Inhaltsverzeichnis
Werbung
та
Aceste instrucţiuni de utilizare se referă la următoarea cască de protecţie
auditivă: STIHL DYNAMIC X-Ergo şi STIHL DYNAMIC Ergo.
бъде
Casca de protecţie auditivă are rolul de a proteja utilizatorul contra unui risc cauzat
ха).
de zgomotul dăunător, cu condiţia ca aceasta să fie ataşată de cască şi folosită în
н
conformitate cu aceste instrucţiuni de utilizare. Este interzisă o altă utilizare faţă de cea
реба
descrisă în aceste instrucţiuni de utilizare.
Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de utilizare şi păstraţi la loc sigur toate informaţiile
despre produs, astfel încât să le puteţi consulta în orice moment.
Produsul îndeplineşte standardul armonizat EN 352-3:2020 şi corespunde cerinţelor
reglementării 2016/425.
Declaraţia de conformitate completă este disponibilă la următoarea adresă de Internet:
www.stihl.com/conformity
Pentru trasabilitatea lotului produs vă rugăm să observaţi data indicată pe suportul
capsulei de protecţie a auzului.
Institut de verificare: (2797) BSI Group The Netherlands B.V. Say Building, John M.
Keynesplein 9, 1066 EP, Amsterdam, Netherlands-
Toate căştile de protecţie auditivă, pentru care sunt valabile aceste instrucţiuni de utili-
ум на
zare, au braţe tensionate din termoplast şi capsule de protecţie a auzului cu perniţe de
etanşare din PVC umplute cu spumă.
Aceste căşti de protecţie auditivă pot fi fixate şi purtate numai pe următoarele căşti
industriale: STIHL DYNAMIC X-Ergo, STIHL DYNAMIC Ergo.
Casca de protecţie auditivă este concepută pentru utilizarea la manevrarea motoferăs-
traielor (de ex. recoltă de lemn). Pentru alte utilizări nu se poate face nici o precizare
privind nivelul de protecţie.
а на
Pentru a asigura confortul şi protecţia maxime a acestei căşti de protecţie auditivă
trebuie să
● Montaţi, reglaţi, utilizaţi şi îngrijiţi casca de protecţie auditivă în conformitate cu
ата
instrucţiunile de mai jos.
● Vă asiguraţi regulat de faptul că această cască de protecţie auditivă nu are
5,
piese uzate sau fisuri. Anumite substanţe chimice pot deteriora acest produs.
Pentru informaţii suplimentare adresaţi-vă producătorului.
● Înaintea fiecărei utilizări verificaţi starea ireproşabilă a căştii de protecţie auditive
(de exemplu controlul vizual al căştii de protecţie auditive). În cazul deteriorării
на
sau modificării căştii de protecţie auditive, salubrizaţi-o de urgenţă.
AVERTISMENT
риги-
Efectul de protecţie poate fi redus considerabil dacă nu se respectă indicaţiile din
aceste instrucţiuni de utilizare.
ио-
Efectul de protecţie complet este atins numai dacă casca de protecţie auditivă este
purtată permanent pe zone zgomotoase.
● Asiguraţi faptul că se verifică regulat eficacitatea căştii de protecţie auditivă.
Orice modificare adusă căştii de protecţie auditivă poate influenţa negativ efectul de
protecţie.
● Prin urmare, nu executaţi modificări asupra acesteia.
Niciun mijloc de protecţie a auzului nu poate oferi protecţie absolută. Gradul de protec-
ţie depinde de diverşi factori, ca de ex. durata utilizării şi frecvenţa sursei de zgomot.
Această cască de protecţie auditivă nu reprezintă însă o garanţie pentru o tehnică mai
sigură de lucru. Întrebuinţarea necorespunzătoare a motoutilajului poate conduce la
accidente.
● Prin urmare respectaţi normele de siguranţă emise de autorităţile competente
(asociaţiile profesionale ş.a.) şi instrucţiunile de siguranţă din manualul de utili-
zare al motoutilajului folosit.
Dacă purtaţi cască de protecţie auditivă este limitată percepţia semnalelor de atenţi-
обект
onare.
● Lucraţi cu atenţie şi precauţie mărite.
Înfăşurarea perniţelor de etanşare cu „absorbanţi de sudoare" poate afecta performan-
ţa acustică a antifoanelor.
Reglarea protecţiei auzului
● Îndepărtaţi cerceii care ar putea afecta etanşarea acustică.
● Aşezaţi capsula de protecţie a auzului pe urechi şi îndepărtaţi tot părul dintre
ureche şi perniţele de etanşare.
● Apăsaţi pe ureche capsulele de protecţie a auzului,
plează perceptibil poziţia acestor capsule.
În jurul urechilor trebuie să se observe o presiune uniformă.
● Capsulele de protecţie a auzului se reglează în aşa fel, încât acestea să fie aşe-
zate confortabil, sigur şi să acopere complet urechile.
AVERTISMENT
Această cască de protecţie auditivă ataşată pe cască este adecvată pentru persoanele
cu o circumferinţă mare a capului (51-61 cm) şi cu o distanţă medie până la mare între
marginea superioară a capului şi mijlocul conductului auditiv. O distanţă mai mică poa-
te cauza o aşezare necorespunzătoare şi poate să reducă proprietăţile de atenuare
ale căştii de protecţie auditivă.
Atenţie: Efectul de protecţie nu este asigurat complet dacă perniţele de etanşare nu
sunt aşezate direct pe cap (de ex. din cauza unei rame de ochelari groase, o barbă
deasă, o cagulă, cercei, etc.).
Îngrijirea şi curăţarea
● Capsulele de protecţie a auzului şi, mai ales, perniţele de etanşare se pot uza
prin utilizare şi, de aceea, trebuie verificate frecvent dacă prezintă semne de
fisuri şi neetanşeităţi.
● Casca de protecţie auditivă se curăţă cu o cârpă moale, umezită în soluţie de
săpun călduţă. Agentul de curăţare folosit nu are voie să irite pielea.
● Lăsaţi să se usuce casca de protecţie auditivă înainte de o nouă utilizare.
● Nu imersaţi casca de protecţie auditivă în lichide.
● Nu folosiţi perii sau obiecte ascuţite pentru a evita deteriorarea căştii de protec-
ţie auditivă.
● Curăţarea şi îngrijirea necorespunzătoare poate influenţa negativ efectul de pro-
tecţie al căştii de protecţie auditivă şi, de aceea, se curăţă şi se îngrijeşte numai
conform reglementării.
Durată de utilizare
Casca de protecţie auditivă poate fi utilizată până la 5 ani de la data fabricaţiei. Puteţi
găsi data de fabricaţie pe ambalaj.
MM = luna de producţie
YYYY = anul de producţie
● Casca de protecţie auditivă se înlocuieşte şi salubrizează obligatoriu la timp.
● În cazul în care casca de protecţie auditivă este deteriorată sau nu mai poate
fi curăţată: Casca de protecţie auditivă se înlocuieşte de urgenţă şi se salubri-
zează.
Casca, masca de protecţie şi casca de protecţie auditivă au durate de utilizare diferite,
conform descrierii din instrucţiunile de folosire respective ale căştii, măştii de protecţie
şi căştii de protecţie auditivă.
Înlocuirea căştii de protecţie auditivă
● Detaşaţi capsulele de protecţie a auzului,
2, şi introduceţi capsule noi până
la fixarea acestora.
Accesorii şi piese de schimb
-
Set de igienă pentru DYNAMIC X-Ergo
-
Set de igienă pentru DYNAMIC Ergo
-
Capsulă de schimb pentru protecţia auzului X-Ergo
-
Capsulă de schimb pentru protecţia auzului Ergo
Setul de igienă conţine perniţele de etanşare. Acestea trebuie înlocuite regulat în func-
ţie de durata de utilizare, dar cel puţin la fiecare 6 luni.
● Alegeţi setul de igienă a muncii adecvat pentru protecţia auzului Dvs.
1, până când se cu-
● Se utilizează piese de schimb originale STIHL.
Înlocuirea setului de igienă
● Detaşaţi perniţele de etanşare vechi,
● Dacă rămân resturi de adeziv: Curăţaţi cu grijă suprafaţa capsulei de protecţie
a auzului.
● Îndepărtaţi folia adezivă de pe noile perniţe de etanşare.
● Poziţionaţi şi aliniaţi noile perniţe de etanşare peste capsula de protecţie a
auzului,
4.
● Apăsaţi strâns perniţele de etanşare pe muchiile exterioare,
acestea sunt aşezate de jur împrejurul capsulei de protecţie a auzului.
Depozitare şi transport
Un ambalaj adecvat protejează casca de protecţie auditivă pe durata transportului.
● De preferinţă, casca de protecţie auditivă se va păstra în ambalajul original,
într-o încăpere bine aerisită şi uscată.
● Nu se va expune la temperaturi extreme, lichide sau radiaţie UV.
Certificare
-
Casca de protecţie auditivă corespunde următoarei norme: EN 352-3:2020
-
Producător: STIHL
Date tehnice (Pentru valori consultaţi
1)
Greutate [g]
2)
Frecvenţă în [Hz]
3)
Valoarea medie a atenuării [dB]
4)
Abatare standard [dB]
5)
Efect de protecţie preconizat [dB]
Informaţii suplimentare găsiţi la un distribuitor STIHL.
RO
3
5, până când
1)
85 | RO
Werbung
Inhaltsverzeichnis
