potilaan siirtämiseen tarvitaan vähintään kaksi (2) kantajaa .
Kantajien on oltava sijoittuneina niin, että he voivat hallita potilaan asentoa .
• Jotta vältetään potilasvahingon riski, älä käytä potilaskuorman tukemiseen siirtosiltaa . Jos kahden potilastukialustan
etäisyys on yli 7,6 cm, täytä väli siirtosillalla . Siirtosillan tarkoituksena on helpottaa potilaan siirtämistä potilastukialustalta
toiselle . Varmista aina, että potilastukialustat ja niiden siirtovälit soveltuvat potilaan tukemiseen .
• On käyttäjän vastuulla valvoa potilasta ja potilaan ihon tilaa säännöllisesti sairaalan käytäntöjen mukaan, jotta
varmistetaan potilaan turvallisuus ja tukialustan asianmukainen toiminta . Pyydä lääkäriltä neuvoa, jos punoitusta tai
ihon rikkoutumista ilmenee .
• Jotkin desinfiointiaineet voivat vahingoittaa tuotetta, jos niitä käytetään epäasianmukaisesti . Jos kohdassa
"Puhdistaminen"
sivulla 10-15
koko alusta pyyhitään puhtaaseen veteen kastetulla liinalla ja kuivataan huolellisesti desinfioinnin jälkeen . Peite
voi vahingoittua, jos se altistetaan muille kuin valmistajan suosittelemille desinfiointiaineille . Jos näitä ohjeita ei
noudateta tällaisia desinfiointiaineita käytettäessä, seurauksena voi olla tuotteen takuun raukeaminen .
• Jotta vältetään laitevaurioiden riski, älä upota tukialustaa puhdistus- tai desinfiointiaineliuoksiin . Älä päästä nestettä
kerääntymään lammikoiksi tukialustalle .
• Vältä potilasvahingon riski desinfioimalla tukialusta potilaiden välillä . Jos näin ei toimita, seurauksena voi olla
ristikontaminaatio ja infektio .
• Jotta vältetään laitevaurioiden riski, tukialustan peitteen on oltava täysin kuiva ennen varastointia tai liinavaatteiden
lisäämistä . Jos ylimääräistä desinfiointiainetta ei poisteta, peitemateriaali voi heikentyä .
• Jotta vältetään potilasvahingon riski, petauspatjan käyttäminen edellyttää erityistä varovaisuutta ja/tai valvontaa .
Petauspatjan käyttö saattaa heikentää potilaan vakautta ja sivukaiteiden tarjoamaa suojaa .
• Jotta vältetään putoamisesta aiheutuva potilasvahingon riski, jätä kehikko alimpaan asentoonsa, kun potilasta ei
valvota .
• Seurauksena voi olla potilasvahinko tai kuolema, jos sivukaiteita tai muita esteitä käytetään (mahdollinen potilaan
jääminen loukkuun) tai jos niitä ei käytetä (mahdollinen potilaan putoaminen) . Tukialustan käyttö on mahdollisimman
turvallista, kun sen yhteydessä käytetään sivukaiteita . Jos sivukaiteita ei käytetä, putoamisriski on tavallista suurempi .
Paikalliset sivukaiteita koskevat käytännöt on otettava huomioon . Päätöksen sivutukien käyttämisestä ja käyttötavasta
on perustuttava potilaskohtaisiin tarpeisiin, ja päätöksen tekijöinä on oltava lääkäri, käyttäjät ja vastuussa olevat
osapuolet .
• Jotta vähennetään potilaan tai käyttäjän vahingoittumisen tai laitevaurion riskiä, älä ylitä sairaalavuoteen kehikon
turvallista työkuormaa, kun se kannattaa sekä potilasta että tukialustaa .
• Jos tukialusta sijoitetaan vuoteen kehikkoon, jossa tukialustan ja päälevyn, jalkalevyn ja sivukaiteiden väliin jää
pienikin rako, voi syntyä loukkuunjäämisriski . Tukialustaa ei saa käyttää, jos tällaisia rakoja esiintyy .
• Potilailla, joilla on kohonnut putoamisriski (levottomat tai sekavat potilaat), putoamisen todennäköisyyttä on
pienennettävä erityisin varotoimin .
• Jotta vältetään potilasvahingon riski, älä käytä yksikköä vuoteen kehikossa, joka on määritettyä leveämpi tai
kapeampi, sillä tämä voi aiheuttaa tukialustan liukumista .
• Jotta vältetään potilasvahingon riski, varmista siirrettäessä potilasta tukialustalle, että vastakkaisen puolen tukikaide
on nostettuna .
www.stryker.com
Tiivistelmä varotoimenpiteistä
kuvattuja tuotteita käytetään tukialustan desinfioimiseen, on varmistettava, että
2860-009-005 REV B
Suomi
Takaisin sisällysluetteloon
10-9
Werbung
