Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PRZENOSZENIE PACJENTA MIĘDZY PLATFORMAMI PODPIERAJĄCYMI (CIĄG DALSZY)
OSTRZEŻENIE
• Aby uniknąć odniesienia przez pacjenta obrażeń ciała, nie przenosić pacjenta między łóżkami za pomocą podkładu .
• Aby uniknąć odniesienia obrażeń ciała przez pacjenta, nie używać mostka transportowego do podpierania masy
pacjenta . Jeśli odległość między dwiema platformami podpierającymi jest większa niż 7,62 cm, należy skorzystać
z mostka transportowego, aby wypełnić tę przerwę . Mostek transportowy ma za zadanie ułatwić transport pacjenta
między platformami podpierającymi . Należy się zawsze upewnić, że platformy podpierające i przerwy między nimi są
odpowiednie do transportu pacjenta .
Aby przenieść pacjenta z jednej platformy podpierającej (np . z łóżka, noszy, wózka do przewożenia chorych, stołu
operacyjnego) na inną, należy:
Warunek wstępny: Do wykonania tego zadania potrzebne są dwie (2)
osoby obsługujące .
1 .
Ułożyć pacjenta na środku podkładu .
2 .
Ustawić jedną platformę podpierającą jak najbliżej wzdłuż drugiej .
3 .
Załączyć hamulce w obydwu platformach podpierających . Korzystać z podkładu IsoGel AIR wyłącznie w przypadku
przenoszenia pacjentów między podkładami, które znajdują się na tym samym poziomie .
4 .
Podnieść poręcz boczną platformy podpierającej po stronie przeciwnej niż strona, po której przenoszony jest
pacjent .
5 .
Przenieść pacjenta z zachowaniem wszelkich obowiązujących zasad bezpieczeństwa oraz zgodnie z procedurami
stosowanymi w danej placówce tak, by zapewnić bezpieczeństwo pacjenta oraz osób obsługujących . Nie używać
podkładu IsoGel AIR do przenoszenia pacjentów na inne platformy .
PRZESTROGA
• Aby uniknąć odniesienia obrażeń ciała przez pacjenta, osoby obsługujące powinny przygotować procedury
resuscytacji, które mają być wykorzystywane podczas pracy z urządzeniem .
PACJENCI Z NIETRZYMANIEM MOCZU/ODPROWADZANYM WYSIĘKIEM
Ten podkład nie jest przeznaczony dla pacjentów z nietrzymaniem moczu . Dlatego, w razie potrzeby, zalecane jest
użycie odpowiednich środków stosowanych przy nietrzymaniu moczu . Można korzystać z jednorazowych pieluchomajtek
lub wkładek, stosowanych przy nietrzymaniu moczu . Dopilnować, aby po każdym epizodzie nietrzymania moczu
odpowiednio zadbano o stan skóry .
OSTRZEŻENIE
• Aby uniknąć uszkodzenia sprzętu, należy zachować szczególną ostrożność przy umieszczaniu innych urządzeń na
podkładzie . Uszkodzenie powierzchni podkładu może nastąpić wskutek dużej masy urządzenia, może być także
spowodowane nadmiernym nagrzewaniem się urządzenia lub jego ostrymi krawędziami .
• Za monitorowanie pacjenta i stanu skóry pacjenta w regularnych odstępach czasu, zgodnie z procedurami szpitalnymi,
odpowiedzialność ponosi osoba obsługująca . Powinna ona zapewnić pacjentowi bezpieczeństwo i podparcie ciała
przez podkład w odpowiedni sposób . W przypadku wystąpienia zaczerwienienia lub naruszenia powłok skórnych
należy skonsultować się z lekarzem .
www.stryker.com
Instrukcja obsługi
2860-009-005 REV B
Polski
Powrot do spisu treści
11-13
Werbung
