NeurOptics NPi-300 Pupillometer Gebrauchsanweisung Seite 35

)MRI( ‫إخطار التصوير بالرنين المغناطيسي‬
‫يحتوي هذا الجهاز على مكونات يمكن أن يتأثر تشغيلها بالمجاالت الكهرومغناطيسية‬
‫الحادة. ال تقم بتشغيل الجهاز في بيئة التصوير بالرنين المغناطيسي أو بالقرب من‬
‫معدات اإلنفاذ الحراري الجراحي عالية التردد، أو أجهزة إزالة الرجفان، أو معدات‬
.‫العالج بالموجات القصيرة. يمكن أن يعطل التداخل الكهرومغناطيسي تشغيل الجهاز‬
‫). ويخضع‬FCC( ‫يمتثل هذا الجهاز للجزء 51 من قواعد هيئة االتصاالت الفيدرالية‬
‫التشغيل للشرطين التاليين: (1) قد ال يتسبب هذا الجهاز في تداخل ضار، و(2) يتعين‬
‫على هذا الجهاز أن يقبل أي تداخل يتم تلقيه، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في‬
NeurOptics ‫ من‬NPi
®
Irvine, CA 92618, USA
949.250.9792 :‫رقم الهاتف‬
866.99.PUPIL
info@NeurOptics.com
‫براءات االختراع وحقوق الطبع والنشر وإخطار‬
.‫، كاليفورنيا‬
NeurOptics 2021©
‫من قانون الواليات المتحدة وهو ملكية فردية‬
‫ (الشركة). وال يجوز نسخ أي جزء من هذه‬NeurOptics, Inc. ‫لصالح‬
‫الوثيقة أو استنساخها بطريقة أخرى، أو تخزينها في أي نظام إلكتروني السترجاع‬
‫المعلومات، باستثناء ما ورد تحديده في قانون حقوق الطبع والنشر في الواليات‬
/www.NeurOptics.com/patents
.‫يرجى مراجعة معلومات السالمة التالية قبل تشغيل الجهاز‬
‫. وقد‬NPi-300 ‫يرجى قراءة هذه التعليمات بالكامل قبل محاولة استخدام‬
‫تؤدي محاولة تشغيل الجهاز دون فهم كامل لميزاته ووظائفه إلى ظروف‬
،‫إذا كان لديك سؤال فيما يتعلق بتركيب الجهاز أو إعداده أو تشغيله أو صيانته‬
3
‫امتثال هيئة االتصاالت الفيدرالية‬
.‫تشغيل غير مرغوب فيه‬
‫نوع الجهاز: جهاز طبي، فئة‬
1 886. 1700
-300 ‫االسم التجاري: مقياس الحدقة‬
®
:‫الشركة ال م ُ صنعة‬
NeurOptics, Inc.
9223 Research Drive
R
:‫الرقم المجاني من أمريكا الشمالية‬
NeurOptics.com
‫العالمة التجارية‬
‫حقوق الطبع والنشر‬
‫هذا العمل محمي بموجب الباب‬
17
.‫المتحدة، دون موافقة خطية مسبقة من الشركة‬
:‫لمزيد من التفاصيل، يرجى زيارة‬
‫معلومات السالمة‬
.‫تشغيل غير آمنة و/أو نتائج غير دقيقة‬
.NeurOptics ‫فيرجى التواصل مع‬
©2021 NeurOptics, Inc ‫ - تعليمات االستخدام‬NeurOptics® ‫ من‬NPi®-300 ‫نظام مقياس الحدقة‬
N
‫تظهر التحذيرات والتنبيهات في هذا الدليل حيثما تكون ذات صلة بالموضوع. وتنطبق‬
.‫التحذيرات والتنبيهات المدرجة هنا بشكل عام في أي وقت تقوم فيه بتشغيل الجهاز‬
‫ من قبل موظفين‬NPi-300 ‫ - ي ُستخدم‬NPi-300 ‫استخدام مقياس الحدقة‬
‫إذا ثبت وجود مشكلة في أثناء تشغيل الجهاز، فيجب التوقف عن استخدام‬
‫الجهاز وإحالته إلى موظفين مؤهلين إلجراء الصيانة. وال تستخدم الجهاز في‬
‫حالة وجود ضرر ظاهر في الهيكل أو المكونات البصرية الداخلية. فقد يؤدي‬
‫خطر حدوث صدمة كهربائية؛ ال تفتح الجهاز أو محطة الشحن. ال توجد‬
‫الفئة‬
‫ سوى فني خدمة مؤهل تابع لـ‬NPi-300 ‫ال يستبدل بطارية‬
‫ إذا كنت تشك أن البطارية‬NeurOptics ‫. تواصل مع‬NeurOptics
‫ لشحن‬NeurOptics ‫ من‬NPi-300 ‫ال تستخدم سوى محطة شحن‬
‫خطر نشوب حريق أو حرق كيميائي؛ قد يشكل هذا الجهاز ومكوناته خطر‬
‫نشوب حريق أو حرق كيميائي في حالة سوء االستعمال. ال تفككه أو تعرضه‬
‫لدرجة حرارة تزيد عن 001 درجة مئوية أو تحرقه أو تتخلص منه بإلقائه‬
‫ واستخدامه في البيئات المحيطة مع مستويات‬NPi-300 ‫يجب تخزين نظام‬
‫ مع وجود تكثيف‬NPi-300 ‫الرطوبة غير الكثيفة فقط. قد يؤدي استخدام‬
‫ منتجً ا معق م ًا. وليس مصم م ًا بحيث يمكن تنظيفه‬SmartGuard ‫ال يعتبر‬
‫، أو إذا شعر الطبيب‬SmartGuard ‫بين القياسات. إذا ظهر اتساخ على‬
‫ واستبداله‬SmartGuard ‫بالقلق حول نظافة المنتج؛ فيجب التخلص من‬
‫تنطبق التنبيهات التالية عند تنظيف الجهاز. ال تتوافق المكونات الداخلية‬
‫مع أساليب التعقيم، مثل التعقيم بأكسيد اإليثيلين‬
.‫ال تغمر الجهاز بالمياه أو تصب سوائل التنظيف فوق الجهاز أو داخله‬
‫ أو‬NPi-300 ‫ال تستخدم األسيتون لتنظيف أي جزء من سطح‬
‫يولد هذا الجهاز طاقة تردد السلكي ويستخدمها ويمكنه إشعاعها. وإذا لم يتم‬
‫إعداده واستخدامه وف ق ً ا للتعليمات الواردة في هذا الدليل، فقد ينتج عن ذلك تداخل‬
‫كهرومغناطيسي. وقد تم اختبار الجهاز وتبين أنه يمتثل للحدود المنصوص‬
‫بالنسبة للمنتجات الطبية. وتوفر هذه الحدود حماية‬
•
‫معقولة من التداخل الكهرومغناطيسي عند تشغيله في بيئات االستخدام المخصصة‬
•
•
‫التحذيرات والتنبيهات‬
.‫سريريين مدربين، بتوجيه من طبيب مؤهل‬
.‫استخدام جهاز معطل إلى قراءات غير دقيقة‬
.‫أجزاء قابلة للصيانة من قبل المستخدم‬
.‫غير صالحة للعمل‬
.NPi-300 ‫جهاز‬
.‫على األسطح البصرية إلى قراءات غير دقيقة‬
.‫ على أحد المرضى‬NPi-300 ‫قبل استخدام‬
NPi-300
.‫)، والتعقيم بالبخار، والتعقيم بالحرارة وغاما‬
.‫محطة الشحن‬
)EMC( ‫إخطار التوافق الكهرومغناطيسي‬
EN60601- 1-2
.)‫(مثل المستشفيات ومختبرات البحوث‬
‫التحذيرات‬
•
•
•
•
•
•
.‫في النار‬
•
•
‫التنبيهات‬
‫لجهاز‬
(
ETO
•
•
‫عليها في‬