Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TUKIALUSTAN SIIRTÄMINEN
VAROITUS
• Jos IsoGel AIR -tukialustaa käytetään vuoteen kehikossa, joka on määritettyä IsoGel AIR -leveyttä leveämpi tai
kapeampi, seurauksena voi olla tukialustan liukuminen ja potilasvahinko .
• Jos tukialusta sijoitetaan vuoteen kehikkoon, jossa tukialustan ja päälevyn, jalkalevyn ja sivukaiteiden väliin jää
pienikin rako, voi syntyä loukkuunjäämisriski . Tukialustaa ei saa käyttää, jos tällaisia rakoja esiintyy .
Edellytykset: Tämä toimenpide edellyttää kahta (2) käyttäjää .
1 .
Yksi (1) käyttäjä asettuu tyhjän tukialustan jalkopäähän ja yksi (1) päänpuoleiseen päähän .
2 .
Kumpikin käyttäjä nostaa tukialustaa käyttämällä kahta (2) kahvaa, jotka sijaitsevat alustan kummassakin päässä .
Huomautus: Käyttäjien on käytettävä aina molempia kahvoja siirrettäessä IsoGel AIR -tukialustaa .
3 .
Aseta tukialusta vuoteen kehikkoon kohdan "Tukialustan asentaminen"
POTILAAN SIIRTÄMINEN POTILASTUKIALUSTALTA TOISELLE
VAROITUS
• Jotta vältetään potilas- tai laitevahingon riski, älä röntgenkuvaa Isogel AIR -tukialustalla olevaa potilasta .
• Jotta vältetään potilasvahingon riski, älä käytä potilaskuorman tukemiseen siirtosiltaa . Jos kahden potilastukialustan
etäisyys on yli 7,6 cm, täytä väli siirtosillalla . Siirtosillan tarkoituksena on helpottaa potilaan siirtämistä potilastukialustalta
toiselle . Varmista aina, että potilastukialustat ja niiden siirtovälit soveltuvat potilaan tukemiseen .
• Jotta vältetään putoamisesta aiheutuva potilasvahingon riski, jätä kehikko alimpaan asentoonsa, kun potilasta ei
valvota .
• Petauspatjan käyttö saattaa heikentää potilaan vakautta ja sivukaiteiden peittyvyyttä . Petauspatjan käyttäminen
edellyttää erityistä varovaisuutta ja/tai valvontaa, jotta vältetään potilaan putoaminen .
• Tukialustan käyttö on mahdollisimman turvallista, kun sen yhteydessä käytetään sivukaiteita . Jos sivukaiteita ei
käytetä, putoamisriski on tavallista suurempi . Seurauksena voi olla potilasvahinko tai kuolema, jos sivukaiteita tai
muita esteitä käytetään (mahdollinen potilaan jääminen loukkuun) tai jos niitä ei käytetä (mahdollinen potilaan
putoaminen) . Paikalliset sivukaiteita koskevat käytännöt on otettava huomioon . Päätöksen sivutukien käyttämisestä
ja käyttötavasta on perustuttava potilaskohtaisiin tarpeisiin, ja päätöksen tekijöinä on oltava lääkäri, käyttäjät ja
vastuussa olevat osapuolet .
• Jotta vältetään potilasvahingon riski, varmista siirrettäessä potilasta tukialustalle, että vastakkaisen puolen tukikaide
on nostettuna .
• Potilailla, joilla on kohonnut putoamisriski (levottomat tai sekavat potilaat), putoamisen todennäköisyyttä on
pienennettävä erityisin varotoimin .
• Jotta vähennetään potilaan tai käyttäjän vahingoittumisen tai laitevaurion riskiä, älä ylitä sairaalavuoteen kehikon
turvallista työkuormaa, kun se kannattaa sekä potilasta että tukialustaa .
Suomi
Takaisin sisällysluetteloon
10-12
Käyttöohje
sivulla 10-11
2860-009-005 REV B
mukaisesti .
www.stryker.com
Werbung
