Inhaltsverzeichnis
Werbung
NL
Voor gebruikers van kettingzagen en motorapparaten.
Deze handleiding heeft betrekking op de volgende helmmodellen:
STIHL DYNAMIC Ergo, STIHL DYNAMIC X-Ergo.
Deze handleiding zorgvuldig lezen en alle productinformatie op een veilige
plaats bewaren zodat deze ook later nog bij de hand is. Dit product voldoet aan
de geharmoniseerde norm EN 397:2012 + A1:2012 en aan de EU-verordening
2016/425.
De complete conformiteitsverklaring is beschikbaar via het volgende
internetadres: www.stihl.com/conformity
Let op de datummarkering aan de binnenzijde van de helmschaal om de
pruductiepartij te traceren.
Keuringsinstituut: (0121) Institut für Arbeitsschutz,
Alte Heerstraße 111, D-53757 Sankt Augustin
Dit product moet de gebruiker beschermen tegen klappen/stoten tegen het hoofd.
Voor het waarborgen van de best mogelijke bescherming en comfort bij het
gebruik van deze helm moet de volgende informatie beslist worden gelezen en in
acht worden genomen.
De helm is ontworpen voor gebruik tijdens werkzaamheden met kettingzagen
(bijv. de houtkap). Voor andere toepassingen kunnen geen uitspraken worden
gedaan over het beschermingsniveau.
Attentie!
Om een adequate bescherming te waarborgen moet deze helm goed om het
hoofd van de gebruiker passen of dienovereenkomstig worden aangepast.
De helm is zo geconstrueerd dat deze de energie van een klap door een
gedeeltelijke vernietiging of beschadiging van de buitenschaal en binnenuitrusting
absorbeert. Zelfs als er uiterlijk geen schade zichtbaar zou zijn, moet een
helm die is blootgesteld aan een harde klap worden vervangen. De gebruiker
wordt bovendien gewezen op de gevaren die kunnen ontstaan door wijziging
of verwijdering van een origineel bestanddeel van de helm, indien dit niet door
de fabrikant van de helm wordt geadviseerd. Er mogen geen wijzigingen aan
de helm worden aangebracht om enigerlei delen aan te brengen indien dit niet
door de fabrikant van de helm wordt geadviseerd. Geen lak, oplosmiddel, lijmen
of zelfplakkende stickers aanbrengen, behalve volgens de instructies van de
fabrikant.
Belangrijke aanwijzingen!
Geen enkele veiligheidsuitrusting kan een absolute bescherming tegen letsel
bieden. De mate van de beschermende werking is van vele factoren afhankelijk.
Deze helm en de componenten hiervan zijn geen vervanging voor een veilige
werktechniek. Onvakkundig gebruik van het motorapparaat kan leiden tot
ongelukken.
● Daarom beslist de veiligheidsvoorschriften van de betreffende instanties
(arbeidsinspectie enz.) en de veiligheidsaanwijzingen in de handleiding van
het gebruikte motorapparaat in acht nemen.
● Voor elk gebruik de helm en de componenten hiervan op een goede staat
(bijv. optische staat) controleren.
● De helm en/of componenten onmiddellijk wegwerpen als deze zijn
beschadigd of op enigerlei wijze zijn gewijzigd.
● Materialen die in contact komen met de huid van de drager kunnen bij
hiervoor gevoelige personen allergische reacties veroorzaken.
NL | 18
Reiniging
STIHL helmen zijn technische producten die voor het in stand houden van hun
veiligheidsfuncties de betreffende behandeling en onderhoud nodig hebben.
● De helmschaal en binnenvoering kunnen met lauw sop worden gereinigd
(niet machinaal reinigen).
● De zweetband moet regelmatig worden vervangen.
● Voor het reinigen geen oplosmiddel bevattende of agressieve stoffen
gebruiken.
Een ondeskundige reiniging en onderhoud kan de helm beschadigen, waardoor
de beschermende werking afneemt of zelfs geheel verdwijnt.
● Reinigings- en onderhoudsinstructies opvolgen.
Voorkoming van beschadigingen
● Helm en de componenten hiervan niet in contact laten komen met puntige
of scherpe voorwerpen (zaagkettingen, metalen gereedschap enz.) of
met agressieve stoffen (zoals agressieve reinigingsmiddelen, zuren, oliën,
oplosmiddelen, brandstoffen enz.) om beschadiging van het materiaal te
voorkomen.
● Contact met hete voorwerpen (uitlaatdemper en dergelijke) en andere
warmtebronnen (open vuur, kachels enz.) vermijden.
Opslag en transport
Een geschikte verpakking beschermt de helm tijdens het transport.
● Helm bij voorkeur in de originele verpakking in een goed geventileerde,
droge ruimte opslaan.
● Niet blootstellen aan extreme temperaturen, vloeistoffen of UV-straling.
Reparaties
Voor deze helm is reparatie niet mogelijk!
● Bij beschadiging de helm direct vervangen.
Naderhand aangebrachte wijzigingen (bijv. het aanbrengen van boringen) zijn
niet toegestaan en hebben een nadelige invloed op de beschermende werking.
Criteria voor afkeuring
● Helm op regelmatige afstanden op zichtbare gebreken controleren (bijv.
scheurvorming, kleurveranderingen). Een gewijzigde of beschadigde helm
direct vervangen.
● Na belasting, zoals bijv. een harde klap, moet de helm worden vervangen,
zelfs als de beschadiging uiterlijk niet zichtbaar is.
Levensduur
De helm mag voorafgaand aan het eerste gebruik tot zo'n 4 jaar worden
opgeslagen. Vanaf het eerste gebruik adviseren wij een gebruiksduur van 4 jaar.
● Helm beslist op tijd vervangen.
De veroudering begint met de eerste gebruiksdag. Op de sticker met de
vermelding "Uitgavedatum" letten.
● Met behulp van een permanent marker de eerste gebruiksdag noteren op
de sticker in de helm.
De helm, gelaatsbeschermer en gehoorbeschermer hebben onderling een
verschillende levensduur, zoals staat beschreven in de betreffende handleiding
van de helm, gelaatsbeschermer en gehoorbeschermer.
Toebehoren en onderdelen
-
Helm inclusief binnenvoering en zweetband
-
binnenuitvoering
-
zweetband
-
kinriem
-
Nekbeschermer
● Alleen originele STIHL onderdelen monteren.
Op de helm STIHL DYNAMIC X-Ergo kan de veiligheidsbril STIHL Light Plus
worden gemonteerd.
G
Certificering
-
De helm voldoet aan de volgende norm: EN 397:2012 + A1:2012
-
Fabrikant: STIHL
MM = productiemaand
YYYY = productiejaar
Technische gegevens
Model: DYNAMIC Ergo, DYNAMIC X-Ergo
-
Afstelbare hoofdomtrek: 51 cm tot 61 cm
-
Materiaal van de helmschaal: ABS (acrylonitril-butadieen-styreen)
-
Codering in de helmschaal:
MM = gesmolten metalen spatten
-
-30 °C = zeer lage temperaturen
-
CE = CE-markering
-
UKCA = UKCA-markering
Afstelling van de helm
● Helm opzetten.
De binnenvoering,
A, moet precies tegen het hoofd van de gebruiker
aan liggen.
● Hoofdband afstellen:
Draaisluiting links- of rechtsom verdraaien,
B, tot de helm comfortabel
en stevig op het hoofd zit en bij voorover buigen niet van het hoofd glijdt.
● Draaghoogte afstellen:
Beide houders van de binnenvoering bij het achterhoofd wegnemen,
Houder wegnemen
D.
E.
Geschikte stand van de houder afstellen,
De hoofdband kan op twee verschillende hoogtes worden afgesteld.
Binnenvoering op de helmschaal bevestigen,
Meer informatie is te verkrijgen bij de STIHL dealer.
Для п
Данна
защит
Внима
инфор
Данно
и пост
Полны
нет-са
В целя
сторон
Инсти
Alte He
Данно
ве. Дл
пользо
инфор
Защит
(напри
защит
Внима
Чтобы
оптима
образо
энерги
ней об
врежд
замени
опасно
гиналь
изгото
ливая
Нанос
только
Важны
C.
Никако
Степен
ный ш
в собл
F.
исполь
● Поэ
вет
без
стр
● Пер
его
● В с
лиз
● Ма
ств
Werbung
Inhaltsverzeichnis
