Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FLYTTE STØTTEMADRASSEN
ADVARSEL
• Hvis en IsoGel AIR-støttemadrass brukes på en sengeramme som er bredere eller smalere enn den angitte
IsoGel AIR-bredden, kan det føre at støttemadrassen glir og at pasienten blir skadet .
Norsk
• Faren for fastklemming er til stede hvis støttemadrassen plasseres i sengerammer som etterlater seg åpninger på
bare noen få centimeter mellom støttemadrassen og hodegavlen, fotgavlen og sengehestene . Støttemadrassen skal
ikke brukes når slike åpninger er til stede .
Forutsetning: To (2) operatører må til for å utføre denne oppgaven .
1 .
Plasser én operatør ved fotenden og én (1) ved hodeenden av den ubesatte støttemadrassen .
2 .
Hver operatør løfter støttemadrassen ved å bruke de to (2) håndtakene ved fotenden og hodeenden .
Merk: Operatører må bruke begge håndtakene til enhver tid ved flytting av IsoGel AIR-støttemadrassen .
3 .
Plasser støttemadrassen på sengerammen i henhold til "Installere støttemadrassen" på
OVERFØRE EN PASIENT FRA ÉN PASIENTSTØTTEPLATTFORM TIL EN ANNEN
ADVARSEL
• Du må ikke røntgenfotografere en pasient på Isogel AIR . Dette er for å unngå fare for skade på pasient eller utstyr .
• For å unngå fare for skade på pasienten må ikke overføringsbroen brukes til å støtte pasientvekten . Hvis avstanden
mellom to pasientstøtteplattformer er større enn 7,62 cm, må det brukes overføringsbro for å fylle avstanden .
Overføringsbroen skal gjøre det lettere å overføre en pasient fra én pasientstøtteplattform til en annen . Sørg alltid
for at pasientstøtteplattformene og de aktuelle overføringsavstandene tilfredsstiller kravene for pasientstøtte .
• For å unngå fare for skade på pasienten må rammen være i den laveste posisjonen for å redusere antall eventuelle
fall når pasienten er uten tilsyn .
• Ved bruk av overlegg kan pasientstabiliteten og dekningen av sengehesten bli redusert . Når det brukes et overlegg,
er ekstra omhyggelighet og/eller tilsyn nødvendig for å bidra til å redusere sannsynligheten for at en pasient faller .
• Støttemadrassen blir sikrere når den brukes sammen med en sengehest . Faren for fall øker når sengehester ikke
brukes . Alvorlig skade eller død kan bli et resultat ved bruken av (som kan føre til potensiell fastklemming) eller
manglende bruk av (potensielle pasientfall) sengehester eller andre sikringer . Ta hensyn til lokale retningslinjer om
bruken av sengehester . Om og hvordan sengehester skal brukes, avgjøres av legen, operatørene og ansvarlige
parter og skal være basert på hver enkelt pasients individuelle behov .
• Du må også sørge for at sengehesten på motsatt side er hevet når en pasient plasseres på støttemadrassen .
• Det må tas ekstra forholdsregler for en pasient som står i fare for å falle (dvs . er urolig eller forvirret) for å bidra til
å redusere sannsynligheten for fall .
• Arbeidsbelastningen til sykehussengens sengeramme må ikke overskrides når den skal holde på plass både
pasienten og støttemadrassen . Dett er for å redusere faren for skade på pasient, operatør eller utstyr .
Tilbake til Innholdsfortegnelse
14-12
Bruksveiledning
2860-009-005 REV B
side
14-11 .
www.stryker.com
Werbung
