Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Introduction
Ce manuel est conçu pour guider l'opérateur lors de l'utilisation et de l'entretien de la surface de soutien IsoGel AIR
™
modèle 2860 . Lire attentivement et à fond ce manuel avant d'utiliser la surface de soutien ou de procéder à son
entretien . Pour assurer le fonctionnement en toute sécurité de ce matériel, il est recommandé d'établir des méthodes et
des procédures afin de familiariser et de former le personnel à l'utilisation en toute sécurité de cette surface de soutien .
UTILISATION PRÉVUE DU PRODUIT
Français
INDICATIONS MÉDICALES PRÉVUES
La surface de soutien IsoGel AIR a pour but de contribuer à l'amélioration des résultats du patient, en mettant l'accent
sur la redistribution de la pression et un plus grand confort . IsoGel AIR est une surface de soutien adaptée qui a pour
but d'améliorer les résultats du patient, en mettant l'accent sur l'égalisation de la redistribution de la pression et un plus
grand confort . IsoGel AIR est une surface de soutien adaptée qui vise à prévenir et à traiter tous les stades/catégories
d'escarres (y compris de stades I, II, III et IV, non classables et les lésions des tissus profonds) . Son utilisation est
recommandée en combinaison avec l'évaluation clinique des facteurs de risque et les examens cutanés réalisés par un
professionnel de la santé . La surface de soutien IsoGel AIR est disponible dans deux dimensions : 88,9 x 213,4 cm et
88,9 x 203,2 cm . L'option 88,9 x 213,4 cm est destinée à être utilisée sur les châssis Stryker InTouch, GoBed II, Secure III
et Epic II, ainsi que sur d'autres châssis de 88,9 x 213,4 cm à plate-forme plane . L'option 88,9 x 203,2 cm est conçue
pour les lits Stryker Florence et Rose, ainsi que pour d'autres châssis 88,9 x 203,2 cm à plate-forme plane . La surface
de soutien IsoGel AIR est dotée d'un système à faible perte d'air et d'une housse respirante visant à faciliter la gestion
du microclimat de la peau .
POPULATION DE PATIENTS VISÉE
Cette surface est conçue pour des patients présentant un risque de développer des escarres ou qui requièrent un
traitement pour des escarres préexistantes, ou pour tout autre patient soigné par un professionnel de la santé, dans
un environnement hospitalier général ou de soins intensifs . La charge maximale admissible de la surface de soutien
IsoGel AIR est de 226,8 kg . Le patient ne doit pas dépasser la charge maximale admissible spécifiée pour la surface de
soutien, le châssis et les accessoires . L'utilisation de cette surface de soutien pour des patients en dehors de la plage de
poids thérapeutique comprise entre 22,7 kg et 158,7 kg est laissée à l'appréciation du professionnel de la santé . L'âge
minimum requis du patient pour cette surface est de deux (2) ans .
PARTIE DU CORPS VISÉE
La surface n'est pas prévue pour soutenir un patient allongé sur le ventre . La surface de soutien IsoGel AIR doit toujours
être utilisée avec une housse .
PROFIL DE L'UTILISATEUR VISÉ
Le dispositif peut être utilisé en soins intensifs, généraux ou alternatifs . Le dispositif n'est pas conçu pour être utilisé
à domicile ; les patients doivent être sous la supervision d'un médecin . Cette surface est destinée à un usage multiple
pour plusieurs patients et n'est pas jetable .
CONDITIONS D'UTILISATION ET DURÉE DE VIE PRÉVUES
Le dispositif n'est pas conçu pour être stérile et n'inclut pas de fonction de mesure . Consulter le tableau des
caractéristiques techniques pour connaître les exigences environnementales . La durée de vie de la surface de soutien
IsoGel AIR est de 10 ans pour le produit et de 3 ans pour la housse .
DESCRIPTION DU PRODUIT
La surface de soutien IsoGel AIR a pour but de contribuer à la prévention et au traitement des escarres dues à la
pression et au cisaillement .
Retour a la table des matieres
2-4
2860-009-005 REV B
www.stryker.com
Werbung
