Inhaltsverzeichnis
Werbung
FIN
Moottorisahojen ja moottorilla toimivien laitteiden käyttäjälle.
Tämä käyttöohje koskee seuraavia kypärämalleja: STIHL DYNAMIC Ergo, STIHL
DYNAMIC X-Ergo.
Tutustu huolellisesti käyttöohjeisiin ja säilytä kaikki tuotetta koskevat tiedot
suojaisassa paikassa, jotta voit turvautua niihin myöhemminkin. Tämä tuote on
yhdenmukaistetun standardin EN 397:2012 + A1:2012 mukainen ja täyttää EU-
asetuksen 2016/425 vaatimukset.
Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavissa seuraavasta Internet-
osoitteesta: www.stihl.com/conformity
Valmistuserän jäljittämiseksi huomioi päiväystiedot kypärän kuoren sisäpuolella.
Tarkastuslaitos: (0121) Institut für Arbeitsschutz,
Alte Heerstraße 111, D-53757 Sankt Augustin
Tämän tuotteen tehtävä on suojata käyttäjän päätä iskuilta. Jotta mahdollisimman
hyvä suoja ja miellyttävä tunne voitaisiin taata kypärän käytön yhteydessä, on
ehdottomasti tarpeellista huomioida seuraavat tiedot.
Kypärä on suunniteltu käytettäväksi moottorisahan käytön yhteydessä (esim.
puutyöt). Muiden käyttökohteiden kohdalla voidaan antaa lausunto suojauksen
tasosta.
Huomio!
Jotta suojaus olisi riittävä, kypärän on sovittava oikein käyttäjän päähän tai
se pitää sovittaa käyttäjän pään mukaan. Kypärä on suunniteltu siten, että
kypärän absorboidessa iskuenergiaa kypärän ulkokuori ja sisäpuolen varusteen
rikkoutuvat tai vaurioituvat osittain. Vaikka tällaiset vauriot eivät näy ulospäin,
täytyy kypärä, joka on saanut kovan iskun, korvata uudella. Lisäksi käyttäjää
varoitetaan vaaroista, jotka saattavat syntyä, jos kypärään tehdään muutoksia tai
sen alkuperäisiä osia poistetaan vastoin kypärän valmistajan suositusta. Kypäriin
ei saa tehdä muutoksia, esim. sen vuoksi, että siihen kiinnitettäisiin joitakin
osia, ellei kypärän valmista ole suositellut tätä. Maalit, liuotinaineet, liimat tai
itseliimautuvat tarrat ovat kiellettyjä, ellei valmistaja ole erikseen suositellut näitä.
Tärkeitä ohjeita!
Mikään suojavaruste ei pysy suojaamaan täydellisesti loukkaantumiselta.
Suojaimen antaman suojan tehokkuus riippuu lukuisista tekijöistä. Tämä
kypärä ja sen osat eivät korvaa asianmukaisen työskentelytekniikan vaikutusta
turvallisuuteen. Moottorikäyttöisen laitteen virheellinen käyttö voi johtaa
onnettomuuteen.
● Sen vuoksi vastaavan valvovan viraston (ammattiyhdistyksen jne.)
turvamääräyksiä ja käytettävän laitteen turvaohjeita on ehdottomasti
noudatettava.
● Tarkasta kypärän ja sen osien kunto ennen jokaista käyttökertaa (esim.
silmämääräisesti).
● Hävitä kypärä ja/tai osat välittömästi, jos nämä ovat vaurioituneita tai jos
niissä on muutoksia.
● Käyttäjän ihon kanssa suoraan kosketukseen pääsevät valmistusmateriaalit
voivat aiheuttaa herkille henkilöille allergisia reaktioita.
FIN | 10
Puhdistus
STIHLin kypärät ovat teknisiä tuotteita ja niitä on käsiteltävä ja hoidettava
vastaavalla tavalla, jotta ne pysyisivät turvallisina.
● Kypärän kuoren ja sen sisäpuolen varusteet voidaan puhdistaa haalealla
saippuavedellä (ei koneellista puhdistusta).
● Hikinauha pitää uusia säännöllisesti.
● Ei saa puhdistaa liuotinainetta sisältävillä tai aggressiivisilla aineilla.
Vääränlainen puhdistus ja hoiti voivat vaurioittaa kypärää, minkä vuoksi sen
suojausvaikutus voi vähentyä tai hävitä kokonaan.
● Noudata puhdistus- ja hoito-ohjeita.
Vaurioiden välttäminen
● Kypärä ja sen osat eivät saa joutua kosketuksiin terävien tai teräväkärkisten
esineiden (teräketjujen, metallityökalujen, jne.) tai aggressiivisten aineiden
(puhdistusaineiden, happojen, öljyjen, liuotinaineiden, polttoaineiden, jne.)
kanssa, jotta materiaali ei vaurioituisi.
● Vältä myöskin kosketusta kuumiin esineisiin (äänenvaimentimiin yms.) ja
muihin lämpölähteisiin (avoimeen tuleen, lämmitysuuneihin yms.).
Säilytys ja kuljetus
Sopiva pakkaus suojaa kypärää kuljetuksen aikana.
● Kypärää säilytetään parhaiten alkuperäisessä pakkauksessa hyvin
tuuletetussa, kuivassa tilassa.
● Älä altista kypärää äärimmäisille lämpötiloille, nesteelle tai UV-säteilylle.
Korjaus
Tätä kypärää ei voi korjata!
● Kypärän vaurioituessa poista se heti käytöstä.
Kypärään ei saa tehdä muutoksia (esim. porauksia). sillä ne heikentävät kypärän
suojavaikutusta.
Syitä kypärän poistamiseen käytöstä
● Tarkasta kypärä säännöllisesto, onko siinä näkyviä puutteita (esim.
halkeamia, värimuutoksia). Korvaa kypärä heti uudella, jos siinä on
muutoksia tai vaurioita.
● Jos kypärä on altistettu kovalle rasitukselle, esim. siihen on osunut kova
isku, kypärä on korvattava uudella kypärällä, vaikka vaurioita ei näkyisi
ulospäin.
Elinikä
Kypärää voidaan säilyttää jopa 4 vuotta ennen ensimmäistä käyttöä. Suositeltava
käyttöaika ensimmäisen käyttökerran jälkeen on 4 vuotta.
● Kypärä on aina korvattava ajoissa uudella.
Vanheneminen alkaa ensimmäisestä käyttöpäivästä. Huomioi etiketti, jossa on
tiedot "Luovutuspäivä".
● Kirjoita pitävällä merkintäkynälläkypärän etikettiin ensimmäinen käyttöpäivä.
Kypärällä, kasvosuojaimella ja kuulosuojaimella on erilainen käyttöikä, kuten on
kuvattu vastaavissa kypärän, kasvonsuojaimen ja kuulosuojaimen käyttöohjeissa.
Lisävarusteet ja varaosat
-
Kypärä sekä sisäpuolen varusteet ja hikipanta
-
Sisäpuolen varusteet
-
Hikipanta
-
Leukanauha
-
Kaulasuoja
● Käytä vain alkuperäisiä STIHLin varaosia.
STIHL DYNAMIC X-Ergo -kypärään voidaan asentaa STIHL Light Plus
-suojalasit.
G
Sertifiointi
-
Kypärä täyttää seuraavien standardien vaatimukset:
EN 397:2012 + A1:2012
-
Valmistaja:: STIHL
MM = valmistuskuukausi
YYYY = valmistusvuosi
Tekniset tiedot
Mallit: DYNAMIC Ergo, DYNAMIC X-Ergo
-
Säädettävissä pään ympärysmitoille: 51 cm - 61 cm
-
Kypärän kuoren materiaali: ABS (akryylinitriili-butadieenistyreeni)
-
Merkintä kypärän kuoressa:
MM = metalliroiskeet
-
-30 °C = erittäin matalissa lämpötiloissa
-
CE = CE-merkki
-
UKCA = UKCA-merkki
Kypärän säätö
● Laita kypärä päähän.
Kypärän sisäpuolen varusteet,
A, tulee olla tarkasti käyttäjän päätä
vasten.
● Päänauhan säätö:
Käännä kierrenuppia vasemmalle tai oikealle,
kunnolla päässä eikä liiku, kun päätä kallistaa alaspäin.
● Nostokorkeuden säätö:
Irrota molempien sisätarvikkeiden pidikkeet pään takana,
Poista pidike,
f.
Säädä pidikkeen sopiva asento,
E.
Päänauhan voi säätää kahdelle eri korkeudelle.
Kiinnitä sisäpuolen varusteet kypärän kuoreen,
Lisätietoja on saatavissa STIHL-jälleenmyyjältä.
Per gl
Le pre
STIHL
Legge
inform
un sec
EN 39
La Dic
interne
Per rin
dell'elm
Istitut
Alte H
Questo
la migl
necess
L'elme
legnam
il livello
Attenz
Per ga
perfett
L'elme
rottura
se tali
se ha
o dalla
produt
compo
B, kunnes kypärä pysyy
colle o
Impor
C.
Non es
totale
elmett
la sicu
F.
dell'ap
● Pe
com
sic
usa
● Pri
inta
● Sm
in q
● I m
rea
Werbung
Inhaltsverzeichnis
