Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DESINFISERE STØTTEMADRASSEN
ADVARSEL
• Støttemadrassen må desinfiseres mellom hver pasientbruk for å unngå fare for skade på pasienten . Unnlatelse av
å gjøre dette kan føre til krysskontaminasjon og infeksjon .
• Noen desinfeksjonsmidler kan forårsake skade på produktet hvis de brukes på feil måte . Hvis produktene som er
beskrevet nedenfor brukes til å desinfisere støttemadrassen, må det treffes tiltak for å sikre at hele madrassen
tørkes med en fuktig klut som er bløtlagt i rent vann, og at den tørkes grundig etter desinfisering . Overtrekket kan bli
skadet når det eksponeres for desinfeksjonsmidler som ikke er anbefalt av produsenten . Hvis disse instruksjonene
ikke følges ved bruk av slike desinfeksjonsmidler, kan produktgarantien bli ugyldiggjort .
• Enheten må kobles fra før rengjøring eller desinfisering for å unngå faren for støt .
• Støttemadrassovertrekket må være fullstendig tørt før oppbevaring eller før sengetøy tas på . Dette er for å unngå
faren for skade på utstyret . Hvis overflødig desinfeksjonsmiddel ikke fjernes, kan det føre til at overtrekksmaterialet
blir forringet .
Foreslåtte desinfeksjonsmidler:
– Kvaternære forbindelser
– Fenoldesinfeksjonsmiddel
– Klorblekemiddel (5,2 % klor fortynnet 1 del klor og 100 deler vann)
– 70 % isopropylalkohol
Merk: Hvis en pumpe er installert, må denne kobles fra før desinfeksjon .
1 .
Sørg for at madrassen er grundig rengjort og tørket før desinfeksjonsmiddelet påføres .
2 .
Tørk hele støttemadrassen med en ren, tørr klut for å fjerne eventuell overflødig væske eller desinfeksjonsmiddel .
3 .
Vær nøye med å skylle og tørke overtrekk grundig etter desinfisering .
FORSIKTIG
• Hyppig eller forlenget eksponering overfor desinfeksjonsløsninger med høy konsentrasjon, kan elde overtrekkstekstilet
for tidlig .
• Bruk av akselererte hydrogenperoksider eller kvaternære forbindelser som inneholder glykoletere kan skade
overtrekket .
RENGJØRE PUMPE OG SLANGER
ADVARSEL
• Enheten må kobles fra før rengjøring eller desinfisering for å unngå faren for støt .
• Unngå faren for krysskontaminasjon ved å desinfisere Stryker Air-pumpen og -slangen mellom pasientinstallasjoner .
Bruk standard sykehusprotokoll, desinfeksjonsmidler og produsentanbefalinger for rengjøring .
1 .
Rengjør og desinfiser slangen, pumpen og strømledningen ved hjelp av standard sykehusprotokoll og
desinfeksjonsmidler etter å ha lest brukerhåndboken fra produsenten av Stryker Air-pumpen . Skal ikke autoklaveres .
2 .
Se brukerhåndboken fra produsenten av Stryker Air-pumpe for anbefalinger om oppbevaring .
www.stryker.com
Rengjøring
2860-009-005 REV B
Tilbake til Innholdsfortegnelse
14-15
Norsk
Werbung
