Inhaltsverzeichnis
Werbung
Pentru utilizatorii motofierăstraielor şi motoutilajelor.
отта
Aceste instrucţiuni de utilizare se referă la următoarele modele de cască:
STIHL DYNAMIC Ergo, STIHL DYNAMIC X-Ergo.
Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de utilizare şi păstraţi la loc sigur toate
informaţiile despre produs, astfel încât să le puteţi consulta şi mai târziu. Acest
produs îndeplineşte standardul armonizat EN 397:2012 + A1:2012 şi corespunde
reglementării UE 2016/425.
Declaraţia de conformitate completă este disponibilă la următoarea adresă de
Internet: www.stihl.com/conformity
Pentru trasabilitatea lotului produs vă rugăm să observaţi indicaţia datei de pe
suportul din cască.
Institut de verificare: (0121) Institut für Arbeitsschutz,
Alte Heerstraße 111, D-53757 Sankt Augustin
Produsul acesta are rolul de a proteja utilizatorul contra loviturilor la nivelul
capului. În scopul asigurării protecţiei şi a confortului maxim, la utilizarea acestei
căşti este obligatoriu să citiţi şi să respectaţi următoarele informaţii.
Casca este concepută pentru utilizarea la manevrarea motoferăstraielor (de ex.
)
recoltă de lemn). Pentru alte utilizări nu se poate face nici o precizare privind
nivelul de protecţie.
Atenţie!
Pentru a asigura o protecţie corespunzătoare este necesar ca această cască să
se potrivească corect pe capul utilizatorului sau să fie adaptată corespunzător.
Casca este concepută astfel încât să poată absorbi energia unui impact prin
distrugerea sau deteriorarea parţială a învelişului exterior şi a echipamentului
interior al căştii. Chiar dacă asemenea daune nu sunt vizibile din exterior,
este necesară înlocuirea căştii care a suferit o lovitură puternică. Suplimentar,
на
utilizatorului i se vor atrage atenţia asupra pericolelor rezultate prin modificarea
sau îndepărtarea unei piese originale a căştii, care acestea nu sunt recomandate
de către producătorul căştii. Se interzice modificarea căştilor pentru ataşarea altor
аската
piese, dacă această acţiune nu este recomandată de către producătorul căştii.
ъзва
Nu aplicaţi lacuri, solvenţi, adezivi sau etichete autocolante exceptând cazurile în
care s-a indicat astfel de către producător.
Indicaţii importante!
Niciun echipament nu poate oferi o protecţie absolută împotriva rănirilor. Gradul
de protecţie depinde de mai mulţi factori. Această cască şi componentele sale
nu înlocuiesc tehnica de lucru sigură. Întrebuinţarea necorespunzătoare a
ни
motoutilajului poate conduce la accidente.
● Prin urmare, respectaţi normele de siguranţă emise de autorităţile
competente (asociaţiile profesionale etc.) şi instrucţiunile de siguranţă din
manualul de utilizare al motoutilajului.
обект
● Înainte de fiecare folosire a căştii şi a componentelor sale verificaţi ca
starea să fie ireproşabilă (de exemplu, aspectul).
● Salubrizaţi de urgenţă casca şi/sau componentele, dacă acestea sunt
deteriorate sau modificate în vreun fel.
● Materialele care intră în contact cu pielea purtătorului pot declanşa reacţii
alergice la persoanele sensibile.
Curăţare
Căştile STIHL sunt produse tehnice şi necesită tratare şi îngrijire corespunzătoare
în scopul păstrării funcţionalităţii.
● Suportul din cască şi dotarea interioară pot fi curăţate cu apă călduţă şi
săpun (nu se curăţă la maşină).
● Brăţara trebuie înlocuită regulat.
● Nu folosiţi substanţe dizolvante sau agresive pentru curăţare.
Curăţarea şi îngrijirea necorespunzătoare pot deteriora casca şi pot scădea
gradul de protecţie sau îl pot elimina.
● Urmaţi instrucţiunile de curăţare şi de îngrijire.
Evitarea producerii daunelor
● Evitaţi contactul căştii şi a componentelor acesteia cu obiecte cu vârf ascuţit
sau tăioase (lanţul fierăstrăului, unelte metalice etc.), precum şi cu materii
agresive (cum ar fi detergenţi agresivi, acizi, uleiuri, dizolvanţi, carburanţi
etc.), pentru a evita deteriorarea materialului.
● Evitaţi contactul cu obiectele fierbinţi (tobe de eşapament etc.) şi alte surse
de căldură (flacără deschisă, sobe de încălzit ş.a.).
Depozitare şi transport
Un ambalaj adecvat protejează casca pe durata transportului.
● De preferinţă, casca se va păstra în ambalajul original, într-o încăpere bine
aerisită şi uscată.
● Nu se va expune la temperaturi extreme, lichide sau radiaţie UV.
Reparaţii
Pentru această cască nu este necesară reparaţia!
● Înlocuiţi de urgenţă casca dacă este deteriorată.
Modificările ulterioare (de ex. executarea unor găuri) nu sunt permise şi afectează
efectul protector.
Criterii pentru aruncare
● Casca se verifică la intervale regulate cu privire la deficienţe vizibile (de ex.
formarea de fisuri, modificări ale culorii). Înlocuiţi de urgenţă casca dacă
este modificată sau deteriorată.
● Casca trebuie înlocuită după o solicitare, ca de ex. după o lovitură
puternică, chiar dacă deteriorarea nu este vizibilă din exterior.
Durată de utilizare
Înaintea primei utilizări, casca poate fi depozitată până la 4 ani. După prima
utilizare recomandăm o durată de utilizare de 4 ani.
● Casca se va înlocui obligatoriu la momentul potrivit.
Învechirea începe cu prima zi de utilizare. Vă rugăm să observaţi eticheta cu
indicaţia "Data de fabricaţie".
● Cu ajutorul unui marker permanent notaţi prima zi de utilizare pe eticheta
din cască.
Casca, masca de protecţie şi casca de protecţie auditivă au durate de utilizare
diferite, conform descrierii din instrucţiunile de folosire respective ale căştii, măştii
de protecţie şi căştii de protecţie auditivă.
Accesorii şi piese de schimb
-
Cască inclusiv dotare interioară şi brăţară
-
Dotare interioară
-
Brăţară
-
Centură de bărbie
-
Protecţia gâtului
● Se utilizează piese de schimb originale STIHL.
Pe casca STIHL DYNAMIC X-Ergo se pot ataşa ochelarii de protecţie
STIHL Light Plus.
G
Certificare
-
Casca corespunde următoarei norme: EN 397:2012 + A1:2012
-
Producător: STIHL
MM = luna de producţie
YYYY = anul de producţie
Date tehnice
Model: DYNAMIC Ergo, DYNAMIC X-Ergo
-
Circumferinţă reglabilă a capului: 51 cm până la 61 cm
-
Materialul suportului din cască: ABS (AcriInitril-Butadienă-Stirol)
-
Denumirea din cască:
MM = stropi de metal
-
-30 °C = temperaturi foarte joase
-
CE = marcaj CE
-
UKCA = marcaj UKCA
Reglarea căştii
● Aşezaţi casca.
A, trebuie să fie aşezată exact pe capul
Dotarea interioară,
utilizatorului.
● Reglarea benzii de susţinere:
Rotiţi închizătoarea rotativă spre stânga sau spre dreapta,
când casca stă comod şi sigur pe cap şi nu alunecă de pe cap la aplecare.
● Reglarea înălţimii de purtare:
Se detaşează de pe cap ambele suporturi ale dotării interioare,
Scoateţi suportul,
D.
Reglaţi poziţia potrivită a suportului,
E.
Banda de susţinere poate fi reglată pe două înălţimi diferite.
Fixaţi dotarea interioară pe suportul din cască,
Informaţii suplimentare găsiţi la un distribuitor STIHL.
RO
B, până
C.
F.
29 | RO
Werbung
Inhaltsverzeichnis
